STANDING COMMITTEES на Русском - Русский перевод

• постоянных комитетов
• постоянные комиссии
• постоянные комитеты
• постоянными комитетами
• постоянных комитета
• постоянных комиссий
• постоянных комиссиях

Примеры использования Standing committees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Standing committees.
Постоянные комитеты.

Structure of the standing committees.
Состав постоянных комиссий.

Standing Committees SC.
Постоянные комитеты ПК.

Membership of Standing Committees and Ad Hoc.
Членский состав постоянных комитетов и специаль.

Information needs of ACC and its standing committees.
Информационные потребности АКК и его постоянных комитетов.

Guatemalan Standing Committees for Displaced Persons(CONDEG);
Члены Постоянных комиссий перемещенных лиц Гватемалы( КОНДЕГ);

Committee chairmen standing committees.
Председатель Комитета постоянные комитеты.

(3) Standing committees are elected for the whole period of the legislature.
( 3) Постоянные комиссии избираются на срок легислатуры.

ACC should therefore request OC and the standing committees to.
Поэтому АКК следует просить ОК и постоянные комитеты.

Standing Committees play a significant role in the law-making process.
Постоянные комитеты играют огромную роль в процессе законотворчества.

Deputy committee chairmen standing committees.
Заместители председателей Комитета постоянных комитетов.

Standing Committees on gender issues at regional and local levels.
Постоянные комитеты по гендерным вопросам на региональном и местном уровнях.

During the Congress two new standing committees were created.
В думе второго созыва было сформировано семь постоянных комиссий.

Local people's congresses at and above the county level establish standing committees.
Местные собрания народных представителей не ниже уездного уровня создают постоянные комитеты.

Item 2(c) Membership of the Standing Committees and Ad Hoc Working Groups.
Пункт 2 c Членский состав постоянных комитетов и специальных рабочих групп.

Table 14 shows the composition of members of these Standing Committees.
В таблице 14 показан членский состав этих постоянных комитетов.

Mrs. Julia Artiga, Standing Committees on Guatemalan Refugees in Mexico;
Г-жа Хулиа Артига, Постоянные комиссии по делам гватемальских беженцев в Мексике;

Table 14 Number of Women in Kaupule Standing Committees, 2005.
Таблица 14 Число женщин в составе постоянных комитетов Копуле, 2005 год 67.

The standing committees meet to discuss at least 5 key priority issues.
Проводятся заседания постоянных комитетов для обсуждения по меньшей мере пяти ключевых приоритетных вопросов.

That is a task for parliamentary standing committees and for the IPU.
Это-- задача для парламентских постоянных комитетов и МПС.

Article 23. Minutes and stenography of the debates from the sittings of the standing committees.
Статья 23. Протоколирование и стенографирование прений на заседаниях постоянных комиссий.

The everyday work, which is performed in the standing committees and factions is extremely important.
Крайне важна каждодневная работа, которая выполняется в постоянных комиссиях и фракциях.

The IPU will continue to strengthen the Assembly and its Standing Committees.
МПС будет продолжать работу по укреплению Ассамблеи и ее постоянных комитетов.

They have standing committees on energy or on energy and natural resources.
В них имеются постоянные комитеты, занимающиеся вопросами энергетики или вопросами энергетики и природных ресурсов.

The current parliament of the 6th convocation has 7 Standing Committees.
В нынешнем парламенте 6- го созыва действуют 7 постоянных комиссий.

Most countries have agreements and standing committees for the management of transboundary rivers.
Большинство стран имеют соглашения и постоянные комитеты для управления трансграничными реками.

From November 20, discussions on the draft state budget will be continued in the standing committees.
С 20- го ноября обсуждения проекта государственного бюджета продолжатся в постоянных комиссиях.

Seats within standing committees shall be allocated in proportion to the number of Deputies included in factions.
Места в постоянных комиссиях распределяются пропорционально числу депутатов, включенных во фракции.

The National Assembly and the Senate have Standing Committees on Human Rights.
Национальная ассамблея и Сенат имеют постоянные комитеты по правам человека.

(5) Standing committees are entitled to establish subcommittees and designate their duties, structure and leadership.
( 5) Постоянные комиссии вправе создавать подкомиссии, определив их функции, состав и руководство.