РАБОЧИХ СТАНЦИЙ на Английском - Английский перевод

• workstations
• work stations
• workstation
• working stations

Примеры использования Рабочих станций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Линия состоит из двух рабочих станций.
It consists of two work stations.

Мониторинг сетей, рабочих станций, серверов.
Monitoring of networks, workstations, and servers.

Удаленное администрирование серверов и рабочих станций.
Remote Administration of servers and workstations.

Защита серверов и рабочих станций;
Protection of servers and work stations;

Антивирусы для рабочих станций и файловых серверов.
Anti-virus for workstations and file servers.

Серия заменяла линейку рабочих станций Sun Blade.
The range supplanted the earlier Sun Blade workstation line.

Мобильные столы, используемые на встречах в области рабочих станций.
Mobile tables u sed at meetings in the workstation area.

Резервное копирование и защита рабочих станций сотрудников компании.
Backup and protect enterprise employee workstations.

Превосходное дополнение для литотрипсии для урологических рабочих станций.
Perfect lithotripsy complement for urological workstations.

Решения для гибких индивидуальных рабочих станций преподавателей;
Solutions for flexible personal workstations for teachers;

Тумба- подставка: размещение мониторов операторских рабочих станций.
A supporting pedestal: placing monitors of operator's workstations.

Силы не заменяли никаких рабочих станций в 2003/ 04 бюджетном году.
The Force will not replace any workstation during the 2003/04 budget period.

Единая программа для тестирования настольных ПК, ноутбуков и рабочих станций.
Unified Benchmarking for desktop, laptop PCs and workstations.

Защита рабочих станций и серверов от вирусов, троянских программ и червей;
Protection of workstations and file servers from viruses, Trojans, and worms;

Таким образом, под угрозой оказывается подавляющее большинство рабочих станций компаний.
Thus, under the threat are workstations of most companies.

Одна из наших рабочих станций для обслуживания IТ- инфраструктуры работает под управлением Debian.
One of our IT service workstation runs Debian as well.

Обеспечивалась поддержка широкой сети с использованием 87 рабочих станций для 145 пользователей.
Wide area network supported using 87 work stations for 145 users.

Аппаратная конфигурация серверов и рабочих станций процессоров, памяти, дисков и т. д.
Hardware configuration of servers and workstations CPUs, memory, disks, etc.

Защита рабочих станций и файловых серверов от всех видов интернет- угроз;
Protection of workstations and file servers from all types of Internet threats;

Exe для удаления программного обеспечения MAPI- Коннектор с рабочих станций.
Exe application to uninstall the MAPI Connector software from the workstations.

Также у нас имеются несколько рабочих станций Debian и рабочих станций с производными дистрибутивами.
We also have some Debian and Debian derivatives workstations.

В 2007/ 08 учебном году школам было предоставлено 98 710 компьютерных рабочих станций.
During the school year of 2007/2008, 98,710 computer work-stations were distributed.

Перенос резервных копий виртуальных машин( ВМ), серверов и рабочих станций напрямую в публичное облако.
Archive VM, server and workstation backups directly to the public cloud.

Мы администрируем около 200 серверов и 15 рабочих станций, которые работают под управлением Debian.
We administrate approximately 200 servers and 15 workstations running Debian.

Используется для узи, эндоскопической микроскопический анализ, рабочих станций, гель Imaging.
Used for ultrasound, endoscopic microscopic analysis, workstations, gel imaging.

Доступ к данным был предоставлен только с рабочих станций, которые содержали модуль WebProt.
The access to data was granted only from work stations, which contained the WebProt module.

Используется для УЗИ, эндоскопическая микроскопического анализа, рабочих станций, гель изображений.
Used for ultrasound, endoscopic microscopic analysis, workstations, gel imaging.

Эффективная защита рабочих станций от известных и вновь появившихся угроз.
Workstation protection Effective protection of workstations against known and newly emerging threats.

Технологически продвинутый, может обрабатывать два рабочих станций самостоятельно или с синхронно.
Technologically advanced, can handle two workstations independently or with synchronism.

С Delta Scan, VGA камера осмотра, рабочих станций 4., включен монитор и компьютер, размер ок.
With Delta Scan, VGA inspection camera, workstation 4.0, included Monitor and PC, size approx.