Примеры использования Compact and lightweight на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Compact and lightweight- only 1.2kg.
By mid-1944, the M3 had fallen out of favor even with airborne troops,despite their strong preference for compact and lightweight weapon systems.
В середине 1944 года M3 была отвергнута даже американскими воздушно-десантными войсками,невзирая на их сильное тяготение к небольшим и легким орудийным системам.Compact and lightweight: only 82 g.
Компактный и легкий: всего 82 г.The necessary conditioning systems must be compact and lightweight and therefore require small and light system components.
Требуемые для этого системы подготовки газа должны иметь легкую и компактную конструкцию, поэтому им необходимы системные компоненты с небольшими габаритами Compact and lightweight at only 4 ounces.
Компактный и легкий вес всего 4 унции.Based on this experience, the OILTEAM engineering department develops highly efficient, compact and lightweight technological solutions for marine environments.
На основе этого опыта конструкторское подразделение ОЙЛТИМ разрабатывает высокоэффективные, компактные и легкие технологические решения для применения в морских условиях.Compact and lightweight, easy to carry.
Компактный и легкий, легко носить с собой.This Epoxy memory disk comes with a very nice texture ABS plastic material,flat body is fine to do Epoxy logo, compact and lightweight, very easy to carry.
Этот диск эпоксидной памяти поставляется с очень красивой текстурой пластика ABS,плоское тело прекрасно, чтобы сделать эпоксидные логотип, компактный и легкий, очень легко носить с собой.Portable, compact and lightweight.
Портативный, компактный и легкий.In fact, ultrabook is a notebook of new generation, that is the same full-fledged computing system,but in a more compact and lightweight body without loss of performance.
Фактически ультрабук- это ноутбук нового поколения, то есть та же самая полноценная вычислительная система,но в более компактном и легком исполнении без потери производительности.Compact and lightweight, exquisite appearance.
Компактный и легкий, изысканный внешний вид.Mobile Device" is a personal handheld tablet or phone, or, at Acronis sole discretion,- other device that is made for portability, and is therefore both compact and lightweight.
Мобильное устройство- это персональный планшет, телефон или другое устройства по усмотрению Acronis, которое предназначено для переноски данных, аследовательно должно быть компактным и легким.Compact and lightweight 3.7x telephoto zoom lens.
Компактный и легкий телефото зум- объектив с 3.Fujifilm redesigned the camera body of FUJIFILM X-E2, released in November 2013,to create the most compact and lightweight model within the X Series interchangeable lens camera range, with a viewfinder.
Переработав конструкцию выпущенной в ноябре 2013 года камеры FUJIFILM X- E2,удалось создать наиболее компактную и легкую модель серии Х со сменными объективами Compact and lightweight, ideal for travel.
Компактный и легкий, идеально подходит для путешествий.Storage cosmetic pouch bag- Compact and lightweight made from strong PVC material which is durable and lightweight. .
Мешок для хранения косметических мешков- компактный и легкий из прочного ПВХ- материала, который прочный Compact and lightweight Portable scanner less than 400 gr. /1 lb.
Компактный и легкий портативный сканер масса менее 400 г.The Tirak™ L-models have an even more compact and lightweight design, meeting highest requirements on usable workload and space restrictions.
Лебедки Tirak L- серии имеют еще более компактный и легкий корпус, отвечающий самым высоким требованиям используемых нагрузок Compact and lightweight solution of mobile safe usb storage.
Компактные и легкие мобильные решения безопасного хранения USB.The MS-LED borescope is an extremely compact and lightweight unit with very high output efficacy that is ideal for industrial applications where space is limited.
Светодиодный источник света для бороскопов/ эндоскопов MS- LED является чрезвычайно компактным и легким прибором с очень высокой выходной мощностью света, который идеально подходит для промышленного применения.Compact and lightweight tool designed for easy manoeuvrability.
Компактность и легкий вес обеспечивают высокую маневренность.Most compact and lightweight design in the market.
Наиболее компактная и легковесная конструкция на рынке 3.Compact and lightweight set, ideal for direct attachment onto your seatpost or bicycle frame.
Компактный и легкий набор, идеально подходит для крепления на подседельный штырь, или на раму.Using a folding, compact and lightweight computer desk ORION ORLD02/OR-LD04, you can comfortably work with your laptop almost anywhere: on the couch, on the floor.
Используя раскладной, компактный и легкий компьютерный столик ORION OR- LD02/ OR- LD04, Вы сможете комфортно работать с ноутбуком в любом месте Compact and lightweight, the OF 1010 can be guided precisely along edges, lines or curves with one hand.
Компактный и легкий- OF 1010 можно вести одной рукой точно по кромке, по прямой The compact and lightweight design allow for free transferand ease of storage.
Компактная и легкая конструкция позволяет свободно перемещатьCompact and lightweight vacuum sealer with full size sealing strips for extra secure bags.
Компактный и легкий вакуумный упаковщик вместе с полноразмерными уплотнительными лентами для особенно безопасной вакуумной упаковки пакетов.The compact and lightweight Cybex buggy Eezy S is perfect for accompanying modern parents through town or while travelling.
Легкий и компактный Cybex багги Eezy S- идеально поездки или Путеводитель по городу для всех современных родителей.Designs compact and lightweight printers to reduce CO 2 emissions from transportation and packaging.
Разрабатывает компактные и легкие принтеры, что позволяет добиваться снижения выбросов CO2 при транспортировке Compact and lightweight travel cheap passport holder suits for men, women and family, making travel more fun.
Компактный и легкий путешествия дешевые владельца паспорта костюмы для мужчин, женщин 
