CONNECTED ONLY на Русском - Русский перевод

• подключен только
• связано только
• связана только
• подключены только

Примеры использования Connected only на Английском языке и их переводы на Русский язык

The pumps may be connected only to the relay outputs OUTx.
Насосы могут быть подключены только к выходам реле ОUТх.

Selection of biconnected components connected only by joints;
Выделение компонент двусвязности, связанных только« шарнирами»;

The valves may be connected only to the relay output functions OUTx.
Клапаны могут быть подключены только к выходным функциям реле ОUТх.

The PWM Pin, SERVANT, ADC, CAP and RES can be configured to 8 or 16 bits and connected only to the first 6 Pin.
Контактный ШИМ, СЛУГА, АЦП, CAP и RES можно настроить для 8 или 16 биты и подключен только к первому 6 PIN- КОД.

Alarm An alarm output may be connected only to a relay output function OUTx.
Авария Выход« аварии» может быть подключен только к выходным функциям реле ОUТх.

The Court rejected the argument of the territorial body of Social Insurance Fund of Russia that working at home has to be connected only with material production3.
Суд отклонил довод территориального органа ФСС России о том, что работа на дому должна быть связана только с материальным производством3.

Then all this would be the same and connected only to it that matters and ideas do not die'1.
То все это одно и то же и связано только с тем, что дела и мысли не умирают” 2.

These private and HAL have settings and configurations, generally, are locked with key"Master Locks" so it must be connected only to their hardware modules.
Эти частные и HAL настройки и конфигурации, как правило, заблокированы с ключом" Мастер замки" Поэтому он должен быть подключен только к их аппаратные модули.

And this double-edged sword is not something unique and unrepeated, connected only with the fate of the Mother of God,- it teaches us all something and obliges us to something.
И этот обоюдоострый меч не есть единый и неповторимый, связанный лишь с судьбою богоматери,- он нас всех чему-то учит и к чемуто обязывает.

The pump may be connected only by means of a safety switch for fault currents, with a rated opening current up to 30 mA and a socket with an earth contact installed in conformity with the regulations.
Асос должен быть подсоединен к электросети исключительно посредством оснащенного предохранителем выключателя, срабатывающего при номинальном значении тока размыкания 30 мА, и установленной в соответствии с действующими нормативами заземленной розетки.

The line from the telephone company must be connected ONLY to the device's LINE port.
Линии от телефонной компании должен быть подключен только к линии порт устройства.

Power supply The tool should be connected only to a power supply of the same voltage as indicated on the nameplate, and can only be operated on single-phase AC supply.
Инструмент должен быть подсоединен только к источнику питания с напряжением, указанным в табличке номиналов, и может функционировать только от однофазного источника питания переменного тока.

And the information value of this transfer will be connected only with the sampling frequency.
А информативность данного переноса будет связана только с частотой дискретизации.

Switches Switches(e.g. level switches) may be connected only to the digital inputs(IN1 to IN8) IN9- IN16, when circuit board cb-8in(1) present, IN17- IN24, when circuit board cb-8in(2) present.
Выключатели Выключатели( например, уровня) могут быть подключены только к цифровым входам( ВХОД1ВХОД8),( ВХОД9- ВХОД16) при наличии печатной платы cb- 8in( 1), к ВХОД17- ВХОД24, когда имеется печатная плата cb- 8in 2.

Goethe:'If somebody would show himself genial in science like Occam and Humboldt, or in military and governmental matters, as Friedrich, Peter the Great or Napoleon… then all this would be the same and connected only to it that matters and ideas do not die'1.
Гете:“ Если человек проявил себя гениальным в науке, как Окен и Гумбольдт, или в военных и государственных делах, как Фридрих, Петр Великий или Наполеон… то все это одно и то же и связано только с тем, что дела и мысли не умирают” 2.

A conductivity measurement cell may be connected only to a conductivity meter input.
Ячейка измерения проводимости может быть подключена только к входу измерителя проводимости.

Domain object managed by the registrar must be connected only with one Registrant-type Contact object;
Объект Domain, находящийся под управлением регистратора, должен быть связан только с одним объектом Contact типа Registrant;

The technician pointed out that the external hard drive in the office was connected only to the identity card system supplied by De Beers, and was not being used to back up the entire system.
Техник сообщил, что внешний накопитель на жестком диске, существующий в Управлении, подключен лишь к системе идентификации, поставленной компанией<< Де Бирс>>, и не используется для резервного копирования всех данных.

GROTRIAN for example was the first piano manufacturer to construct an instrument using an iron frame connected only at the back frame which enables free vibration of the inner system and produces the unique tone of the GROTRIAN.
К примеру GROTRIAN- STEINWEG был первым изготовителем, выпускающим инструменты с чугунной рамой, соединенной только по ободу к задней раме, чтобы обеспечить свободные колебания внутренней системе, которые создают уникальный тон инструментов GROTRIAN- STEINWEG.

Light Agents will connect only to the SVMs specified in the list.
Легкие агенты будут подключаться только к SVM, указанным в списке.

Then you can connect only one geomagnetic sensor.
Затем можно подключить только один магнитного датчика.

Then you should connect only to devices blocks How are the pictures-couplers.
Затем вы должны подключаться только к устройствам блоков Как фотографии стяжки.

Connect only compliant USB devices.
Подключайте только совместимые запоминающие устройства USB.

Connect only PS/2(keyboard/mouse) and VGA connectors to computers. Figure 7.
Подключите только коннекторы PS/ 2( клавиатура/ мышь) и VGA к компьютерам Рис. 7.

Connect only with what is good and wholesome.
Соединитесь только с тем, что хорошо и полезно.

Connect only to the webcam.
Подключение только к веб- камере.

Connect only to other young people, who annually Brigade on historic buildings.
Подключите только с другими молодыми людьми, которые ежегодно бригады на исторических зданиях.

Connect only to the drinking water mains.
Подсоединять только к линии распределения питьевой воды.

Connect only in the complete absence of line voltage.
Подключать только при отсутствии напряжения.

Can I connect only one service- Internet or TV?
Могу ли я подключить только одну услугу Интернет или телевидение?