КОМПРЕССОРНЫХ СТАНЦИЙ на Английском - Английский перевод

• compressor stations
• compressor station

Примеры использования Компрессорных станций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пример: 5 компрессорных станций, 110 МВт.
Example 5 compressor stations, 110 MW.

Совместная работа газопровода и компрессорных станций.
The joint work of the gas pipeline and compressor stations.

Укажите число компрессорных станций, где такая возможность существует.
Give the number of compressor stations where this reversal is possible.

Проектирование и эксплуатация насосных и компрессорных станций.
Design and operation of pumping and compressor stations.

Поставка компрессорных станций( централей) хладопроизводительностью до 100 кВт;
Supply of compressor stations(central) cooling capacity up to 100 kW;

Физические процессы во вспомогательных системах насосных и компрессорных станций.
Physical processes in the auxiliary systems of pumping and compressor stations.

Влияние на режим работы газопровода, отключение компрессорных станций и отдельных агрегатов.
Impact on the operation of the pipeline, compressor stations and disabling of individual units.

Газопоршневые электростанции обеспечили энергией всех потребителей компрессорных станций.
Gas engine power plants satisfy all power requirements of compressor stations.

Ведущий инженер, начальник производственного отдела эксплуатации компрессорных станций ООО« Газпром трансгаз Уфа».
Lead Engineer, Head of Compressor Station Operation Division, Gazprom Transgaz Ufa.

Укажите число компрессорных станций, располагающих возможностью такого изменения направления потоки газа.
Give the number of compressor stations which have the possibility of making such a change.

В блоках аккумуляторов газа( БАГ) для автомобильных газонаполнительных компрессорных станций( АГНКС);
In blocks of gas accumulators(BGA) for automobile gas compressor stations(GCS);

Валы и роторы ТЭЦ и АЭС, рабочие колеса дымососов и компрессорных станций металлургических комбинатов и пр.
Shafts and rotors TPP and NPP, impellers smoke exhausts and compressor stations, steel mills and so forth.

Как мы уже говорили, по трассе газопровода планируется установить еще 13 компрессорных станций.
As we have already mentioned, 13 compressor stations(CS) will be built along the gas pipeline route.

Проектом охвачено 36 компрессорных станций со 133 газоперекачивающими агрегатами общей мощностью 2 млн. кВт.
The project covers 36 compressor stations with 133 compressors and a total capacity of 2 million kW.

В Узбекистане до 2016 года планируется открыть 352 автогазонаполнительных компрессорных станций.
By 2016 Uzbekistan plans to open 352 gas filling compressor stations, says Uzbekneftegaz press service.

Количество компрессорных станций на газопроводе- 14, диаметр труб- 1420 мм, общая протяженность- более 2 тыс. км.
The pipeline has 14 compressor stations, a pipe diameter of 1,420 millimeters, and a total length of over 2,000 km.

В транспортировке газа используются 250 компрессорных станций, на которых установлено 3825 газоперекачивающих агрегатов ГПА.
The gas transmission network includes 250 compressor stations with 3,825 gas compressor units GCU.

Количества компрессорных станций и газораспределительных станций, их мощности и технологического оснащения.
Number of compressor stations and gas distribution stations, their capacity and technological equipment.

Начаты поставки газоперекачивающих агрегатов для всех компрессорных станций, приступили к подготовке их строительства.
Deliveries of gas-compressor units for all compressor stations have been commenced, and we proceeded to preparation for their construction.

В этих условиях энергия для компрессорных станций и промышленных блоков этой компании будет поставляться" Газпромом.
In this framework, power for the compressor stations and the industrial units of the company will be supplied by Gazprom.

Его мощность планируется увеличить путем добавления параллельных циклов и компрессорных станций соответственно к увеличению существующих запасов.
Its capacity would be increased by adding parallel loops and compressor stations according to the increase of available supplies.

В 2014 году введены в эксплуатацию два цеха компрессорных станций общей мощностью 256 МВт КС- 7« Сынинская» и КС- 9« Малоперанская».
In 2014 two compressor station workshops with the aggregate capacity of 256 MW(CS-7 Syninskaya and CS-9 Maloperanskaya) were put into operation.

Предназначены для очистки газа от механических примесей и капельной жидкости, являющихся причиной эрозии технологического оборудования и трубопроводов компрессорных станций.
The scrubbers are designed for gas purification from mechanical impurities and drop liquid, which are reasons for erosion of process equipment and compressor station piping.

Курс« Диагностика и надежность энергетического оборудования насосных и компрессорных станций трубопроводных систем» предназначен для студентов старших курсов, специальности ПМБ.
Course"Reliability and diagnostics of power equipment of pumping and compressor stations of pipeline systems" designed for senior students, specialty MBP.

По второй нитке предусмотрено строительство 31 линейного участка общей протяженностью 1266, 94 км и девять цехов компрессорных станций общей мощностью 830 МВт.
As for the second string, it is planned to construct 31 linear sections with the total length of 1,266.94 kilometers and nine compressor station workshops with the aggregate capacity of 830 MW.

В 1986 году ПАО« Сумское НПО им. М. В. Фрунзе» освоило производство первых моделей автомобильных газонаполнительных компрессорных станций в блочно- контейнерном исполнении для заправки газобаллонных автомобилей сжатым природным газом.
In 1986 PJSC«Sumy NPO» mastered the manufacturing of modular automatic gas refueling compressor stations for CNG vehicle refueling.

Курс« Основы технической диагностики» предназначен для студентов старших курсов, имеющих знания по дисциплинам« Эксплуатация магистральных трубопроводов»,« Эксплуатация насосных и компрессорных станций».
Course"Fundamentals of technical Diagnostics" designed for senior students, having knowledge of subjects"Operation of pipelines","Operation of pump and compressor stations.

Применение детандер- генераторных агрегатов для повышения экономичности и надежности работы компрессорных станций в системе транспорта газа: Дис.… канд. техн. наук.
Application of detander-generator aggregates for effectiveness and reliability improvement of the compressor stations in the system of gas transporting: Cand.

В июле 1981 года консорциум немецких банков во главе с Deutsche Bank и AKA Ausfuhrkredit GmbH предоставил кредит на сумму 3, 4 млрд немецких марок для строительства компрессорных станций.
In July 1981, a consortium of German banks, led by Deutsche Bank, and the AKA Ausfuhrkredit GmbH agreed to provide 3.4 billion Deutsche Mark in credits for the compressor stations.

АО" КазТрансГаз" принадлежит более чем 10 тыс. километров магистральных трубопроводов, 26 компрессорных станций, на которых установлены 308 газоперекачивающих агрегатов, 3 подземных хранилища газа.
KazTransGas JSC owns more than 10 thousand km of gas trunk pipelines, 21 gas compressor stations equipped with 308 gas compressor units, and three underground gas storages.