CONSIDERATION AND VOTE на Русском - Русский перевод

• рассмотрение и голосование
• рассмотрения и голосования
• рассмотрения и проведения голосования

Примеры использования Consideration and vote на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is submitted to WP.29 and AC.3 for consideration and vote.
Этот текст передается WP. 29 и AC. 3 для рассмотрения и голосования.

Consideration and vote by AC.3 of draft global technical regulations and/or draft amendments to established gtrs.
Рассмотрение и голосование в рамках AC. 3 проектов глобальных технических правил и/ или проектов поправок к введенным гтп.

It is submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote.
Он представлен WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и проведения голосования.

Consideration and vote by AC.3 of technical regulations to be included in the Compendium of candidates global technical regulations(March 2012)- Quorum and Voting table item 14 IWVTA.
Рассмотрение и голосование в АС. 3 технических правил, подлежащих включению в Компендиум потенциальных глобальных технических правил( март 2012 года)- кворум и таблица с результатами голосования пункт 14.

This document is submitted to WP.29 and AC.3 for consideration and vote.
Настоящий документ передается WP. 29 и АС. 1 для рассмотрения и голосования.

It is submitted to WP.29 and AC.3 for consideration and vote ECE/TRANS/WP.29/GRPE/52, paras. 7 and 8.
Этот текст передается WP. 29 и AC. 3 для рассмотрения и голосования ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 52, пункты 7 и 8.

This document is submitted to WP.29 and AC.3 for consideration and vote.
Настоящий документ представлен WP. 29 и AC. 3 для рассмотрения и проведения голосования.

It is submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote ECE/TRANS/WP.29/GRE/56, paras. 32 and 33.
Этот текст передается WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и голосования ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRE/ 56, пункты 32 и 33.

During that session the proposal was recommended by GRSP to AC.3 for consideration and vote.
В ходе той сессии GRSP рекомендовала представить данное предложение Административному комитету АС. 3 для рассмотрения и голосования.

It is submitted to WP.29 and AC.3 for consideration and vote ECE/TRANS/WP.29/GRPE/52, para. 15.
Этот текст передается WP. 29 и AC. 3 для рассмотрения и голосования ECE/ TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 52, пункт 15.

A concrete proposal for amendment to gtr No. 4 is expected to be submitted to AC.3 for consideration and vote in 2008.
Ожидается, что конкретное предложение к поправкам гтп№ 4 будет представлено AC. 3 для рассмотрения и голосования в 2008 году.

It is submitted to WP.29 and AC.1 for consideration and vote ECE/TRANS/WP.29/GRPE/52, para. 48.
Он передается WP. 29 и АС. 1 для рассмотрения и проведения голосования ЕСЕ/ TRANS/ WP. 29/ GRPЕ/ 52, пункт 48.

An official concrete proposal of amendment to gtr No. 4 would be submitted to AC.3 for consideration and vote in 2008.
Официальное конкретное предложение по поправкам к гтп№ 4 будет представлено AC. 3 для рассмотрения и голосования в 2008 году.

It is submitted to WP.29 and AC.3 for consideration and vote ECE/TRANS/WP.29/1064, para. 76.
Он представлен на рассмотрение WP. 29 и АС. 3 для рассмотрения и проведения голосования ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1064, пункт 76.

GRSG endorsed ECE/TRANS/WP.29/2014/67, not amended, already submitted to the November 2014 sessions of WP.29 and AC.1 for consideration and vote.
GRSG одобрила документ ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2014/ 67 без поправок, который уже был представлен WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и голосования на их сессиях в ноябре 2014 года.

WP.29 adopted the proposal and noted that consideration and vote would continue during the session of AC.3 see para. 110.
WP. 29 принял это предложение и отметил, что его рассмотрение и голосование по нему будут продолжаться в ходе сессии АС. 3 см. пункт 110.

