COMPUTER CLASSROOMS на Русском - Русский перевод

• компьютерные классы
• компьютерных класса
• компьютерных классов
• компьютерных классах

Примеры использования Computer classrooms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two computer classrooms of middle and secondary school.
Два класса информатики основной и средней школы.

I do not recommend establishing school-like computer classrooms in a kindergarten.
Я бы не советовала создавать компьютерные классы школьного типа в детских садах.

Computer classrooms were also upgraded and the third generation computers ES-1022 and ES-1035 were installed.
Были модернизированы компьютерные классы, даже удалось установить компьютеры ЭВМ третьего поколения- ЕС- 1022 И ЕС- 1035.

We must start with the school and instead of arts and crafts lessons, we need to buy computer classrooms.
Надо идти в школу уже и вместо уроков труда закупать компьютерные классы.

The laboratory has two computer classrooms equipped with PCs and a multimedia complex.
В лаборатории оборудованы два компьютерных класса с обновляемым парком персональных компьютеров, мультимедийный комплекс.

The head of government toured the center, calling at the engineering and multimedia laboratories, computer classrooms.
Глава Правительства обошел центр, посетил мультимедийную и инженерную лаборатории, компьютерные аудитории.

Computer classrooms of departments and laboratories are equipped with modern personal computers and multimedia complexes.
Компьютерные классы кафедр и лабораторий оснащены современными персональными компьютерами и мультимедийными комплексами.

The resulting software can be installed on a computer classrooms and laboratories, departments and divisions- the program participants.
Полученное ПО может быть установлено на компьютерах учебных классов и лабораторий факультетов и подразделений- участников программы.

For computer classrooms we recommend using our Dynamik antistatic floor covering, which meets the requirements for antistatic floor design.
Для компьютерных классов мы рекомендуем использовать антистатическое напольное покрытие« Dynamik», которое соответствует требованиям по антистатическому исполнению полов.

Gubinsky, with the support from sponsors, created 2 computer classrooms equipped with modern computers for training students and postgraduate students.
Губинского, с помощью спонсоров, созданы два компьютерных класса для обучения студентов и аспирантов, оборудованных ПЭВМ современного уровня.

Students are welcome to 20 brand new lecture rooms equipped with modern appliances, a 500-seat conference hall, three computer classrooms, a library and a reading room.
Студентов ожидают 20 аудиторий, совершенно заново оборудованных и обеспеченных современной техникой, конференц-зал на 500 мест, 3 компьютерных класса, библиотека и читальный зал.

Library, computer classrooms, specialiSed computer programmes, equipped design studios and modelling workshops.
Библиотека, компьютерные классы, специализированные компьютерные программы, оборудованные студии для проектирования и мастерские по макетированию.

This year as well, one of the goals of the“Energy of Knowledge“ programme was to improve the work conditions in the schools in the country, by adapting and equipping computer classrooms and laboratories.
Одной из целей программы« Энергия знания» и в 2015 году было улучшение условий работы в школах путем реконструкции и модернизации компьютерных классов и лабораторий.

In 16 computer classrooms the centralized computer control of knowledge of the learners is held and also training in computer science is conducted.
В 16 компьютерных классах проводится централизованный компьютерный контроль знаний обучающихся, а также ведутся занятия по информатике.

Master students can work independently in the reading rooms, the American library, language laboratories, computer classrooms, electronic reading rooms, equipped with modern facilities.
Магистранты могут работать самостоятельно в читальных залах, американской библиотеке, лингафонных кабинетах, компьютерных классах, электронных читальных залах, оснащенных современными средствами.

The students are computer classrooms equipped with modern personal computers, networked, digital library and free access to the Internet.
К услугам студентов компьютерные классы, оборудованные современными персональными компьютерами, объединенными в сеть, электронная библиотека и свободный доступ к сети Internet.

The NUU datacenter includes a main server room, colocation room, security facilities for 8 computer classrooms, data facilities control system for the entire campus, and a fiber-optics Internet backbone.
Новый центр обработки данных состоит из серверной комнаты, системы контроля устройств обработки данных всего кампуса, системы обеспечения безопасности для восьми компьютерных классов и оптоволоконной опорной сети.

Up-to-the-date computer classrooms have been created here, the school has been provided with the most advanced equipment, lighting and heating systems and improvement works carried out in the surrounding areas.
В этой школе также созданы компьютерные классы, учебное заведение оснащено самым современным оборудованием, осветительной и отопительной системами, территория вокруг благоустроена.

