Примеры использования Conservatoire на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He studied at Conservatoire de Liège.
Conservatoire National des Arts et Métiers.
He studied at Conservatoire de Paris.
Учился в Парижской консерватории.There, she studied singing at the conservatoire.
Нами училась в музыкальной школе при консерватории.At the conservatoire he trained under Jules Massenet.
Обучался в Национальной консерватории у Jules Truffier.
Люди также переводят
Jude studied at the Conservatoire de Paris.
Фетис преподавал в Парижской консерватории.Massenet was a popular andrespected teacher at the Conservatoire.
Массне был известным иуважаемым преподавателем в Консерватории.He studied at the Paris Conservatoire with Victor Dourlen.
Учился в Парижской консерватории у Андре Аслена.From 1957, he taught at Azerbaijan State Conservatoire.
С 1957 года преподавал в Азербайджанской государственной консерватории.She graduated from the Conservatoire as an organist in 1943.
Окончила консерваторию в качестве органиста в 1943 году.She is a graduate of the Ural Mussorgsky State Conservatoire piano.
Окончила Уральскую государственную консерваторию им.He graduated from Conservatoire d'art dramatique de Montréal in 1993.
Окончила Консерваторию драматического искусства в 1993 году.Made his musical studies at the Conservatoire de Paris.
Получил музыкальное образование в Парижской консерватории.The Odessa conservatoire for the time being- the Odessa national A.
Masterclass Rue du Conservatoire website.
Сайт ассоциации бывших выпускников консерватории Rue du Conservatoire фр.Since 2000 he has taught at the Tchaikovsky Moscow State Conservatoire.
С 2000 года преподает в Московской государственной консерватории имени П.Graduated twice from Novosibirsk state conservatoire(academy) named after M.I.
Дважды окончил Новосибирскую государственную консерваторию( академию) им.Andrei Ilyushnikov graduated from the Novosibirsk State Glinka Conservatoire.
Андрей Илюшников окончил Новосибирскую государственную консерваторию им.Christmas", Saint Petersburg Conservatoire, St. Petersburg, Russia.
Участие в выставке« Рождество Христово», Санкт-Петербургская консерватория, Санкт-Петербург, Россия.Currently she is studying master studies in Amsterdam's conservatoire.
В настоящее время она обучается на магистра в Амстердамской консерватории.St Petersburg: St Petersburg State Conservatoire named after N. A. Rimsky-Korsakov.
СПб.: Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н. А. Римского- Корсакова.From 1953, he began teaching at the Azerbaijan State Conservatoire.
С 1953 года начал преподавать в Азербайджанской государственной консерватории.Khreschatyk street, Main Post office, National conservatoire, shopping- entertainment complex‘Globus' are situated nearby.
Крещатик, Главпочтамт, Национальная консерватория, торгово- развлекательный комплекс« Глобус».He currently teaches composition andorchestration at the Birmingham Conservatoire.
С 2001 преподает композицию иоркестровку в Роттердамской консерватории.He is a professor at the Conservatoire de Paris.
В настоящее время он профессор, преподает в Парижской консерватории.In 2002, she graduated from the St Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatoire.
В 2002 году окончила Санкт-Петербургскую государственную консерваторию им.Grand Auditorium du Conservatoire de Musique à Luxembourg-Merl" Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine, P&T Luxembourg.(in French) Retrieved 25 December 2010.
Grand Auditorium du Conservatoire de Musique à Luxembourg- Merl» Архивировано 18 июля 2011 года., P& T Luxembourg. фр.St Petersburg, St Petersburg State Conservatoire, 2002.
СПб., Санкт-Петербургская государственная консерватория, 2004.Aeroflot continued its association of many years' duration with the Moscow State Conservatoire.
В 2010 году Аэрофлот продолжил многолетнее сотрудничество с Московской государственной консерваторией им.Graduated from the Novosibirsk State Conservatoire composition class.
Закончил Новосибирскую Государственную Консерваторию им.