The HFCV group would submit a concrete proposal to AC.3 for consideration and vote in 2010.
Группа по ТСВТЭ представит АС. 3 конкретное предложение для рассмотрения и голосования в 2010 году.

The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1, for consideration and vote at their June 2012 sessions for the time being as draft Supplement 4 to the 07 series of amendments.
Секретариату было поручено представить WP. 29 и AC. 1 для его рассмотрения и проведения голосования на их сессиях в июне 2012 года пока как проект дополнения 4 к поправкам серии 07.

The secretariat was requested to submit the proposal and its final report to the Executive Committee of the 1998 Agreement(AC.3) for consideration and vote at its November 2013 session.
Секретариату было поручено представить это предложение и его окончательный доклад Исполнительному комитету Соглашения 1998 года( AC. 3) для рассмотрения и голосования на его сессии в ноябре 2013 года.

The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration and vote at their November 2012 sessions as draft Supplement 5 to the 07 series of amendments.
Секретариату было поручено представить это предложение WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и голосования на их сессиях в ноябре 2012 года в качестве проекта дополнения 5 к поправкам серии 07.

GRB adopted this proposal, as amended by Annex V to this report, and requested the secretariat to submit it to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their March 2015 sessions.
GRB утвердила это предложение с поправками, содержащимися в приложении V к настоящему докладу, и поручила секретариату передать его WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и голосования на их сессиях в марте 2015 года.

The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1, for consideration and vote at their June 2011 sessions as draft Corrigendum 1 to Revision 4 to Regulation No. 14.
Секретариату было поручено представить это предложение WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и проведения голосования на их сессиях в июне 2011 года в качестве проекта исправления 1 к пересмотру 4 Правил№ 14.

GRPE intends to submit a concrete proposal to AC.3 for consideration and vote in 2010.
GRPE намерена передать конкретное предложение AC. 3 для рассмотрения и голосования в 2010 году.

The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their June 2014 sessions as draft Supplement 1 to the UN Regulation.
Секретариату было предложено представить это предложение WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и проведения голосования на их сессиях в июне 2014 года в качестве проекта дополнения 1 к Правилам ООН.

AC.3 requested the secretariat to distribute WP.29-150-11 with an official symbol for consideration and vote at the June 2010 session.
АС. 3 поручил секретариату распространить документ WP. 29- 150- 11 с официальным условным обозначением для рассмотрения и голосования на июньской сессии 2010 года.

The secretariat was requested to submit the proposal to WP.29 and AC.1 for consideration and vote at their November 2010 sessions as a new draft Regulation on pedestrian safety.
Секретариату было поручено представить данное предложение WP. 29 и AC. 1 для рассмотрения и проведения голосования на их сессиях в ноябре 2010 года в качестве проекта новых правил, касающихся безопасности пешеходов.

An official proposal of the draft gtr will be submitted to AC.3 for consideration and vote in November 2007.
Официальное предложение по проекту гтп будет представлено AC. 3 для рассмотрения и голосования в ноябре 2007 года.

The secretariat was requested to submit it to WP.29 and AC.1 at their June 2013 sessions for consideration and vote as draft Supplement 4 to the 02 series of amendments to UN Regulation No. 94.
Секретариату было поручено представить его WP. 29 и АС. 1 для рассмотрения и голосования на их сессиях в июне 2013 года в качестве проекта дополнения 4 к поправкам серии 02 к Правилам№ 94 ООН.

AC.3 requested the secretariat to distribute WP.29-150-11 with an official symbol for consideration and vote at the June 2010 session.
АС. 3 просил секретариат распространить документ WP. 29- 150- 11 под официальным условным обозначением для рассмотрения и проведения голосования на июньской сессии 2010 года.

She added that the draft UN GTR could be recommended to AC.3 for consideration and vote at its November 2013 session.
Она также указала, что проект этих ГТП ООН можно было бы рекомендовать AC. 3 для рассмотрения и проведения голосования на его сессии в ноябре 2013 года.