COMPANY TO PRODUCE на Русском - Русский перевод

• компании производить
• компании выпускать

Примеры использования Company to produce на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are the first company to produce the parts of the escalators in Turkey.
Мы являемся первой компанией, производящей части эскалаторов в Турции.

At the current grades and recovery rates, this should allow the company to produce 6,700oz of gold.
При текущих коэффициентах содержания металла и темпах восстановления компания сможет произвести 6, 700 унций золота.

This specialization allows the company to produce the highest quality cartridges and cleaning levels.
Такая специализация позволяет компании выпускать картриджи высочайшего класса и уровня очистки.

According to Bloomberg's report, Nintendo's investors are urging the company to produce titles for iOS devices.
Как сообщает Bloomberg, инвесторы Nintendo хотят, чтобы компания разрабатывала продукцию для iOS- устройств.

It was the aim of this company to produce suitable welding generators for Kjellbergs invention, the coated welding electrode.
Целью этого предприятия было изготовление подходящих сварочных генераторов для изобретения Kjellberg- сварочных электродов с покрытием.

Mediamax cooperated with TUMO Design company to produce the TV version.
Для реализации телеверсии Медиамакс сотрудничала с компанией« ТУМО Дизайн».

We are the first company to produce mixing equipment of the most yield and the best specification(20, 000L is the maximum capacity in China).
Мы являемся первой компанией, которая производит смесительное оборудование с самой высокой производительностью и наилучшими характеристиками( максимальная вместимость в Китае составляет 20 000 л).

First he established his blending company to produce Corn-Soy Blend and soya oil.
Сначала Белет Бейне основал компанию по производству кукурузно- соевой смеси и соевого масла.

At the time there was no such thing as a pure-play semiconductor foundry, so they had to join a chip-building company to produce their new CPU.
В то время не существовало компаний, занимающихся только разработкой микросхем, поэтому для реализации своих идей им пришлось присоединиться к компании- производителю микросхем.

The technology in use allows the company to produce fire-resistant glass of unique qualities.
Используемая технология позволяет производить огнестойкое стекло, исключительное по своим характеристикам.

The use of high quality raw materials, the Korean production technology and professional staff enable the company to produce high quality products.
Использование качественного сырья, корейская технология производства и профессионализм сотрудников позволяют компании производить качественную продукцию.

Quality materials and modern equipment helps the company to produce the necessary volumes without losing the taste and useful properties.
Качественные материалы и современное оборудование помогает компании производить необходимые объемы без потери вкусовых и полезных свойств.

In 2015 the factory carried out a large-scale modernization, doubling the production of cardboards that allowed the company to produce cardboard of the same quality as abroad.
В 2015 г. на фабрике провели масштабную модернизацию, вдвое увеличив производство картонов, что позволило компании выпускать картон такого же качества, как и за рубежом.

Manufactures technology and quality control allow the company to produce fabrics with the consumer properties, meeting strict international standard requirements.
Технологии производства и контроля качества позволяют компании выпускать ткани с потребительскими свойствами, соответствующими самым строгим требованиям международных стандартов.

Bianchi turned to large industrial groups Fiat and Pirelli with a proposal to form a new company to produce automobiles.
Однако создание новых автомобилей оказалось неподъемным для Bianchi и ее руководство обратилось к крупным промышленным группам Fiat и Pirelli с предложением о создании совместной автомобильной компании.

In other words, for an organization or company to produce a high-quality product or service, it has to have all seven divisions properly operating.
Другими словами, чтобы организация или компания производила высококачественный продукт или предоставляла высококачественную услугу, необходимо, чтобы все эти семь отделений работали должным образом.

For example, Intel provided financial as well as technical assistance needed for the company to produce semi-automated wire bonders in 1981.
Например, корпорация" Интел" предоставила финансовое, а также техническое содействие, требовавшееся этой компании для налаживания производства полуавтоматизированных установок для проволочного монтажа в 1981 году.

Anyone can start a company to produce and sell university degrees whose legitimacy and quality are by no means verifiable. And it does not seem to worry the State.
Любое лицо вправе открыть фирму по изготовлению и продаже вузовских дипломов, законность и качество которых невозможно проверить, причем государство, по-видимому, не испытывает в связи с этим никакого беспокойства.

They come up with a product idea and then float a company to produce and market the product to customers.
Они придумали идею продукта, а затем всплывают компанию, чтобы производить и продавать продукт клиентам.

