What is the translation of " COMMISSION " in German?

• Kommission
• Commission
• Provision
• Provisionen
• Kom­mission
• Kommis­sion
• Kommissionen

Examples of using Commission in English and their translations into German

Total Commission.
Kommi ssion insgesamt.

Commission proposal/ conclusion.
Vorschlag Kommission/ Schlußfolgerung.

This is another commission for myself.
Dies ist noch ein Auftrag für mich selbst.

Commission on successful sales.
Verkaufsprovision auf Deine erfolgreichen Verkäufe.

Starting at 10% commission per successful sale.
Ab 10% Verkaufsprovision bei erfolgreichem Verkauf.

Commission of SWR and Klangforum Wien.
Kompositionsauftrag des SWR und des Klangforum Wien.

They worked for the Commission and for German agencies in Brussels.
Sie arbeiteten für die Kom­mis­sion und für deut­­sche Vertretungen in Brüssel.

Commission+ 19% VAT+ notary and registration fees.
Courtage inkl. 19% MwSt+ Notar- und Eintragungskosten.

We will supply, install and commission your Bürkle line at your works.
Wir liefern, montieren und nehmen Ihre Bürkle-Anlage in Ihrem Werk in Betrieb.

You commission special machines and assemblies.
Sie nehmen Sondermaschinen und Baugruppen in Betrieb.

Therefore, we do not charge any commission for our consulting services.
Deshalb verzichten wir nachweislich auf Provisionen für unsere Beratungsleistungen.

Our commission is a minimum of€ 2750 exc.
Unsere Courtage beträgt mindestens € 2750 exkl.

Each EU member state sends a Commissioner to the EU Commission.
Jeder EU -Mitgliedsstaat entsendet einen Kommissar oder eine Kommissarin in die EU -Kommission.

The Commission invites comments on the proposal by 5 October 2009.
Die K ommission bittet um Kommentare bis zum 5. Oktober 2009.

We can take all the commission about cosplay costumes, wigs and accessories.
Wir nehmen all die Aufträge für Cosplay Kostüme, Perücken und Accessoires.

Commission of the Musikschule Frankfurt commentary part of score.
Kompositionsauftrag der Musikschule Frankfurt Kommentar Partiturausschnitt.

Task force led by Commission to prepare a document in 2003.
Task Force unter Vorsitz der Kommission zur Vorbereitung eines Dokuments im Jahr 2003.

Commission of the board to conclude a co-operations contract with the FCI.
Beauftragung des Vorstandes zum Abschluss eines Kooperationsvertrages mit der FCI.

We ask no commission from the candidates.
Wir verlangen kein Honorar von den Kandidaten.

The Commission should take steps to ensure that all the directorates-general involved pursue coherent objectives.
Die Kom­mis­sion sollte darauf achten, dass die Zielsetzungen aller beteiligten Generaldirektionen über­ein­stimmen.

EUR5,500,000+ 3% commission+ 19% VAT+ notary and registration fees.
EUR5.500.000+ 3% Courtage+ 19% MwSt+ Notar- und Eintragungskosten.

This commission is always negotiated in a project-oriented way, and determined in writing.
Die Höhe der Provisionen wird immer projektbezogen verhandelt und schriftlich festgehalten.

Just 15% commission for a completed sale.
Nur 15% Verkaufsprovision bei erfolgreichem Verkauf.

A judge by commission shall retain the office he holds.
Der Richter kraft Auftrags behält sein bisheriges Amt.

The agent commission is displayed in the reporting page of the R24.
Die Provisionen werden auf der Berichts-Seite im R24.

The amount of commission increases with the amount of goods sold.
Die Höhe der Provision wächst mit der Menge der verkauften Ware.

We can install, commission and provide complete integration into customers' systems.
Installieren und Inbetriebnehmen, vollständige Integration in bereits existierende Systeme.

Similar to the commission, the Fortschrittsforum is divided into three groups.
Analog zur Enquête-Kommission gliederte sich auch das Fortschrittsforum in verschiedene Arbeitsgruppen.

Please note: commission and subscription rates vary much more than on B2C marketplaces.
Achtung: Die Provisionen und Abonnementgebühren variieren viel mehr als bei Online-Marktplätzen für Privatkunden.

For the first time, a Commission Vice-President will be appointed to be responsible for communication.
Erstmals wird es eine Vizepräsidentin der Kom­mis­sion mit Zuständigkeitsbereich Kommunikation geben.