COMPOSER AND ARRANGER на Русском - Русский перевод

• композитор и аранжировщик
• композитора и аранжировщика
• композитором и аранжировщиком

Примеры использования Composer and arranger на Английском языке и их переводы на Русский язык

Børre also works as a composer and arranger.
Битмейкер выполняет функции композитора и аранжировщика.

Dupéré is best known as the composer and arranger of music for contemporary circus productions by the Canadian entertainment company Cirque du Soleil.
Дюпере больше всего известен как композитор и аранжировщик музыки для современного цирка производства Канадской развлекательной компании« Цирк дю Солей».

Michael Reichenbach is a German composer and arranger.
Михаэль Райхенбах- немецкий композитор и аранжировщик.

Rustem Galiullin- jazz trumpet player, composer and arranger, was born in Russia, where he got a Master's degree in Classical music.
Рустем Галиуллин- джазовый трубач, композитор и арранжировщик, родился в России, где получил высшее классическое образование.

Teacher: Helen Berger(France, Paris)- an outstanding composer and arranger.
Педагог: Helen Berger( Франция, г. Париж)- выдающийся композитор и аранжировщик.

He has also been an active composer and arranger, with 67 original compositions and over 800 arrangements and original songs to his credit.
Он также является активным композитором и аранжировщиком, с 45 оригинальными музыкальными композициями и более 600 аранжировками и оригинальными песнями в активе.

At the moment I collaborate with composer and arranger V.
Сейчас сотрудничаю с композитором и аранжировщиком В.

From this marriage that lasted eleven years, he has a daughter, Yaprak Özdemiroğlu, who became a film actress, and a son, Sarp Özdemiroğlu, who is also a composer and arranger.
Этот брак продлился 11 лет, в нем родилась дочь Япрак Оздемироглу, которая стала актрисой, и сын Сарп Оздемироглу, ставший композитором и аранжировщик.

I am also a teacher, composer and arranger.
Так же являюсь преподавателем, композитором и аранжировщиком.

Her mother's father was novelist A. B. Guthrie Jr. Her father, Hubbard Atwood, was a composer and arranger.
Отец ее матери был романистом А. Б. Гатри младшим Ее отец, Хаббард Этвуд, был композитором и аранжировщиком.

Natalia Skvortsova is a well-known, on the Moscow stage, pianist, composer and arranger, a graduate of Moscow State University of Culture and Arts.
Наталья Скворцова- известный на московской сцене пианист, композитор и аранжировщик, выпускник МГУКИ.

Attila Özdemiroğlu(5 January 1943- 20 April 2016) was a Turkish composer and arranger.
Аттила Оздемиоглу( 5 января 1943- 20 апреля 2016)- турецкий композитор и аранжировщик.

The band was formed in 1984, jazz saxophonist, composer and arranger Mikhail Litvin, and rather quickly produced the first successful magnitoalbom Turnips.
Группа была образована в 1984 году джазовым саксофонистом, композитором и аранжировщиком Михаилом Литвиным, и достаточно быстро выпустила первый удачный магнитоальбом« Турнепс».

Richie Cole(born February 29, 1948) is an American jazz saxophonist, composer, and arranger.
Коул, Ричи( род. 1948)- американский джаз- саксофонист, композитор и аранжировщик.

A composer and arranger himself, he is highly proficient as a virtuoso player, that lets him not hide behind an electronic instrument and perform brilliantly the strictly academic repertoire.
Композитор и аранжировщик, он имеет превосходную выучку виртуоза, позволяющую ему не прятаться за электронный инструмент и блестяще исполнять строгий академический репертуар.

Ivan Baryshnikov- a jazz-oriented musician, composer and arranger from Moscow.
Иван Барышников джаз- ориентированный музыкант, композитор и аранжировщик из Москвы.

Glasper served as producer, composer, and arranger for the 2015 film Miles Ahead, a biopic documenting the life of legendary jazz trumpeter Miles Davis, whom Glasper cites as being one of his major musical influences.
Гласпер был продюсером, композитором и аранжировщиком в фильме« Убить трубача»( 2015), биографическом художественном фильме о жизни легендарного джазового трубача Майлза Дэвиса, который, по словам Гласпера, больше всего повлиял на него.

Carlos Alomar(born 7 May 1951) is a Puerto Rican guitarist, composer, and arranger.
Карлос Аломар( англ. Carlos Alomar; 7 мая 1951, Понсе, Пуэрто- Рико)- американский гитарист, композитор и аранжировщик.

Permanent engagement at State Theater Baden as pianist, composer and arranger From 2000 to 2010, after a serious injury to his right arm(ligament rupture), he was forced to stop performing as a pianist for 10 years, working only as a composer and arranger.
В период с 2000 по 2010 год после серьезной травмы правой руки( разрыв связки) был вынужден на 10 лет прекратить выступления в качестве пианиста, работая только в качестве композитора и аранжировщика.

December 5- Johannes Heesters, all-round entertainer December 17- Ray Noble, bandleader, composer and arranger d.
Декабря- Йоханнес Хестерс, артист эстрады 17 декабря- Рэй Ноубл, бэндлидер, композитор и аранжировщик ум.

