COMPTROLLER AND AUDITOR-GENERAL на Русском - Русский перевод

• контролер и генеральный ревизор
• контролера и генерального ревизора

Примеры использования Comptroller and auditor-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

Comptroller and Auditor-General.
Контролер и Генеральный.

The Committee decided to recommend that the Comptroller and Auditor-General of India should be appointed to the Board of Auditors.
Комитет постановил рекомендовать назначить членом Комиссии ревизоров контролера и генерального ревизора Индии.

Comptroller and Auditor-General.
Контролер и генеральный ревизор.

The Fifth Committee recommends that the General Assembly appoint the Comptroller and Auditor-General of India as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on 1 July 2014.
Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить контролера и генерального ревизора Индии членом Комиссии ревизоров на шестилетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2014 года.

Comptroller and Auditor-General of the.
Контролер и генеральный ревизор.

Having obtained the required majority and the largest number of votes, the Comptroller and Auditor-General of India was recommended for appointment to the Board of Auditors for a six-year term beginning on 1 July 2014.
Получив требуемое большинство и наибольшее количество голосов, Контролер и Генеральный ревизор Индии рекомендуется для назначения членом Комиссии ревизоров на шестилетний срок, начинающийся 1 июля 2014 года.

Comptroller and Auditor-General of India.
Контролер и Генеральный ревизор Индии.

At its 52nd plenary meeting, on 13 November 2013, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee, appointed the Comptroller and Auditor-General of India as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on 1 July 2014.
На своем 52м пленарном заседании 13 ноября 2013 года Генеральная Ассамблея по рекомендации Пятого комитета назначила Контролера и Генерального ревизора Индии членом Комиссии ревизоров на шестилетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2014 года.

Comptroller and Auditor-General of.
Контролер и генеральный ревизоров Соединенного.

The Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has nominated the Comptroller and Auditor-General of the National Audit Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for appointment to the Board of Auditors.
Правительство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии выдвинуло кандидатуру Контролера и Генерального ревизора Национального ревизионного управления Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии для назначения в состав Комиссии ревизоров..

Comptroller and Auditor-General of the.
Контролер и Генеральный ревизор Соединенного.

As a result, the Board of Auditors is composed as follows: Auditor-General of the National Audit Office of China,** Comptroller and Auditor-General of the National Audit Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland*** and Auditor-General of South Africa.
Таким образом, в состав Комиссии ревизоров входят следующие лица: Генеральный ревизор Национального ревизионного управления Китая**, Контролер и Генеральный ревизор Национального ревизионного управления Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии*** и Генеральный ревизор Южной Африки.

The Comptroller and Auditor-General of India;
Контролера и Генерального ревизора Индии;

The Committee decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly appoint the Comptroller and Auditor-General of the National Audit Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on 1 July 2010.
Комитет постановил путем аккламации рекомендовать Генеральной Ассамблее назначить Контролера и Генерального ревизора Национального ревизионного управления Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии членом Комиссии ревизоров на шестилетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2010 года.

Comptroller and Auditor-General of the United Kingdom.
Контролер и генеральный ревизор.

Mr. Kaul took over as the Comptroller and Auditor-General of India on 15 March 2002 for a six-year term.
Марта 2002 года гн Каул был назначен Контролером и Генеральным финансовым инспекторомревизором Индии на шестилетний период.

Comptroller and Auditor-General of.
Контролер и Генеральный ревизор Соединенного Королевства.

The Fifth Committee decided, by acclamation, to recommend the Comptroller and Auditor-General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland for appointment as a member of the Board of Auditors for a three-year term of office beginning on 1 July 1998.
Пятый комитет постановил путем аккламации рекомендовать Контролера и Генерального ревизора Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии для назначения в качестве члена Комиссии ревизоров на трехгодичный срок полномочий начиная с 1 июля 1998 года.

Comptroller and Auditor-General of the.
Контролер и Генеральный ревизор Соединенного Королевства.

The Fifth Committee recommends that the General Assembly should appoint the Comptroller and Auditor-General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as a member of the United Nations Board of Auditors for a three-year term of office beginning on 1 July 1998.
Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее назначить Контролера и Генерального ревизора Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии членом Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций на трехгодичный срок полномочий начиная с 1 июля 1998 года.

Comptroller and Auditor-General of the United Kingdom.
Контролер и Генеральный ревизор Соединенного.

At its sixty-fourth session, the General Assembly appointed the Comptroller and Auditor-General of the National Audit Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on 1 July 2010 decision 64/411.
На своей шестьдесят четвертой сессии Генеральная Ассамблея назначила Контролера и Генерального ревизора Национального ревизионного управления Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии членом Комиссии ревизоров на шестилетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2010 года решение 64/ 411.

Comptroller and Auditor-General of India and Chairman.
Контролер и Генеральный ревизор Индии.

The Auditor-General of Ghana,** the Comptroller and Auditor-General of India* and the Comptroller and Auditor-General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Генеральный ревизор Ганы**, Контролер и Генеральный ревизор Индии* и Контролер и Генеральный ревизор Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

The Comptroller and Auditor-General of India 26.
Контролер и Генеральный ревизор Индии 26.

As a result, the Board of Auditors is composed as follows: Comptroller and Auditor-General of India,*** Comptroller and Auditor-General of the National Audit Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland* and Controller and Auditor-General of the United Republic of Tanzania.
Таким образом, в состав Комиссии ревизоров входят следующие лица: Контролер и Генеральный ревизор Индии***, Контролер и Генеральный ревизор Объединенной Республики Танзания** и Контролер и Генеральный ревизор Национального ревизионного управления Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

The Comptroller and Auditor-General of India and Chairman of the Board of Auditors made a concluding statement.
Контролер и генеральный ревизор Индии, являющийся Председателем Комиссии ревизоров, сделал заключительное заявление.

Having obtained the required majority, the Comptroller and Auditor-General of India was recommended by the Committee for appointment as a member of the Board of Auditors for a six-year term of office beginning on 1 July 2014 see para. 5.
Получив необходимое большинство голосов, контролер и генеральный ревизор Индии был рекомендован Комитетом для назначения в состав Комиссии ревизоров на шестилетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2014 года см. пункт 5.

The Comptroller and Auditor-General of India was nominated by his Government for reappointment as a member of the Board of Auditors for a three-year term of office beginning on 1 July 1996.
Контролер и Генеральный ревизор Индии был выдвинут правительством его страны для повторного назначения членом Комиссии ревизоров на трехгодичный срок, начинающийся 1 июля 1996 года.

Appointed the Comptroller and Auditor-General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as a member of the Board of Auditors for a three-year term of office beginning on 1 July 1995.
Назначила Контролера и Генерального ревизора Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии членом Комиссии ревизоров на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 1995 года.