CONFERENCE STRUCTURE на Русском - Русский перевод

• конференционной структуры
• структура конференции
• конференционная структура
• конференционную структуру
• конференционной структуре
• структуры конференций

Примеры использования Conference structure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conference structure of the Commission.
Конференционная структура Комиссии.

Restructuring of the conference structure of the Commission.
Обзор конференционной структуры Комиссии.

Conference structure of the Commission 5.
Конференционной структуры Комиссии 5.

Restructuring the conference structure of the Economic.
Перестройка конференционной структуры Экономической и.

The committees, regional institutions and other bodies under the conference structure.
Комитеты, региональные учреждения и другие органы в рамках конференционной структуры.

Restructuring the conference structure of the Economic and.
Перестройка конференционной структуры Экономической и социальной.

The secretariat has already made significant progress in strengthening the conference structure.
Секретариат уже добился немалого прогресса в укреплении конференционной структуры.

Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission resolution 67/15.
Среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры Комиссии резолюция 67/ 15.

Such recognition reinforces the need for further strengthening of the Commission's conference structure.
Такое признание вновь говорит о необходимости дальнейшего укрепления конференционной структуры Комиссии.

Restructuring the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific.
Перестройка конференционной структуры Экономической и социальной комиссии для Западной Азии.

Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission.
Среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры Комиссии.

A conference structure of the Commission for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific.
Конференционная структура Комиссии для целей всеобъемлющего и устойчивого развития Азиатско-Тихоокеанского региона.

Recalling its resolution 64/1 on the restructuring of the conference structure of the Commission.
Ссылаясь на свою резолюцию 64/ 1 о перестройке конференционной структуры Комиссии.

Restructuring the conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific all subprogrammes.
Перестройка конференционной структуры Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана все подпрограммы.

Draft resolution: Midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission.
Проект резолюции: Среднесрочный обзор функционирования конференционной структуры Комиссии.

Furthermore, the conference structure should seek to bring about the wider participation of members and associate members in the Commission.
Помимо этого, конференционная структура должна способствовать расширению участия членов и ассоциированных членов в работе Комиссии.

Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Commission all subprogrammes.
Среднесрочный обзор, касающийся функционирования конференционной структуры Комиссии все подпрограммы.

Recommendations for strengthening committees and integrating regional institutions and other bodies under the conference structure.
Рекомендации, касающиеся укрепления комитетов и интеграции региональных учреждений и других органов в рамках конференционной структуры.

The review of the overall functioning of the conference structure takes place at a time of great transition.
Обзор функционирования конференционной структуры в целом проходит во время великого переломного периода.

Since the adoption of resolution 64/1, the secretariat has made significant efforts to strengthen and reposition the conference structure.
После принятия резолюции 64/ 1 секретариат предпринял немалые усилия по укреплению и репозиционированию конференционной структуры.

Mid-term review concerning the functioning of the conference structure of the Economic and Social Commission of Asia and the Pacific.
Среднесрочный обзор, касающийся функционирования конференционной структуры Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана.

A conference structure of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific.
Конференционная структура Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана для целей всеохватного устойчивого развития Азиатско-Тихоокеанского региона.

At its sixty-ninth session, the Commission reviewed the conference structure on the basis of the findings and recommendations of the evaluation.
На своей шестьдесят девятой сессии Комиссия рассматривала конференционную структуру на основе выводов и рекомендаций, вынесенных по результатам этой оценки.

The conference structure of the Commission should consist of the following five committees, which should meet at the intervals and for the maximum duration indicated below.
Конференционная структура Комиссии включает следующие пять комитетов, которые проводят свои сессии с указанной ниже периодичностью и максимальной продолжительностью.

In May 2002, the Commission adopted the new programme and conference structure, an action later endorsed by the General Assembly in December 2002.
В мае 2002 года Комиссия приняла новую программную и конференционную структуру, которая позднее-- в декабре 2002 года-- была утверждена Генеральной Ассамблеей.

The information facilitated performance enhancement and guided organization-wide changes at ESCAP, particularly regarding its conference structure.
Благодаря этой информации удалось повысить результативность деятельности и обеспечить руководство процессом осуществления всех организационных преобразований в ЭСКАТО, особенно в отношении ее конференционной структуры.

It had also reviewed its conference structure and decided to reduce the number and duration of intergovernmental meetings.
На этой сессии также была рассмотрена конференционная структура ЭСКАТО и было принято решение сократить количество и продолжительность межправительственных совещаний.

The Commission subsequently adopted resolution 69/1 on a conference structure of the Commission for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific.
Впоследствии она приняла резолюцию 69/ 1 о конференционной структуре Комиссии для всеохватного и устойчивого развития Азиатско-Тихоокеанского региона.

This conference structure was innovative not only in the breadth of its subject matter and the diversity of participation but also because it made possible real interaction between governmental and non-governmental concerns.
Такая структура Конференции имела новаторский характер не только в силу ее широкой тематики и разнообразного состава участников, но также и потому, что она позволила обеспечить реальное взаимодействие между правительственными и неправительственными учреждениями.

The Commission adopted resolution 69/1 on a conference structure of the Commission for the inclusive and sustainable development of Asia and the Pacific.
Комиссия приняла резолюцию 69/ 1 о конференционной структуре Комиссии для всеохватного и устойчивого развития Азиатско-Тихоокеанского региона.