Примеры использования Compressor stations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Compressor stations.
The joint work of the gas pipeline and compressor stations.
Example 5 compressor stations, 110 MW.
Пример: 5 компрессорных станций, 110 МВт.Modern Automotive gas-filled compressor stations.
Современные автомобильные газонакопительные компрессорные станции.Monitor wells, compressor stations and pipe stations. .
Мониторинг скважин, газокомпрессорных и трубопроводных станций.Design and operation of pumping and compressor stations.
Проектирование и эксплуатация насосных и компрессорных станций.Modular compressor stations with piston compressors. .
Блочно- комплектные компрессорные станции с поршневыми компрессорами.Physical processes in the auxiliary systems of pumping and compressor stations.
Физические процессы во вспомогательных системах насосных и компрессорных станций.It is used at compressor stations and performs the following functions.
Применяется на компрессорных станциях и выполняет следующие функции.Conveying air by means of fans, rotary piston blowers or complete compressor stations.
Выработка воздуха вентиляторами, ротационными воздуходувками или компрессорными станциями.Modular compressor stations with centrigugal compressors. .
Блочно- комплектные компрессорные станции с центробежными компрессорами.In blocks of gas accumulators(BGA)for automobile gas compressor stations(GCS);
В блоках аккумуляторов газа( БАГ)для автомобильных газонаполнительных компрессорных станций( АГНКС);Compressor stations situated in this transportation system CS/total number.
Компрессорными станциями этой транспортной системы КС/ общее число.Impact on the operation of the pipeline, compressor stations and disabling of individual units.
Влияние на режим работы газопровода, отключение компрессорных станций и отдельных агрегатов.Compressor stations of preceding transportation system? CSFin/total number.
Компрессорными станциями предшествующей транспортной системы? КСЗ( CSFin)/ общее число.By 2016 Uzbekistan plans to open 352 gas filling compressor stations, says Uzbekneftegaz press service.
В Узбекистане до 2016 года планируется открыть 352 автогазонаполнительных компрессорных станций.Compressor stations of linked-up transportation system?(CSFout/total number) 2.3.
Компрессорными станциями подсоединенной транспортной системы? КСВ( CSFout)/ общее число.The gas transmission network includes 250 compressor stations with 3,825 gas compressor units GCU.
В транспортировке газа используются 250 компрессорных станций, на которых установлено 3825 газоперекачивающих агрегатов ГПА.The compressor stations are equipped with pumping units with unit capacity of 16, 25 and 32 MW.
Компрессорные станции оборудуются газоперекачивающими агрегатами единисной мощностью 16, 25 МВт и 32 МВт.The pipeline sector on Russian territory totals 402 km, with three compressor stations Rzhevskaya, Holm-Zhirkovskaya, and Smolenskaya.
Протяженность российского участка составляет 402 км с тремя компрессорными станциями:« Ржевская»,« Холм-Жирковская» и« Смоленская».At gas main compressor stations of gas mains to optimize their modes of operation;
На линейных компрессорных станциях магистральных газопроводов с целью оптимизации режимов их работы;The provide gas transportation through the gas-main pipeline andcompression of natural gas at compressor stations of gas pipelines and underground storage facilities.
Они обеспечивают транспортировку газа по магистральному газопроводу,компримирование природного газа на компрессорных станциях газопроводов и подземных хранилищ.The project covers 36 compressor stations with 133 compressors and a total capacity of 2 million kW.
Проектом охвачено 36 компрессорных станций со 133 газоперекачивающими агрегатами общей мощностью 2 млн. кВт.Compressor stations are complex facilities and equipment designed to increase pressure of gas compression during its production, transportation and storing.
Компрессорные станции представляют собой комплекс сооружений и оборудования, предназначенных для повышения давления сжатия газа при его добыче, транспортировке и хранении.Deliveries of gas-compressor units for all compressor stations have been commenced, and we proceeded to preparation for their construction.
Начаты поставки газоперекачивающих агрегатов для всех компрессорных станций, приступили к подготовке их строительства.Number of compressor stations and gas distribution stations, their capacity and technological equipment.
Количества компрессорных станций и газораспределительных Course"Reliability and diagnostics of power equipment of pumping and compressor stations of pipeline systems" designed for senior students, specialty MBP.
Курс« Диагностика и надежность энергетического оборудования насосных и компрессорных станций трубопроводных систем» предназначен для студентов старших курсов, специальности ПМБ.At booster compressor stations to provide stable gas production under conditions of intensive bed pressure decreasing on the final stages of fields development;
На дожимных компрессорных станциях с целью обеспечения стабильной добычи газа в условиях интенсивного падения пластового давления на последних стадиях разработки месторождений;The pipeline has 14 compressor stations, a pipe diameter of 1,420 millimeters, and a total length of over 2,000 km.
Количество компрессорных станций на газопроводе- 14, диаметр труб- 1420 мм, общая протяженность- более 2 тыс. км.In this framework, power for the compressor stations and the industrial units of the company will be supplied by Gazprom.
В этих условиях энергия для компрессорных станций и промышленных блоков этой компании будет поставляться" Газпромом.