In 1993 Yakov Okun accepted the invitation of the greatest jazz player, composer and arranger German Lukyanov and started collaboration with his famous band"Kadans" where his father, piano player Mikhail Okun was an excellent performer from 1978 to 1983.
В 1993 г. Окунь принимает приглашение крупнейшего джазового музыканта, композитора и аранжировщика Германа Лукьянова и начинает сотрудничать с его знаменитым ансамблем" Каданс", где с 1978 по 1983 гг.

In 2009, Sergey Borissovich released his CD"Good Mood", as a performer- accordionist, composer and arranger.
В 2009 году Сергей Борисович выпустил свой компакт- диск« Хорошее настроение», как исполнитель- баянист, композитор и аранжировщик.

The jury panel for the first semi-final consisted of Kristaps Krievkalns(musician, composer and arranger), Jegors Jerohomovičs(music critic and cultural journalist), Aija Strazdiņa(director), Ģirts Lūsis(musician, composer, producer and manager), Uldis Cīrulis aka DJ Monsta(radio DJ), Gabriel and Ivan Broggini(members of Sinplus, 2012 Swiss Eurovision entrants), Vineta Elksne(singer, vocal coach, conductor and songwriter) and Jānis Palkavnieks spokesman for Draugiem. lv.
Жюри в первом полуфинале состояло из: Кристапа Криевкалнса( музыкант, композитор и аранжировщик), Егора Ехеровимичса( музыкальный критик и культурный журналист), Айя Страздиня( директор), Гиртса Лусиса( музыкант, композитор, продюсер и менеджер), Улдиса Цирулиса и DJ Monsta( радио диджей), Габриэля и Ивана Броггини( члены дуэта« Sinplus»), Винеты Эликсне( певица, педагог по вокалу, дирижер и композитор) и Яниса Палкавниекса представитель Draugiem. lv.

Roland Dyens(October 19, 1955- October 29, 2016) was a French classical guitarist, composer, and arranger.
Ролан Диенс( фр. Roland Dyens; 19 октября 1955, Тунис- 29 октября 2016)- французский музыкант, композитор, аранжировщик и исполнитель на классической гитаре.

The jury panel for the second semi-final consisted of Kristaps Krievkalns(musician, composer and arranger), Jegors Jerohomovičs(music critic and cultural journalist), Aija Strazdiņa(director), Ģirts Lūsis(musician, composer, producer and manager), Uldis Cīrulis aka DJ Monsta(radio DJ), Gabriel and Ivan Broggini(members of Sinplus, 2012 Swiss Eurovision entrants), Zita Lunde(TVNET web portal editor in chief) and Artūrs Ancāns Emīls Dārziņš mixed choir artistic director and chairman of the board of the Latvian Choir Conductors Association.
Жюри во втором полуфинале состояло из: Кристапа Криевкалнса( музыкант, композитор и аранжировщик), Егора Ехеровимичса( музыкальный критик и культурный журналист), Айя Страздиня( директор), Гиртса Лусиса( музыкант, композитор, продюсер и менеджер), Улдиса Цирулиса и DJ Monsta( радио диджей), Габриэля и Ивана Броггини( члены дуэта« Sinplus»), Зиты Лунде( главный редактор веб- портала« TVNET») и Артурса Анцанса художественный руководитель и председатель правления Латвийской ассоциации хоровых дирижеров.

In 1935, he joined MGM as a musical supervisor and occasional composer and arranger, notably of music for Judy Garland.
В 1935 году он присоединился к MGM в качестве музыкального руководителя и иногда композитор и аранжировщик, в частности его авторству принадлежат многие музыкальные номера для Джуди Гарланд.

On the stage of the Odessa Regional Philharmonic on September 23 a special program will present his student- who lives in Odessa German singer, composer and arranger Tamara Lukashev.
На сцене Одесской областной Филармонии 23 сентября свою специальную программу представит его ученица- проживающая в Германии одесская вокалистка, композитор и аранжировщик Тамара Лукашева.

Nico Asher Muhly(/ˈniːkoʊ ˈmjuːli/; born August 26, 1981) is an American contemporary classical music composer and arranger who has worked and recorded with both classical and pop musicians.
Нико Мьюли( англ. Nico Muhly; 26 августа 1981, Вермонт)- американский композитор- минималист и аранжировщик, который в своей музыке продолжает традиции Филипа Гласса.

Some music critics believe that in times of crisis it is very practical- not to use the services of a composer and arranger, it is not a secret that it is not so cheap.
Некоторые музыкальные критики считают, что в период кризиса весьма практично- не пользоваться услугами композитора и аранжировщика, ведь не секрет, что стоит это не так уж и дешево.

One of the awards will go to Steve Jobs who was named one of several recipients, including Brazilian composer and arranger Antonio Carlos Jobim, of a Trustees Award for 2012.
Одной из наград будет награжден Стив Джобс, которого назвали одним из нескольких победителей в номинации« За особые заслуги» в 2012 году, в число которых также входит бразильский композитор и аранжировщик Антонио Карлос Жобима.