Technical Committees and Actions should be continuously reviewed.
Die technischen Ausschüsse und die Aktionen sollten regelmäßig überprüft werden.
November 1924 Formation of the first three technical committees.
November 1924Bildung von zunächst drei Fachausschüssen.
EHD provides Technical Committees within CEN with environmental expertise.
Der Help Desk leistet den Fachausschüssen innerhalb des CEN Unterstützung in Umweltfragen.
Committee gives new Mandate to Technical Committees.
Ausschuß erteilt neue Mandate für technische Ausschüsse.
Sports are organized in technical committees which provide regular competitions.
Sportarten sind in Technischen Kommissionen organisiert, welche regelmäßige Wettkämpfe durchführen.
Since 2005 Engagement at IEEE as section officer and in technical committees.
Seit 2005 Engagement bei der IEEE als Sektionsleiter und in technischen Komitees.
Technical committees were trained to verify the criteria for the 13 product groups.
Es wurden technische Komitees gebildet, um die Kriterien für die 13 Produktgruppen zu verifizieren.
We also present this know-how in technical committees and lecture series.
Dieses Know-how präsentieren wir auch in Fachausschüssen und Vortragsreihen.
They have technical committees(TC) and working groups(WG) covering the full range of standards work.
Sie verfügen über technische Ausschüsse(TC) und Arbeitsgruppen(WG), die den gesamten Bereich ihrer Normungsarbeit abdecken.
European standards and technical specifications are developed in Technical Committees TCs.
Die Entwicklung entsprechender Normen für Komponenten, Produkte und Systeme erfolgt in technischen Komitees TCs.
Initiation and approval of technical committees that can be created to support the Board.
Veranlassung und Genehmigung von Fachausschüssen die zur Unterstützung des Vorstandes gebildet werden können.
The Committee adopted standards rules and procedures to be applied by its different Technical Committees.
Der Ausschuß nahm ein Muster für die Geschäftsordnung seiner verschiedenen Technischen Ausschüsse an.
Sectoral technical committees bring together experts on topics in the work programme for the preparation of draft standards.
In„Technischen Komitees" für einzelne Sektoren sind Sachverständige mit den Themen des Arbeitsprogramms befaßt, um Normentwürfe auszuarbeiten.
In future,we should start the budget process earlier in the year and involve the technical committees in a better way.
Künftig werden wir mit der Haushaltsaufstellung früher beginnen und die technischen Ausschüsse besser einbinden.
We have been involved with ISO, ASME, API and other technical committees for the development of technical standards for many years.
Wir beschäftigen uns seit vielen Jahren mit ISO, ASME, API und anderen technischen Komitees für die Entwicklung technischer Standards.
Exactly like our participation in national and internal committees for standardisation, in technical committees and in associations.
Genauso wie unser Engagement in nationalen und internationalen Ausschüssen für Normung, in Fachausschüssen und Verbänden.
Ensuring participation of their experts in the technical committees and working groups identified in their work programme.
Beim Gewährleisten der Teilnahme der in der Organisation versammelten Fachleute an den technischen Ausschüssen und Arbeitsgruppen, die in ihrem Arbeitsprogramm genannt sind.
In addition, our experts participate in research anddevelopment projects and work in various DIN and technical committees.
Darüber hinaus beteiligt sich das Unternehmen an Forschungs-und Entwicklungsprojekten und arbeitet in verschiedenen DIN- und Fachausschüssen.
Dialogue between research institutions and the technical committees CEN and CENELEC and ETSI as part of the Horizon 2020 programme should boost innovativeness.
Der Dialog zwischen Forschungseinrichtungen und den technischen Ausschüssen CEN und CENELEC im Rahmen des Programms Horizont 2020 sollte zu einer Stärkung der Innovationskraft führen.
However, after several years of discussion a new concept was adopted in 2010 whichstipulates for the first time concrete obligations for technical committees.
Nach mehrjähriger Diskussion wurde aber 2010 ein neues Konzept beschlossen,welches erstmals konkrete Verpflichtungen für technische Komitees vorsieht.
