What is the translation of " TECHNICAL COMMITTEES " in Polish?

• komitety techniczne
• komitetach technicznych
• komitetów technicznych

Examples of using Technical committees in English and their translations into Polish

Seville, a day of work… within an hour meet technical committees.
Sewilla, dzień pracy, za godzinę zbierają się komisje techniczne.

Both the Technical Committees and all experts are therefore called upon to assume their responsibilities within standardization at an early stage3.
Dlatego też członkowie komitetów technicznych i wszyscy eksperci powinni uczestniczyć w procesie normalizacyjnym od samego początku3.

In my opinion, this could be done by giving them the right to vote on technical committees.
Uważam, że można by ją zapewnić, dając im prawo do głosowania w komisjach technicznych.

The Technical Committees required for this legislative proposal are Committees established at the level of the new European Chemicals Agency.
Komitety techniczne wymagane do niniejszego wniosku legislacyjnego są komitetami ustanawianymi na poziomie nowej Europejskiej Agencji ds. Chemikaliów.

In future, we should start the budget process earlier in the year and involve the technical committees in a better way.
W przyszłości jednak powinniśmy rozpoczynać proces budżetowy wcześniej i w lepszy sposób wykorzystać wyniki uzyskane przez komitety techniczne.

Dialogue between research institutions and the technical committees CEN and CENELEC and ETSI as part of the Horizon 2020 programme should boost innovativeness.
Dialog pomiędzy instytutami badawczymi a komitetami technicznymi CEN i CENELEC oraz ETSI w ramach programu„Horyzont 2020” powinien zaowocować zwiększeniem innowacyjności.

Consequently, it is essential to improve their representation and participation in the standardisation process, particularly in the technical committees.
Dlatego też konieczna jest poprawa ich reprezentacji i uczestnictwa w procesie normalizacji, zwłaszcza w komitetach technicznych.

KANBrief discussed current developments with Christoph Preusse, the Chairman of technical committees CEN/TC 114 and ISO/TC 199,“Safety of machinery”.
Przedstawiamy zapis rozmowy z Christophem Preusse, przewodniczącym Komitetu Technicznego CEN/TC 144 oraz ISO/TC 199"Bezpieczeństwo maszyn.

It is worth noting that the European Commission already has observer status at the CCNR and may, if it wishes, take part in the CCNR's technical committees.
Należy zauważyć, że Komisja Europejska posiada już status obserwatora przy CCNR i możliwość udziału w komitetach technicznych CCNR.

CEN/CENELEC Consultants advise the Technical Committees(TCs) and the European Commission on all issues relating to support of the essential requirements of directives.
Konsultanci CEN/CENELEC doradzają komitetom technicznym(TC) i Komisji Europejskiej we wszystkich tematach związanych ze wsparciem dla zasadniczych wymagań dyrektyw.

Mark Johnson, Debian's official representative to OASIS, asked for feedback from any Debian Developers who have been involved in OASIS Technical Committees.
Mark Johnson, oficjalny reprezentant Debiana w OASIS, poprosił o feedback deweloperów Debiana, którzy byli zaangażowani w OASIS Technical Committee.

In total, 941 standards and draft standards from the 54 CEN and CENELEC technical committees(TCs) responsible for machinery and PPE were analysed.
W sumie przeanalizowano 941 norm i projektów norm opracowywanych przez 54 komitety techniczne(TC) CEN i CENELEC odpowiedzialne za normalizację w obszarze maszyn oraz środków ochrony indywidualnej.

Journeys by parliamentary delegations to different countries, to different parts of the world must be linked to Parliament's technical committees.
Podróże delegacji parlamentarnych do różnych krajów, położonych w różnych częściach świata, muszą być powiązane z pracą komisji technicznych Parlamentu.

The membership of ESO working groups and Technical Committees must be better balanced, representing all market parties for the standardisation topic in question.
Członkostwo w grupach roboczych ds. europejskich organów normalizacyjnych oraz komitetach technicznych musi być lepiej zrównoważone i reprezentować wszystkie podmioty rynkowe zaangażowane w omawianą kwestię normalizacji.