Olga presented the project of the young program participant, Ivan Panfilov, who had connected two computer classrooms with administrative and teachers' network and provided Internet access to all of them.
Ольга представила коллегам проект Ивана Панфилова, который сумел соединить два компьютерных класса с административной и учительской сетями с последующим выходом в интернет, а также создать DHCP сервер для раздачи ip адресов во всей сети.

Two specially equipped computer classrooms is educational and methodological center for working with school groups and individual visitors on the museum educational programmes of the State Hermitage.
В двух специально оборудованных компьютерных классах расположен учебно- образовательный и методический центр для работы с группами школьников и индивидуальными посетителями по музейно- образовательным программам Государственного Эрмитажа.

Since Pavlovsky rural district is quite remote, about 150 miles away from Ulyanovsk, the IDEA courses were held in computer classrooms of Pavlovsky secondary school by volunteers trained by the team of the IDEA Center in Ulyanovsk.
Вследствие удаленности района( около 2500 км от Ульяновска), обучение всех желающих слушателей проводилось в компьютерных классах Павловской средней школы подготовленными в Ульяновском учебном центре тренерами- волонтерами.

In 23 entities of the Russian Federation, computer classrooms have been set up, new instructional software products have been created and installed, and the publication of handbooks on teaching methods and literature for supplementary reading in the languages of the indigenous peoples has been supported.
В 23 субъекта Российской Федерации поставлены компьютерные классы, создавались и поставлялись новые обучающие продукты программного обеспечения, поддерживалось издание учебно-методических пособий и литературы для дополнительного чтения на языках коренных народов.

The current year will see the construction of 28 new, reconstruction of 234 and the overhaul of 105 secondary schools, providing them with new educational furniture, computer classrooms, training and laboratory equipment.
В 2016 году будет осуществлено строительство 28 новых, проведена реконструкция 234 и капитальный ремонт 105 общеобразовательных школ с обеспечением их новой учебной мебелью, компьютерными классами, учебно- лабораторным оборудованием.

Within the scope of these projects, computer classrooms, where over 5,000 elderly residents of both capitals have received training, had been opened in St Petersburg and Moscow.
В рамках этих проектов открыты компьютерные классы для представителей старшего поколения в Санкт-Петербурге и Москве, где уже прошли обучение более 5000 пожилых жителей обеих столиц.

Olga presented the project of the young program participant, Ivan Panfilov, who had connected two computer classrooms with administrative and teachers' network and provided Internet access to all of them. Ivan also created DHCP server to provide IP-addresses in the network.
Ольга представила коллегам проект Ивана Панфилова, который сумел соединить два компьютерных класса с административной и учительской сетями с последующим выходом в интернет, а также создать DHCP сервер для раздачи ip адресов во всей сети.

Its classroom fund includes study and lecture halls, 10 computer classrooms, 12 educational physical and technical laboratories, a reading room and an electronic resources room, and an assembly hall.
Его аудиторный фонд включает учебные и лекционные аудитории, 10 компьютерных классов, 12 учебных лабораторий физического и технического профиля, читальный зал и зал электронных ресурсов, актовый зал.

Thanks to international cooperation in recent years, there 16 teaching laboratories, 9 computer classrooms, 4 education centers: the Uzbek-Indian Center of Information Technologies, Uzbek-Korean Center for Information Technologies,"Plaza" Uzbek-Korean Center, regional academic center"CISCO" have been formed.
В результате международного сотрудничества за последние годы созданы 16 учебных лабораторий, 9 компьютерных классов, 4 центра: Узбекско- Индийский центр информационных технологий, Узбекско- Корейский центр информационных технологий, Узбекско- Корейский центр« Интернет Плаза», учебный центр региональной академии« CISCO».

Computer classroom of the Economics, Accounting and Finance department for 15 persons.
Компьютерный класс кафедры экономики, учета и финансов на 15 рабочих мест.

Special purpose computer classroom of System Analysis and Management department for 19 persons.
Специализированный компьютерный класс 19 мест кафедры системного анализа и управления.

Computer classroom of Applied forecasting methods laboratory for 11 persons.
Компьютерный класс« Прикладные методы прогнозирования» на 11 рабочих мест.