These standards, being developed by a number of different technical committees, will be assessed for suitability within the context of the Directive 94/9/EC.
Diese Normen, die zur Zeit von einer Reihe von verschiedenen technischen Ausschüssen erarbeitet werden, werden auf ihre Eignung im Zusammenhang mit der Richtlinie 94/9/EG hin untersucht werden.
Consequently, it is essential to improve their representation and participationin the standardisation process, particularly in the technical committees.
Deshalb ist es von wesentlicher Bedeutung, ihre Vertretung und Beteiligung im Normungsverfahren,und hier vor allem in den technischen Ausschüssen, zu verbessern.
The Board may appoint one or more technical committees in an advisory capacity to assist in the promotion and coordination of the various sectors of activity of the Association.
Der Vorstand kann eine oder mehrere technische Ausschüsse in beratender Funktion, bei der Förderung und Koordination der verschiedenen Bereiche der Tätigkeit des Vereins zu unterstützen einsetzen.
BAM's expertise in this field plays an important role in advising politicians andis in demand by technical committees and partners from industry and science.
Die Expertise der BAM auf diesem Gebiet spielt in der Politikberatung eine wichtige Rolle undwird von technischen Gremien und Partnern aus Industrie und Wissenschaft nachgefragt.
The membership of ESO working groups and Technical Committees must be better balanced, representing all market parties for the standardisation topic in question.
Die Zusammensetzung der Mitglieder der Arbeitsgruppen und technischen Ausschüsse der europäischen Normungsorganisationen muss ausgewogener sein, so dass alle von der Normung betroffenen Marktakteure vertreten sind.
It is unnecessary to codify legislation whichshould be withdrawn in favour of regulation through technical standards drawn up by technical committees.
Es ist unnötig, Rechtsvorschriften zu kodifizieren,die zurückgezogen und durch technische Normen ersetzt werden sollten, die von technischen Ausschüssen erarbeitet werden.
All of our standards are regularly reviewed by our volunteer technical committees to ensure they continue to meet the needs of industry, regulators and other stakeholders.
Alle unsere Normen werden regelmäßig von unseren freiwilligen technischen Komitees geprüft, um sicherzustellen, dass diese weiterhin den Anforderungen der Industrie, Aufsichtsbehörden und der Interessenvertreter entsprechen.
The transfer of technical knowledge between the UNIGLAS members takes place through intensive work in the Technical Committees'Insulation Glass' and'Glass Finishing.
Der technische Wissenstransfer zwischen den UNIGLAS-Gesellschaftern erfolgt durch intensive Arbeit in den Technischen Ausschüssen'Isolierglas' und'Glasveredelung.
Results: 87,
Time: 0.0545
How to use "technical committees" in an English sentence
Technical committees are our grass-root organizations.
RILEM Technical Committees 78-MCA and 51-ALC.
For this, water technical committees were created.
The Commissions are technical committees of FIP.
Individual Technical Committees considered how the U.S.
How to use "technischen ausschüssen, fachausschüssen" in a German sentence
Der technische Wissenstransfer zwischen den UNIGLAS-Gesellschaftern erfolgt durch intensive Arbeit in den Technischen Ausschüssen 'Isolierglas' und 'Glasveredelung'.
Deren Beschlüsse werden in zwölf Fachausschüssen vorbereitet.
Den Fachausschüssen können auch außenstehende Personen angehören.
Einsetzung und Auflösung von Fachausschüssen (Quartier-, Verschönerungs-, Vergnügungsausschuss).
Sitzungen von Fachausschüssen sind nicht öffentlich.
1.
Kontaktvermittlung
Die UNITI-Mineralöltechnologie GmbH vertritt die Mitgliedsfirmen des Verbandes in zahlreichen einschlägigen Technischen Ausschüssen und Arbeitsgremien, z.B.
Einrichtung von Fachausschüssen für eine intensive Ausschussarbeit.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文