COMPLETELY DIFFERENT WORLD на Русском - Русский перевод

• совершенно другой мир
• совсем другой мир

Примеры использования Completely different world на Английском языке и их переводы на Русский язык

A completely different world.
Совсем другой мир.

Of course, there is a completely different world.
Конечно, там совершенно другой мир.

It was a completely different world- and after all those horrors it was embraced.
Это был совершенно другой мир, который после ужасов ее раннего детства просто не мог не понравиться.

Ten years ago it was a completely different world.
А 10 лет назад мир был совершенно другим.

It is a completely different world, better than before.
Это совсем другой мир, лучше, чем раньше.

Thanks to the translation before you open a completely different world.
Благодаря трансляции перед вами открывается совершенно иной мир.

It's a completely different world there.
Совсем другой мир.

The series follows in parallel two completely different worlds.
На сцене одновременно находились две квартиры, два совершенно разных мира.

This is a completely different world, and youll love it.
Это совершенно иной мир, и он вам обязательно понравится.

No common friends, no business interests, two completely different worlds.
Ни общих друзей, ни бизнес партнеров, два совершенно разных мира.

Haddie, you live in a completely different world than I do, all right?
Хэдди, мы живем в совершенно разных мирах, понимаешь?

Live music will help you to relax and find yourself in a completely different world.
Полностью расслабиться и очутиться в совершенно в другом мире вам поможет живая музыка.

Haddie, you live in a completely different world than I do.
Хэдди, мы живем в совершенно разных мирах.

So after a day and night of continuous travel, at day break we woke up in a completely different world.
Так после дня и ночи непрерывной поездки на рассвете мы проснулись в совершенно другом мире.

You get a completely different world, where so many opportunities.
Вы попадаете совершенно другой мир, где очень много возможностей.

The basis of psychic energy is not limited to a specific nation, but will find a completely different world design.
Основание психической энергии не ограничивается определенным народом, но найдет совершенно иной мировой узор.

It lets you to peep into completely different world and different cultures.
Он позволяет заглянуть в совершенно другой мир разных культур.

Despite that Google Plus still remains the“shadow” of the Great F. Meanwhile Google is a completely different world; completely different!.
Но« Google Plus»- всегда в тени большого« F». Хотя« Google»- действительно совсем иной мир, совсем иной!.

You find yourself in a completely different world, underground, do not forget intriguing.
Вы окажитесь в совершенно другом мире, подземном, не забываемом и интригующем.

The Soul does not belong to the material world; it originates from a completely different world- the world of Eternity.
Душа не относится к материальному миру, она из совсем иного мира- мира Вечности.

Two men, same age, from completely different worlds, different educations, and yet there's something so similar about us.
Два человека одного возраста, из совершенно разных миров и с разным образованием, но вместе с тем, мы в чем-то очень похожи.

The designers of this project recreated and harmoniously combined two completely different worlds, an ancient forest and a birch grove.
В своей работе авторы проекта воссоздали и гармонично совместили два совершенно разных мира- древний лес и березовую рощу.

Back then in 2009 it was a completely different world: there was no LinkedIn or other popular social networks, Facebook was just starting.
В 2009- м мир был совершенно другим: не было ни LinkedIn, ни других популярных соцсетей, Facebook только набирал обороты.

So I wonder if that isn't because I should leave it all and enter straight into another world, a completely different world?
Так что я спрашиваю себя, не вызвано ли это тем, что я должен бросить все это и прямо войти в другой мир, совершенно другой мир.

Like a curtain that opens to reveal a completely different world. Ever older and stranger.
Это был занавес, за которым скрывался совсем другой мир… еще более древний и странный.

When commenting on how the audiences would react to Final Fantasy X, Burress said that she wanted them to participate in the game itself and to"transport them into a completely different world" through the voices.
Говоря о том, как зрители отреагируют на Final Fantasy X, актриса заявила, что она хотела участвовать в самой игре и благодаря голосу« перенести их в совершенно иной мир».

Daiving is the activity that will let you see a completely different world in the fullness of its colors and shapes.
Дайвинг позволит вам увидеть совершенно иной мир во всей полноте его красок и форм.

The extraordinary interior, elegant luxury, modern equipment and all up-to-date designer solutions pamper all senses, while the stunning sea panorama carries you away into a completely different world- your own paradise of absolute pampering!
Исключительный интерьер, элегантный люкс, ультрасовременное оборудование и все инновативные дизайнерские решения расслабляют и нежат все органы чувств, а потрясающая панорама моря переносит Вас в совершенно разный мир- в Ваш сокровенный, волшебный, личный и идиллический райский уголок!

PortAventura Park Six completely different worlds of adventure await you in PortAventura Park all designed with stunning theme details to enhance yo.
Парк ПортАвентура Шесть совершенно разных миров приключений ждут вас в Парке ПортАвентура, спроектированном с потрясающими тематическ.

From the first day in our children's homes, children fall into a completely different world- a world of warmth, love and constant care.
С первого дня в наших детских домах, дети попадают в совершенно иной мир- мир тепла, любви и постоянной заботы.