COMPLETE COMBUSTION на Русском - Русский перевод

• полного сгорания
• полного сжигания
• полное сгорание

Примеры использования Complete combustion на Английском языке и их переводы на Русский язык

What results from the complete combustion of pentane?
Что образуется в результате полного сгорания пентана?

The ratio of air above/below the fire must be carefully adjusted to enable complete combustion.
Соотношение воздуха над и под огнем необходимо тщательно отрегулировать, чтобы обеспечить полное сгорание.

What results from the complete combustion of propane?
Что образуется в результате полного сжигания пропана?

A primary measure to reduce emissions is to modify the engine to achieve more complete combustion.
Первичные меры по сокращению выбросов заключаются в модификации двигателя с целью обеспечения более полного сгорания топлива.

Strong firepower, complete combustion, fuel saving.
Сильный огневой мощи, полное сгорание, экономия топлива.

Twice the decrease of CO emissions of NOX and due to more complete combustion of fuel;
В два раза уменьшаются выбросы NOX и СО за счет более полного сгорания топлива;

A catalyst is used to ensure complete combustion of all thermal decomposition products.
Катализатор применяется для обеспечения полного сгорания всех продуктов термического разложения.

Oxidant contained in it only as much as is necessary for complete combustion of the fuel.
В ней окислителя содержится ровно столько, сколько необходимо для полного сгорания топлива.

To ensure timely and complete combustion in a short period of time the fuel must meet the following requirements.
Для обеспечения своевременного и полного сгорания за короткий промежуток времени топливо должно удовлетворять следующим требованиям.

Due to operational actions of rescuers managed to prevent complete combustion of the building.
Благодаря квалифицированным действиям спасателей удалось спасти авто от полного сгорания.

A masonry heater is designed to allow complete combustion by burning fuels at full-temperature with no restriction of air inflow.
Кладка топки обеспечивала практически полное сгорание при сжигании различных видов топлива без ограничения притока воздуха.

The gas mixes readily with air, allowing for more complete combustion.
Это способствует хорошему перемешиванию впрыскиваемого топлива с воздухом и более полному сгоранию топлива.

By reducing friction and a more complete combustion of the fuel increases the power as well as reduced CO and HC in exhaust gases.
За счет снижения трения и более полного сгорания топлива увеличивается мощность, а также снижается СО и СН в выхлопных газах.

Allows to increase the power of the diesel engine due to a more even and complete combustion of the fuel mix;
Позволяет повысить мощность дизельного двигателя за счет более равномерного и полного сгорания топливной смеси;

A more complete combustion produces less organics, but emissions of elemental carbon remain almost constant.
При более полном сгорании выделяется меньше органических соединений, но выбросы элементарного углерода остаются на практически неизменном уровне.

The structure of this material resembles cardboard, and therefore requires a few seconds for its complete combustion.
По структуре этот материал напоминает картон, и поэтому требуются считанные секунды для его полного сгорания.

Natural gas as a fuel is very convenient and clean and its complete combustion emits only water vapour and minor amounts of carbon dioxide.
Природный газ- очень чистое и удобное в использовании топливо; при полном его сгорании выделяется только водяной пар и небольшое количество углекислого газа.

On the site of the lesion formed characters current; in combination with thermal energy burns of various degrees may charring and complete combustion.
На месте поражения образуются знаки тока; в сочетании с тепловой энергией- ожоги различных степеней, возможно обугливание и полное сгорание.

This process is performed to cool down the coke and to prevent complete combustion of the coke upon exposure to air.
Процесс гашения используется для охлаждения кокса и предотвращения его полного сжигания при соприкосновении с воздухом.

For complete combustion, the dry-to-wet conversion factor for raw exhaust gas is written as kw, a[-] and shall be calculated as follows.
Для обеспечения полного сгорания коэффициент преобразования сухого состояния во влажное в случае первичных отработавших газов обозначается как kw, a[-] и рассчитывается следующим образом.

The room containing a gas appliance must have sufficient air exchange which ensures the complete combustion of natural gas.
В помещении, в котором установлено газовое оборудование, должна быть обеспечен достаточный воздухообмен, необходимый для полного сгорания природного газа.

About 5.7 liters of air are required for the complete combustion of one liter of biogas, while for butane 30.9 liters and for propane 23.8 liters are required.[8].
Для полного сгорания 1 литра биогаза необходимо около 5, 7 литров воздуха, в то время, как для бутана- 30, 9 литров и для пропана- 23, 8 литров[ 8].

The AAF ashing furnace range is designed specifically to provide optimum ashing conditions to ensure complete combustion of the sample.
Печи AAF представляют собой серию печей, которые были разработаны специально для обеспечения оптимальных условий озоления, а также полного сгорания образца.

Complete combustion reaction of pure methane by the following equation: CH4 +2 O2 CO 2 +2 H 2 O, which shows that the volume of one of its demands for the complete combustion of the two volumes of oxygen or 9.5 volumes of air.
Реакция полного горения чистого метана выражается следующим уравнением: CH4+ 2O2= СО 2+ 2Н 2 О, откуда видно, что один объем его требует для полного сгорания двух объемов кислорода или 9, 5 объемов воздуха.

The molar mass of the exhaust, Me, shall be derived for a general fuel composition CHαONS under the assumption of complete combustion, as follows.
Молярная масса отработавших газов Me определяется на основе общего состава топлива СНаОNSв предположении его полного сжигания по следующей формуле.

Modification of process design to ensure complete combustion, thus preventing the formation of persistent organic pollutants, through the control of parameters such as incineration temperature or residence time;
Модификация технологической схемы для обеспечения полного сгорания материалов и тем самым предотвращения образования стойких органических загрязнителей посредством регулирования таких параметров, как температура сжигания или время пребывания материалов в установке;

The molar mass of the exhaust, Me, shall be derived for a general fuel composition CHaONSunder the assumption of complete combustion, as follows.
Молярную массу отработавших газов Ме определяют на основе общего состава топлива CHaOℇ Nδ Sy в предположении его полного сжигания по следующей формуле.

Regarding"Use of oxygen or of oxygen-enriched air in firing, oxygen injection in the shaft kiln(providing complete combustion and minimization of waste gas volume);", amend the estimated costs to["medium"] and add under"management risks":["High costs for PCDD/F reduction; moderate if advantages of oxygen firing are used"];
Напротив подпункта" использование кислорода или обогащенного кислородом воздуха в ходе процессов сжигания, инжекция кислорода в шахтных печах( обеспечение полного сгорания и минимизация объема отработанных газов);" указать в колонке" Ориентировочная стоимость":[" Средняя"] и добавить в колонке" Риск, связанный с управлением":[" Высокая стоимость сокращения выбросов ПХДД/ Ф; она может быть снижена до умеренной при условии использования преимуществ кислородного сжигания"];

The molar mass of the exhaust, Me, shall be derived for a general fuel composition CHaONSunder the assumption of complete combustion, as follows.
Молярная масса отработавших газов( Me, i) определяется на основе общего состава топлива СНаОNSс предположением о его полном сжигании по следующей формуле.

In this way the combustion temperature can raise up to 1000 C so that complete combustion occurs with very low CxHy, CO and NOx emissions.
Таким образом, температура сгорания может быть увеличена до 1000 С, обеспечивая полное сгорание топлива с очень низкими значениями выбросов CxHy, CO and NOx.