In order for the standards to satisfy this purpose, independent advisers- the CEN/CENELEC Consultants1- support the Technical Committees(TCs) in the task of developing the standards2.
Aby normy wypełniały ten cel, niezależni doradcy- konsultanci CEN/ CENELEC1- wspierają komitety techniczne(TC) w opracowywaniu norm2.

Costs, which relate to the work with Technical Committees required for this legislation will be borne by the European Chemicals Agency(budget line 02 03 03), to be established under Commission proposal COM(2003) 644.
Koszty związane z pracą komitetów technicznych niezbędnych dla potrzeb niniejszego prawodawstwa, poniesie Europejska Agencja ds. Chemikaliów(pozycja budżetowa 02 03 03), która ma zostać ustanowiona na mocy wniosku Komisji COM(2003) 644.

It will be made up of representatives of the national regulatory authorities and will set up technical committees involving all the national regulators.
W jej skład wchodzić będą przedstawiciele krajowych organów regulacyjnych, wspomagać ją będą komitety techniczne, przy udziale wszystkich krajowych organów regulacyjnych.

As early as the end of January, CEN/CENELEC had instructed the Technical Committees to cease involving the Consultants in the work of standards development, since with the framework agreement suspended, funding for them was not assured.
Pod koniec stycznia CEN/CENELEC poinstruował komitety techniczne, aby zaprzestać angażowania konsultantów do prac nad opracowywaniem norm, ponieważ umowa ramowa została zawieszona, a więc nie ma zapewnionego finansowania działań konsultantów.

Full compliance with these standards is monitored and enforced by our global board of directors and supporting technical committees at national and international level.
Pełną zgodność z tymi standardami nadzoruje i egzekwuje zarząd naszej korporacji oraz specjalistyczne komisje wspierające go na szczeblu krajowym i międzynarodowym.

While the ECB runs most of the complex Technical Committees, which are responsible for the preparatory work, it is the Commission's task to take the recommendations from the Technical Committees and manage the associated Comitology procedure.
ECB prowadzi większość złożonych komitetów technicznych odpowiedzialnych za prace przygotowawcze, natomiast zadaniem Komisji jest przyjmowanie zaleceń od komitetów technicznych i prowadzenie na ich podstawie procedury komitologii.

Pro-active initiatives include drawing up guidelines and interpretative documents, discussions within technical committees and bilateral contacts with Member States, e.g.“package” meetings.
Proaktywne inicjatywy obejmują opracowanie zasad przewodnich i dokumentów interpretacyjnych, dyskusje w komitetach technicznych i kontakty dwustronne z Państwami Członkowskimi oraz spotkania pakietowe.

In order to increase its innovation power, the company also engages in cooperation with universities and technical colleges, participates in research and development projects and collaborates in DIN and technical committees.
Aby zwiększyć innowacyjność, firma współpracuje z uniwersytetami i uczelniami, uczestniczy w projektach badawczo-rozwojowych i angażuje się w prace komitetów technicznych DIN.

Furthermore, it is essential to guarantee proper representation for SMEs, especially in national technical committees, where they do not face linguistic or cost-related obstacles.
Podstawowe znaczenie ma ponadto zagwarantowanie właściwej reprezentacji MŚP, w szczególności na forum krajowych komitetów technicznych, gdzie nie napotykają one na przeszkody językowe ani bariery związane z kosztami.

Achieving 100% Environmental Management The international standards ISO 14001 and ISO 50001 are the environmental management and energy management systems, respectively, set forth by the ISO technical committees.
Osiągnięcie 100% zarządzania przyjaznego dla środowiska Międzynarodowe normy ISO 14001 i ISO 50001 to, odpowiednio, system przyjaznego dla środowiska zarządzania oraz system zarządzania energią opracowane przez komitety techniczne ISO.

Eight to ten OSH experts attended each discussion held in 2008/2009 by the advisory board and the technical committees of the agricultural engineering standards group NLA.
W spotkaniach organizowanych w latach 2008- 2009 przez radę doradczą i komitety techniczne grupy normalizacyjnej techniki rolniczej(NLA) uczestniczyło każdorazowo od ośmiu do dziesięciu ekspertów z dziedziny bezpieczeństwa i higieny pracy.

