ТЕЛЕВИЗИОННЫХ СТАНЦИЙ на Английском - Английский перевод

• television stations
• TV stations
• television station

Примеры использования Телевизионных станций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество общинных радио- и телевизионных станций.
Number of community radio and television stations.

Финансы телевизионных станций также стали более прозрачными.
Finances of TV stations have become more transparent.

В группу NTM входят девять газет и пять телевизионных станций.
NTM group consists of nine newspapers and five TV stations.

В настоящее время 18 программ FM и 7 телевизионных станций транслируются оттуда.
Presently 18 FM programs and 7 TV stations are broadcast from there.

Тот план, который позволит корпорациям скупить больше местных телевизионных станций.
That plan to let corporations buy up more TV stations.

Эти ролики показали более 500 телевизионных станций в около 100 странах.
More than 500 television stations in over 100 countries have aired these PSAs.

В настоящее время в Китае работает свыше 2 600 радио- и телевизионных станций.
At present, China has over 2,600 radio and television stations.

Увеличение мощности радио- и телевизионных станций возле разделительных линий.
Improving the capacity of radio- and television-transmitting stations near the division lines.

В настоящее время эту медиапродукцию транслируют более 1200 радио- и телевизионных станций.
With more than 1,200 client radio and television station clients.

Большинство телевизионных станций предлагают для просмотра текстовую информацию через услугу телетекста.
Most television stations provide written information services via Teletext.

Вот примеры некоторых отзывов, полученных Департаментом от телевизионных станций.
Examples of the feedback received by the Department from television stations include.

Несколько телевизионных станций, радиостанций и веб- сайтов газет были временно закрыты.
Several TV stations, radio stations, and newspaper's websites were temporarily shut down.

В 2002 году первое предупреждение 8 раз направлялось целому ряду телевизионных станций.
In 2002, eight times were first warnings sent to the same number of TV stations.

AccuWeather имеет партнерские отношения с контентом телевизионных станций ABC и FOX на определенных рынках.
AccuWeather has content partnerships with ABC and FOX television stations in certain markets.

Ежедневные программы выпускались и распространялись среди 33 местных телевизионных станций.
Daily radio programmes produced and distributed to 33 local television stations.

Центральная спутниковая система для международных телевизионных станций( без приемника).
Central satellite system for international television stations(without the receiver).

Закон может требовать получения разрешения на деятельность радио- и телевизионных станций.
The law may require the granting of authorization for the operation of radio or television stations.

В стране насчитывается 37 радиостанций и 29 телевизионных станций на центральном и местном уровнях.
In the country, there are 37 radio stations and 29 TV stations at the central and local levels.

Существует более 40 частных радиостанций и 16 частных телевизионных станций.
There were over 40 private radio transmitters and 16 private television transmitters.

Лицензирование радио- и телевизионных станций регламентировано законом" О вещании" от 29 декабря 1992 года.
The licensing of radio and television stations is regulated in the Broadcasting Act of 29 December 1992.

В январе 1987 года были- 54 AM и 14 FM радиостанций, сорок пять телевизионных станций.
In January 1987 fifty-four AM, and fourteen FM radio stations, forty-five televisions stations.

Лицензирование радио- и телевизионных станций регламентировано в Законе о радио- и телевизионном вещании.
The licensing of radio and television stations is regulated in the statute on radio and television broadcasters.

В скором времени в стране будет принято новое законодательство по регулированию деятельности телевизионных станций, вещающих за пределы Ливана.
Soon the Lebanese Government will introduce new legislation to control TV stations broadcasting outside Lebanon.

Вы можете смотреть более 6000 телевизионных станций по всему миру, слушая более 20000 радиостанций, пожизненно бесплатно.
You can watch more than 6,000 television stations worldwide, listening to more than 20,000 radio stations, life-long free.

В КНСМИ зарегистрирован ряд радиостанций, газет и телевизионных станций, в том числе 20 газет и 55 радиостанций.
Several radio stations, newspapers, and television stations are registered with the IMC, including 20 newspapers and 55 radio stations..

Число радио- и телевизионных станций, передающих программы Организации Объединенных Наций, увеличилось до почти 800 в 149 странах.
The number of radio and television stations broadcasting United Nations programmes increased to almost 800, in 149 countries.

Лицензия выдается сроком на три года для радиостанций и на десять лет- для телевизионных станций, если она не отменяется ранее этого срока.
The licence will be valid for a period of 3 years in the case of a licence for radio stations and 10 years in the case of a licence for a television station, unless revoked earlier.

Число радио- и телевизионных станций, транслирующих программы Организации Объединенных Наций, увеличилось до 594; они охватывают 149 стран.
The number of radio and television stations broadcasting United Nations programmes rose to 594, covering 149 countries.

В 2004 году другая стандартизирующая группа по беспроводным сетям была сформирована как 802. 22 для беспроводных региональных сетей, использующих незадействованные частоты телевизионных станций.
In 2004 another wireless standard group had been formed as IEEE 802.22, for wireless regional networks using unused television station frequencies.

Существует 20 частных телевизионных станций из которых 6 являются региональными станциями и одна- станцией индейской общины.
There are 20 privately owned television stations of which 6 are regional stations and l Amerindian community station..