CONFIRMATIONS AND APPOINTMENTS на Русском - Русский перевод

• и утверждении назначений
• утверждение назначений и назначения
• и утверждение назначений

Примеры использования Confirmations and appointments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Elections, nominations, confirmations and appointments.
Выборы, выдвижение кандидатур и утверждение назначений.

Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council E/1998/SR.47.
Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные органы Экономического и Социального Совета и связанные с ним органы E/ 1998/ SR. 47.

VIII. Elections, nominations, confirmations and appointments.
VIII. Выборы, выдвижение кандидатур, утверждение назначений и назначения.

Under the item on elections, nominations, confirmations and appointments, the Council adopted decisions 2004/201 A through 2004/201 F. Organizational matters.
По пункту о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждении назначений Совет принял решения 2004/ 201 A- 2004/ 2001 F.

At its resumed substantive session, the Council continued its consideration of the question of elections, nominations, confirmations and appointments(agenda item 1) at its 52nd meeting, on 16 September.
На своей возобновленной основной сессии Совет продолжил рассматривать вопрос о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждении назначений( пункт 1 повестки дня) на его 52- м заседании 16 сентября.

Annotations for the elections, nominations, confirmations and appointments to the subsidiary bodies of the Economic and Social Council E/2014/2/Add.1.
Аннотации, касающиеся выборов, выдвижения кандидатур, утверждения назначений и назначений во вспомогательные органы Экономического и Социального Совета E/ 2014/ 2/ Add. 1.

Elections, nominations, confirmations and appointments.
Выборы, выдвижение кандидатур, утверждения и назначения.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments at its organizational and resumed organizational sessions(agenda item 4) at its 2nd, 4th, 7th and 9th meetings, on 4 February, 31 March, 27 April and 9 June 2005, and at its substantive session(agenda item 1) at its 34th meeting, on 21 July.
Совет рассматривал вопрос о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждении назначений на своей организационной и возобновленной организационной сессиях( пункт 4 повестки дня) на 2, 4, 7 и 9м заседаниях 4 февраля, 31 марта, 27 апреля и 9 июня 2005 года и на своей основной сессии( пункт 1 повестки дня) на 34м заседании 21 июля.

Elections, nominations, confirmations and appointments 1.
Выборы, выдвижение кандидатур, подтверждения и назначения 1.

For the question of elections, nominations, confirmations and appointments under agenda item 1, the Council adopted decisions 2010/201 E, F and G.
По пункту 1 повестки дня, касающемуся выборов, выдвижения и утверждения кандидатур и назначений, Совет принял решения 2010/ 201 Е, F и G.

Elections, nominations, confirmations and appointments.
Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения.

Under the item on elections, nominations, confirmations and appointments, the Council adopted decisions 2009/201 A to F. Chapter IX.
По пункту выборов, выдвижения и утверждения кандидатур и назначений Совет принял решения 2009/ 2001 А- F.

VI. Elections, nominations, confirmations and appointments.
Vi. выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments at its organizational and resumed organizational sessions under agenda item 4 and at its substantive and resumed substantive sessions under agenda item 1.
Совет рассматривал вопрос о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях на своих организационной и возобновленной организационной сессиях по пункту 4 повестки дня и своих основной и возобновленной основной сессиях по пункту 1 повестки дня.

VIII. Elections, nominations, confirmations and appointments.
VIII. Выборы, выдвижение кандидатур, назначения и утверждение назначений.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments under item 4 of the provisional agenda(Elections, nominations, confirmations and appointments) during its coordination and management meeting, at its 12th meeting, on 23 April 2014.
Совет рассматривал вопрос о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях в рамках пункта 4 предварительной повестки дня( Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения) в ходе своего совещания по вопросам координации и управления на 12- м заседании 23 апреля 2014 года.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments at its resumed substantive session agenda item 1.
Совет рассмотрел вопрос о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждении назначений на своей возобновленной основной сессии пункт 1 повестки дня.

Under the item on elections, nominations, confirmations and appointments, the Council adopted decisions 2009/201 A, B, C and D.
По пункту выборов, выдвижения и утверждения кандидатур и назначений Совет принял решения 2009/ 2001 А, В, С и D.

Elections, nominations, confirmations and appointments item 4.
Выборы, выдвижение кандидатур, утверждение назначений и назначения пункт 4.

Under the item on elections, nominations, confirmations and appointments, the Council adopted decisions 2008/201 A, B, C, D and E.
По пункту повестки дня о выборах, выдвижении кандидатур, утверждении назначений и назначениях Совет принял решения 2008/ 201 A, B, C, D и E.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments(under agenda item 1) at its resumed substantive session.
Совет рассмотрел вопрос о выборах, выдвижении кандидатур, утверждении назначений и назначениях( в рамках пункта 1 повестки дня) на своей возобновленной основной сессии.

Under the agenda item on elections, nominations, confirmations and appointments, the Council adopted decisions 2008/201 F and 2008/201 G.
По пункту повестки дня, касающемуся выборов, выдвижения кандидатур, утверждения назначений и непосредственно назначений, Совет принял решения 2008/ 201 F и 2008/ 201 G.

Annotations for the elections, nominations, confirmations and appointments to the subsidiary bodies of the Economic and Social Council E/2014/2/Add.1.
Аннотации в связи с выборами, выдвижением и утверждением кандидатур и назначениями во вспомогательные органы Экономического и Социального Совета E/ 2014/ 2/ Add. 1.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments at its 44th and 45th meetings, on 8 October and 16 December.
Совет рассмотрел вопрос о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях на своих 44- м и 45- м заседаниях 8 октября и 16 декабря.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments at its organizational and resumed organizational sessions agenda item 4.
Совет рассматривал вопрос о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях на своих организационной и возобновленной организационной сессиях пункт 4 повестки дня.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments at its organizational session(agenda item 2) and resumed organizational sessions agenda item 4.
Совет рассмотрел вопрос о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждениях назначений на своей организационной сессии( пункт 2 повестки дня) и возобновленных организационных сессиях пункт 4 повестки дня.

The Council considered the agenda item on elections, nominations, confirmations and appointments(item 4) at its resumed organizational session, at its 10th and 11th meetings, on 26 and 27 April 2012.
Совет рассматривал пункт повестки дня о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях( пункт 4) на своей возобновленной организационной сессии на 10- м и 11м заседаниях 26 и 27 апреля 2012 года.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments under agenda item 1(Adoption of the agenda and other organizational matters) at its resumed substantive session.
Совет рассматривал вопрос о выборах, выдвижении и утверждении кандидатур и назначениях по пункту 1 повестки дня(<< Утверждение повестки дня и другие организационные вопросы>>) на своей возобновленной основной сессии.

The Council considered the question of elections, nominations, confirmations and appointments at its organizational and resumed organizational sessions(agenda item 4) and at its substantive session agenda item 1.
Совет рассмотрел вопрос о выборах, выдвижении кандидатур, назначениях и утверждении назначений на своих организационной и возобновленной организационной сессиях( пункт 4 повестки дня) и на своей основной сессии пункт 1 повестки дня.

E/2014/9/Add.17 Item 4 of the provisional agenda-- Elections, nominations, confirmations and appointments-- Election to fill a vacancy in the Committee on Economic, Social and Cultural Rights-- Note by the Secretary-General[A C E F R S]-- 5 pages.
Пункт 4 предварительной повестки дня-- Выборы, выдвижение кандидатур, утверждение назначений и назначения-- Выборы для заполнения вакансии в Комитете по экономическим, социальным и культурным правам-- Записка Генерального секретаря[ А Ар. И К Р Ф]-- 5 стр.