When new national Working Committees and European/international Technical Committees are formed, the occupational safety and health lobby must be well networked in order to be informed in time and in turn to be able to exert influence during the process.
Gdy powoływane są komitety robocze lub europejskie/ międzynarodowe komitety techniczne, środowisko związane z bezpieczeństwem i higieną pracy musi komunikować się ze sobą w ramach sieci, aby być na czas poinformowane i móc wywrzeć odpowiedni wpływ na ten proces.

Eleven committees managed by SPRING(covering sectors such as IT, chemistry, construction and energy) coordinate the development of standards in the technical committees and working groups.
Jedenaście komitetów, którymi kieruje SPRING(obejmujących takie sektory jak technologie informacyjne, przemysł chemiczny, budownictwo i energia) koordynuje opracowywanie norm w komitetach technicznych i grupach roboczych.

The Commission shall, after consulting the committee referred to in Article 19, instruct technical committees in which the Member States participate to draw up the interpretative documents referred to in Article 3 3.
Komisja, po konsultacji z Komitetem, określonym w art. 19, powierzy komitetom technicznym, w których uczestniczą Państwa Członkowskie, opracowanie dokumentów interpretacyjnych, określonych w art. 3 ust. 3.

In Europe, CEN, through its technical committees and workshops, should act as a facilitator to drive forward the implementation of relevant standards and supporting implementation guidelines, and to ensure international standards bodies support the European requirements.
CEN poprzez swoje komitety techniczne i warsztaty powinien pełnić w Europie rolę pośrednika ułatwiającego promowanie wdrażania odpowiednich norm i stosowanie wytycznych dotyczących wdrażania oraz zapewnić wsparcie międzynarodowych organizacji normalizacyjnych dla wymogów europejskich.

In particular were created Consultative Metrological Committees for a permanent dialogue with industry and ten GUM Technical Committees, composed of best national and foreign experts, for independent evaluation of GUM metrology laboratories.
Powołano Konsultacyjne Zespoły Metrologiczne do stałego dialogu z przemysłem oraz dziesięć Komitetów Technicznych GUM, złożonych z najlepszych krajowych i zagranicznych ekspertów, do niezależnej oceny laboratoriów metrologicznych GUM.

How to use "technical committees" in an English sentence

Learn more about the Technical Committees and how to apply.

The three Technical Committees generally meet on a weekly basis.

He has chaired technical committees within each of these organizations.

In the JAAF the 12 technical committees were set up.

SATRA works with ASTM International technical committees in developing standards.

Technical Committees are the technical working groups of the Consortium.

The creation of Technical Committees or other systems of cooperation.

Lebanese standards are prepared by technical committees formed by LIBNOR.

He also served on the technical committees for many conferences.

He is member of several External Technical Committees & Editorial.

How to use "komitety techniczne" in a Polish sentence

Najważniejsze sprawy w komitetach technicznych Chodzi przede wszystkim o działanie poprzez komitety techniczne, specjalizujące się w określonej tematyce dotyczącej drogownictwa.

Komunikacji, komitety techniczne Ministerstwa Finansów i Centralnego Banku Cypru).

Są to Komitety Zadaniowe, Rady Sektorowe czy Komitety Techniczne.

Dystrybucje mają Komitety Techniczne (fedorowe FESCo, Technical Board w Ubuntu, openSUSE Board) nadające kierunek rozwoju.

Komitety techniczne | Polskie Stowarzyszenie Techniki Magazynowej Poniżej prezentujemy strony informacyjne komitetów technicznych funkcjonujących w ramach Polskiego Stowarzyszenia Techniki Magazynowej.

Istnieje także możliwość wymiany doświadczeń, uzyskania odpowiedzi na postawione pytania i wzięcia udziału w szkoleniach organizowanych przez poszczególne Komitety Techniczne z uwzględnieniem zniżki członkowskiej.

Projekty EC przygotowywał Komitet Techniczny TC 250 Eurokody Konstrukcji Budowlanych (Structural Eurocodes), natomiast szereg projektów norm szczegółowych specjalistyczne Komitety Techniczne.

Normy ISO 9001 oraz ISO 14001 są obecnie uaktualniane przez Komitety Techniczne ISO.

Polskę reprezentuje Polski Komitet Normalizacyjny, którego komitety techniczne (KT) odzwierciedlają komitety techniczne ISO.

Normy opracowywane są przez różne komitety techniczne.