Since 2001, the Formula One series had been made by Studio Liverpool(an internal Sony Interactive Entertainment Europe game studio) formed from the restructuring of several studios including Psygnosis, which soon followed with the obtaining of an exclusive FOA Official Licence, which barred any other company to produce a Formula One game for any other platform for 5 years.
Начиная с 2001 года, игры серии Formula One разрабатывались непосредственно самой Studio Liverpool( внутренней студией SCEE), образованной в результате реструктуризации ряда студий включая Psygnosis, которая вскоре обзавелась эксклюзивной официальной лицензией FOA, которая запрещает любой другой компании выпускать игры про Формулу- 1 для любых других платформ на 5 лет.

Beyoncé teamed up with House of Brands, a shoe company, to produce a range of footwear for House of Deréon.
Ноулз также объединилась с House of Brands, местной обувной компанией, чтобы производить линию обуви для House of Deréon.

The new Apstar HG2 line will allow the company to produce multicolor varnished products of high quality and to increase production volumes, expanding the range with additional types of complex packaging.
Новая линия Apstar HG2 позволит предприятию выпускать многокрасочную лакированную продукцию высокого качества и увеличить объемы производства, расширив ассортимент дополнительными видами сложной упаковки.

In 1945, the Japanese Mitsubishi Electric Corporation was the first company to produce an electric commercial rice cooker.
В 1945 году корпорация Mitsubishi стала первой в Японии компанией, производящей домашнюю электрическую рисоварку.

Additions made to the law include, inter alia, an obligation on the part of the National State Television and Radio Company to produce and broadcast programmes providing comprehensive coverage of, inter alia, addresses and declarations by the President, the Supreme Soviet, the Chairman of the Supreme Soviet, the Constitutional Court and the Cabinet of Ministers of the Republic of Belarus, at a time suitable for the viewers and listeners, but within 24 hours art. 31 1.
К числу поправок относится, в частности, положение, обязывающее государственную теле- и радиовещательную компанию готовить и транслировать передачи, обеспечивающие всесторонний охват, в том числе выступлений и заявлений президента, членов Верховного совета, председателя Верховного совета, членов Конституционного суда и кабинета министров Республики Беларусь, в удобное для зрителей и слушателей время, но не позднее чем через 24 часа статья 31 1.

Opening of workshop for cardboard scratch-off cards with high degree protection production, that allows the company to produce recharge vouchers, promotional cards, fuel coupons and others.
Открыт цех по производству картонных карт со скретч- покрытием высокой степени защиты, позволяющей компании производить такие продукты как ваучеры пополнения счета, акционные карты, топливные талоны и др.

It provides primary producers a new kind of organisation i.e., a producer company to produce and market the products in modern and professional manner at par with other companies..
Он предусматривает новую форму организации производителей сырья, а именно производственную компанию, которая производит и поставляет на рынок продукцию современным и профессиональным способом наравне с другими компаниями..

Flawless engineering base, constant updating and stay at the peak of the latest technical developments along with high German quality- allowing the company to produce models of bicycles, which want to dream!
Безупречная инженерная база, постоянное обновление и пребывание на пике последних технических разработок наряду с высоким немецким качеством- позволяет компании производить модели велосипедов, о которых хочется мечтать!

The company also teamed with Yesterdays, a Southern California collectible enamel pin company, to produce Skybound's first ever pin set, which includes two pins of Lying Cat and a pin of Ghüs, also to debut at that Comic-Con.
Компания также объединилась с Yesterdays, южно- калифорнийской компанией, производящей коллекционные эмальные значки, чтобы создать свою первую историю коллекцию значков, куда также входили два значка с изображением« Лживой кошки» и Гюса, представленные затем на Комик- Коне.

When the GTU3 project is finalised it will more than double raw gas processing capacity to 4.2 billion cubic metres per annum allowing the Company to produce in excess of 100,000 boepd at full capacity.
Когда проект строительства УПГ3 будет завершен, он позволит увеличить мощности переработки сырого газа более чем в два раза до 4. 2 миллиардов кубических метров в год, что позволит Компании добывать свыше 100 000 баррелей нефтяного эквивалента в сутки при работе на полную мощность.

This primarily means strengthening of its vertical integration, and fundamentally enables the company to produce high-quality coke to improve the performance of blast furnaces at steel making plants of Metinvest.
Это, в первую очередь, укрепление вертикальной интеграции, а фундаментально- позволяет производить кокс высокого качества для повышения производительности доменных печей металлургических предприятий Метинвеста.