Примеры использования Main committees на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Main Committees.
Membership of main committees.
Main committees of the Conference 128.
General debate in the Main Committees.
Общие прения в главных комитетах.The Main Committees.
Главных комитетов.
Люди также переводят
General Assembly Main Committees.
Главные комитеты Генеральной Ассамблеи 18.Main Committees and subsidiary bodies.
Главные комитеты и вспомогательные органы.General Assembly Main Committees.
Генеральная Ассамблея( главные комитеты) 23.The Main Committees---- No documents.
Главных комитетов---- Документация не предусмотрена.Progress reports of the Main Committees.
Доклады Главных комитетов о ходе работы.Main Committees 2nd PLENARY MEETING.
Главных комитетов 2- е ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Генеральной Ассамблеи.Election of the Chairmen of the Main Committees 2/.
Выборы председателей главных комитетов 2/.The Conference and the Main Committees may establish working groups.
Конференция и главные комитеты могут учреждать рабочие группы.The same order will be observed in the Main Committees.
Этот же порядок рассадки будет соблюдаться и в главных комитетах.In particular, the Main Committees should consider.
The Main Committees should work towards shortening some resolutions.
Главным комитетам следует стремиться к сокращению объема некоторых резолюций.Election of the officers of the Main Committees P.5.
Выборы должностных лиц главных комитетов п. 5.It has recommended that the Main Committees complete their work before 2 December 1994.
Она рекомендовала Главным комитетам завершить свою работу до 2 декабря 1994 года.Canada also regrets that this subject has been raised in two main committees.
Канада также сожалеет, что этот вопрос поднимался в двух главных комитетах.Special briefings on the Main Committees of the General Assembly.
Специальные инструктажи, посвященные главным комитетам Генеральной Ассамблеи.Measures applicable both to the plenary Assembly and to the Main Committees.
Меры, применимые одновременно к пленарным заседаниям Генеральной Ассамблеи и к главным комитетам.General Committee and Main Committees of the General Assembly.
Генеральный The main committees of the General Assembly thus established are listed under rule 98.
Учрежденные таким образом главные комитеты Генеральной Ассамблеи перечислены в правиле 98.Election of the officrs of the Main Committees item 5.
Выборы должностных лиц главных комитетов пункт 5.However, the Main Committees suffer from the repetition syndrome and from a focus on details.
Однако главные комитеты страдают от синдрома повторения и от концентрации на деталях.Extension of the consultative relationship to the Main Committees of the General Assembly;
Распространение консультативных отношений на главные комитеты Генеральной Ассамблеи;The existing main Committees of the Trade and Development Board were suspended and the work on insurance was incorporated in that of the newly created Standing Committee on Developing Services Sectors.
Деятельность основных комитетов Совета по торговле и развитию была приостановлена, а работой по вопросам страхования занялся вновь созданный Постоянный Dormant items are not so apparent among the items allocated to the Main Committees.
Пассивные пункты не столь очевидны среди пунктов, передаваемых на рассмотрение главным комитетам.It contains the Statutes,the rules of procedure of UNWTO's governing bodies and main committees, and the most significant agreements concluded with the host country of the Organization's headquarters, Spain.
Он содержит Устав,правила процедуры руководящих органов и основных комитетов ЮНВТО, а также наиболее важные соглашения, заключенные с Испанией,- страной, в которой размещается штаб-квартира Организации.The Chairman said that agenda item 129 had been allocated to all Main Committees.
Председатель говорит, что пункт 129 повестки дня был передан на рассмотрение всем главным комитетам.
