CONNECTED MOBILE на Русском - Русский перевод

• подключенного мобильного
• подключенное мобильное

Примеры использования Connected mobile на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Bluetooth name of the connected mobile phone.
Название модели подключенного мобильного телефона.

Press to hear the connected mobile device(s) and ensure you are using the correct device.
Нажмите кнопку, чтобы услышать звук подключенных мобильных устройств и убедиться в том, что используется нужное устройство.

Some features may not be available depending on the type of connected mobile device.
Доступность некоторых функций зависит от типа подключенного мобильного устройства.

On the connected mobile device, you can download the Samsung Level app from Play Store or Galaxy Apps.
Загрузите приложение Samsung Level на подключенное мобильное устройство из магазина Play Store или Galaxy Apps.

Switching between two connected mobile devices 1.
Переключение между двумя подключенными мобильными устройствами 1.

On the connected mobile device, launch the Samsung Level app to share audio with other headsets.
Запустите приложение Samsung Level на подключенном мобильном устройстве для совместного прослушивания аудиофайлов через другие гарнитуры.

The question is where the bulk of this storage will reside in this connected, mobile ecosystem.
Вопрос в том, где будет располагаться ее основная часть в подобной сетевой, мобильной экосистеме.

Select ring tone- Select the ring tone if the connected mobile phone does not support the in-band ringing function1.
Выбор мелодии звонка- выбор мелодии звонка, если подключенный мобильный телефон не поддерживает функцию in- band ringing1.

Play resumes when the call ends this feature is dependent on the connected mobile phone.
По завершении вызова воспроизведение возобновится работа этой функции зависит от подключенного мобильного телефона.

Using the ultra high quality Bluetooth(UHQ-BT) feature If a connected mobile device supports the ultra high quality Bluetooth(UHQ-BT) feature, you can listen to UHQ audio using the headset.
Использование функции высококачественной связи по Bluetooth( UHQ- BT) Если подключенное мобильное устройство поддерживает функцию высококачественной связи по Bluetooth( UHQ- BT), через гарнитуру можно прослушивать аудиофайлы сверхвысокого качества.

Individual functions in the menu TELEPHONE may depend on the equipment and the properties of the connected mobile phone.
Отдельные функции в главном меню ТЕЛЕФОН могут зависеть от комплектации и характеристик подключенного мобильного телефона.

Describes and provides the resolution for a known issue with connected mobile devices working within protected boundaries.
Описывает и предоставляет решение известной проблемы с подключенными мобильными устройствами, работающими в границах защищенной зоны.

When a device is connected to the computer, the utility prompts the user to install Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone on the connected mobile device.
При подключении устройства к компьютеру утилита предложит пользователю установить Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone на подключенное мобильное устройство.

The client installation program(DMClientXfer. exe) then detects the platform of the connected mobile device and installs the correct mobile device client.
Затем программа установки клиента( DMClientXfer. exe) определяет платформу подключенного мобильного устройства и устанавливает требуемого клиента мобильного устройства.

As soon as the user plugs into the workstation any device that fulfills the system requirements for the installation of Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone, the utility displays on the screen a notification with a prompt to install the application on the connected mobile device.
Как только пользователь подключает к рабочей станции устройство, удовлетворяющее системным требованиям для установки Kaspersky Endpoint Security 8 for Smartphone, утилита выводит на экран сообщение с предложением установить программу на подключенное мобильное устройство.

Computers running ActiveSync(for Windows XP clients) or Mobile Device Center(for Windows Vista clients) to synchronize with mobile devices can be discovered and the mobile device client can be installed on connected mobile devices.
Компьютеры, на которых выполняется ActiveSync( для клиентов Windows XP) или центр устройств Windows Mobile( для клиентов Windows Vista) для синхронизации с мобильными устройствами, могут быть обнаружены, и клиент для мобильного устройства может быть установлен на подключенных мобильных устройствах.

Connecting Mobile To Other Channels Via Integrated Partnerships.
Подключение мобильного канала к другим каналам через интегрированное партнерство.

Connecting mobile phone with hands-free system 19.
Подключение мобильного телефона к устройству громкой связи 22.

Application- connecting mobile clients.
Применение- подключение мобильных клиентов.

Even connect mobile from your mobile phone to Omegle Mobile Webcam Chat.
Даже подключить мобильный телефон с мобильного телефона Omegle Мобильный видео чат.

IMPORTANT: Make sure to whitelist Garmin Connect Mobile from any battery optimization!
ВАЖНО: убедитесь, что вы выбрали Garmin Connect Mobile из любой оптимизации батареи!

If the Kaspersky Security Center remote administration system is deployed at your organization, you can connect mobile devices installed with Kaspersky Endpoint Security for Android to Kaspersky Security Center and remotely manage mobile devices via the Administration Console.
Center, вы можете подключить мобильные устройства с установленным Kaspersky Endpoint Security для Android к Kaspersky Security Center и дистанционно управлять мобильными устройствами с помощью Консоли администрирования.

The Mobile Device Management functionality is intended for connecting mobile devices to Kaspersky Security Center and managing them.
Мобильными устройствами предназначена для подключения мобильных устройств к Kaspersky Security Center и управления ими.

In the SSL port number field, specify the number of the port open on the Administration Server for connecting mobile devices.
Номер SSL- порта укажите номер порта, открытого на Сервере администрирования для подключения мобильных устройств.

In addition, we developed a backend and an API for connecting mobile applications with the server.
Помимо этого, мы разрабатывали бекэнд и API для связи мобильных приложений с серверной частью.

Mobile High Definition Link(MHL) is a mobile audio/video interface for directly connecting mobile phones and other portable devices to high-definition displays.
Mobile High Definition Link( MHL)- это мобильный аудио- видео интерфейс для прямого подключения мобильных телефонов и других портативных устройств к мониторам высокого разрешения.

Apple updated their iTunes Connect Mobile application which allows iOS developers to check their Apple developer account and see detailed information about the apps which are currently on sale in the App Store.
Компания Apple обновила свое приложение iTunes Connect Mobile, позволяющее разработчикам приложений для операционной системы iOS проверять свои аккаунты и просматривать подробную информацию о созданных ими программах, которые в данных момент продаются в App Store.

Introductory information 24 Main menu 24 Connecting mobile phone with hands-free system 25 Speed dialling a telephone number 26 Direct entry of a phone number 27 Phone book 27 Call lists 28 Settings in telephone mode 28 Telephone conversation 28 Information display 29.
Вводная информация 28 Главное меню 28 Подключение мобильного телефона к устройству громкой связи 29 Быстрый набор телефонного номера 30 Прямой ввод телефонного номера 31 Телефонная книга 31 Списки вызовов 32 Настройки в режиме Телефон 32 Телефонный разговор 33 Информационный дисплей 34.

If the Kaspersky Security Center remote administration system is deployed at your organization, you can connect mobile devices with Kaspersky Endpoint Security installed to the Administration Server and remotely manage mobile devices via the Administration Console of Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security Center, вы можете подключить мобильные устройства с установленным Kaspersky Endpoint Security к Серверу администрирования и дистанционно управлять мобильными устройствами с помощью Консоли администрирования Kaspersky Security Center.