CONNECT TO NETWORK на Русском - Русский перевод

• подключение к сети
• подключиться к сети
• подключиться к сетевой

Примеры использования Connect to network на Английском языке и их переводы на Русский язык

Connect to Network Folder.
Подключение к сетевой папке.

Wireless adapter can't connect to network.
Беспроводной адаптер не может подключиться к сети.

Select Connect to network and press OK.
Выберите пункт Подключение к сети и нажмите OK.

Return to the list of VPN settings and click‘Connect to Network' near the new connection.
Вернитесь к списку настроек VPN и нажмите на кнопку« Подключиться к сети», появившуюся рядом с новой сетью..

You can connect to network in every point of terminal.
Вы можете подключиться к сети Интернет в любой точке АВК.

This account is required if you add the step Connect to Network Folder to a task sequence.
Данная учетная запись является обязательной, если к последовательности задач добавляется шаг Подключиться к сетевой папке.

Use the Connect to Network Folder task sequence action to create a connection to a shared network folder.
Действие последовательности задач Подключиться к сетевой папке используется для создания подключения к общей сетевой папке.

Wireless adapter can't connect to network Contact Now.
Беспроводной адаптер не может подключиться к сети Свяжитесь сейчас.

Make the Connection- WPS(TV menu)> Settings> Wireless and Networks> Wired or Wi-Fi> Connect to Network> WPS.
Установка подключения- WPS( Меню телевизора)> Установки> Проводные и беспроводные сети> Проводная или Wi- Fi> Подключение к сети> WPS.

The Connect to Network Folder task sequence action can be run in a standard operating system or the Windows Preinstallation Environment(WinPE).
Действие последовательности задач Подключиться к сетевой папке выполняется как в стандартной операционной системе, так и в среде предустановки Windows( WinPE).

Make the Connection- WPS with PIN Code(TV menu)> Settings> Wireless and Networks> Wired or Wi-Fi> Connect to Network> WPS with PIN Code.
Установка подключения- WPS с РIN- кодом( Меню телевизора)> Установки> Проводные и беспроводные сети> Проводная или Wi- Fi> Подключение к сети> WPS с РIN- кодом.

This allows the client to use WPA2 to connect to networks that support WPA2 and use WPA to connect to networks that only support WPA.
Это позволяет клиенту использовать WPA2 для подключения к сетям, поддерживающим WPA2, и использовать WPA для подключения к сетям, поддерживающим WPA.

If you have not done so already, you must also create a Remote Desktop resource authorization policy(RD RAP). Until you create both an RD CAP and an RD RAP, users cannot connect to network resources through this RD Gateway server.
Если Политика авторизации ресурсов удаленных рабочих столов еще не создана, создайте ее. Если Политики авторизации подключений к удаленным рабочим столам и Политики авторизации ресурсов удаленных рабочих столов не созданы, пользователи не могут использовать этот сервер Шлюз удаленных рабочих столов для подключения к сетевым ресурсам.

To specify that wireless clients connect to networks in order of preference, select Connect to a more preferred network if available.
Чтобы задать подключение беспроводных клиентов к сетям в порядке приоритетов, установите флажок Подключаться к более подходящей сети, если она есть.

NAP is included in Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008, and Windows Server® 2008 R2, and helps protect access to private networks by ensuring that client computers are configured in accordance with organization network health policies before they are allowed to connect to network resources.
Компонент защиты доступа к сети включен в Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2008 и Windows Server® 2008 R2. Он помогает обеспечить защиту доступа к частным сетям, гарантируя соответствие параметров клиентских компьютеров действующим в сети организации политикам работоспособности при разрешении этим клиентам доступа к сетевым ресурсам.

Connect to Network(4112 series) To connect the TV to the Internet, you need a network router with a connection to the Internet.
Подключение к сети( для моделей серии 4112) Для подключения телевизора к сети Интернет необходим сетевой маршрутизатор, подключенный к сети Интернет.

Make the Connection- WPS with PIN Code(Home)> Settings> All settings> Network> Connect to network> WPS with PIN Code If your router has WPS with a PIN code, you can directly connect to the router without scanning for networks..
Установка подключения- WPS с РIN- кодом( главное меню)> Настройки> Все настройки> Сеть> Подключение к сети> WPS с РIN- кодом Если используется WРS- маршрутизатор с РIN- кодом, этап поиска сетей можно пропустить.

Press, select All Settings and press OK. 2- Select Wireless and Networks and press(right) to enter the menu. 3- Select Wired or Wi-Fi> Connect to Network. 4- Select WPS. 5- Go to the router, press the WPS button and return to the TV within 2 minutes. 6- Select Connect to make the connection. 7- A message will be shown when the connection is successful.
Нажмите, выберите Все настройки и нажмите OK. 2- Выберите Проводные и беспроводные сети и нажмите( вправо), чтобы войти в меню. 3- Выберите Проводная или Wi- Fi> Подключение к сети. 4- Выберите WPS. 5- Нажмите на маршрутизаторе кнопку WPS и в течение 2 минут вернитесь к настройкам телевизора. 6- Нажмите Подключить, чтобы установить соединение. 7- После установки подключения на экране появится уведомление об успешном подключении..

Connecting to network.
Подключение к сети.

You should also avoid connecting to networks with suspicious names like WiFiFree, InternetFree.
Избегать стоит и подключения к сетям с подозрительными именами например, WiFiFree, InternetFree.

It simplifies connecting to networks and giving presentations.
Оно упрощает соединяться с сетями и давать представления.

Protection rating IP 66/IP 67(NEMA Type 4X) Overvoltage category The feeding power supply unit can be connected to networks of overvoltage category III.
Категория перенапряжений Подающий блок питания может быть подключен к сети категории перенапряжений III.

Green Registering successfully and connected to network.
Зеленый Регистрация прошла успешно, подключение установлено.

No device can be simultaneously connected to Network A and Network B, nor can the devices be automatically switched or tampered with.
Ни одно устройство не может быть подключено одновременно к сети А и сети В, точно так же, как никакие устройства не могут подключаться к ним автоматически или несанкционированно.

A new Device Control component see Section"Rules generation based on system data about external devices connected to network computers" on page 226.
Новый компонент Контроль устройств см. раздел" Создание правил на основе данных системы о внешних устройствах, подключавшихся к компьютерам сети" на стр.

Once the UCM6102 is successfully connected to network, the LED indicator for WAN in the front will be in solid green and the LCD shows up the IP address.
После успешного подключения UCM6102 к сети индикатор WAN на передней панели загорится зеленым цветом, а на ЖК- дисплее будет отображен IР- адрес.

Among additional functions there are splitting and merging of huge files, file search(search in archives is supported), folder comparing and synchronization, viewing and editing file properties and context menu, work with DOS command line, connecting to network servers.
Из дополнительных функций можно отметить разделение и соединение больших файлов, поиск файлов( поддерживается поиск внутри архивов), сравнение и синхронизацию папок, просмотр и редактирование свойств файлов, работу с командной строкой, подключение к удаленным серверам.

New transmission technologies enable these plants and production processes to be connected to networked communication systems.
Новые технологии передачи информации позволяют подключать оборудование к сетевым системам связи.

The plot is connected to networks of water and electricity and provision of all the necessary services to obtain the construction license.
Земля подключена к водопроводной и электрической сети и обладает всеми услугами, необходимыми для получения разрешения на строительство.

Connect to a network- directly;
Подключение к сети- непосредственное;