CONSTANT SUPPLY на Русском - Русский перевод

• постоянную подачу

Примеры использования Constant supply на Английском языке и их переводы на Русский язык

A constant supply for the growing demand.
Постоянное расширение предложения для растущего спроса.

Well, it would need a constant supply of spare parts.
Ну, ему нужен постоянный источник запасных частей.

Node with a constant supply of hot and cold water, as well as a spacious balcony for enjoying the fresh sea air.
Узел с постоянной подачей холодной и горячей воды, а так же просторный балкон для наслаждения чистым морским воздухом.

Water use Evaporative coolers require a constant supply of water.
Вода Испарительные охладители требуют постоянного источника воды для смачивания прокладок.

The rooms have a constant supply of hot and cold water.
В номерах есть постоянное водоснабжение- холодная и теплая вода.

The apartment has a water heater, which ensures a constant supply of hot water.
В квартире есть водонагреватель, что обеспечивает постоянную подачу горячей вода.

NELHA pipes in a constant supply of fresh ocean water.
Затем следуют промывка во вращающихся бочках при постоянном притоке свежей воды.

Unlike many cities in the Congo, Bandundu has a fairly constant supply of electricity.
В отличие от многих городов в Конго, Бандунду имеет достаточно постоянное электроснабжение.

They are fed a constant supply of oil through a hole In the crankshaft Journal.
Они подают постоянную подачу масла через отверстие в коленчатом валу Journal.

As a rice bowl of the world, Thailand will continue to ensure a constant supply to the world rice market.
Как рисовая житница мира Таиланд продолжит непрерывные поставки на мировой рисовой рынок.

The tables require a constant supply of clean water(0.7 cubic meters per hour) at a steady pressure.
Для работы стола необходима постоянная подача чистой воды(, 7 кубических метра в час) при постоянном давлении.

Small island developing States have a relatively constant supply of solar energy.
Малые островные развивающиеся государства располагают значительными и относительно стабильными ресурсами солнечной энергии.

Furthermore, a constant supply of functional Hsp90 is needed to maintain the tertiary structure of the proteasome.
Кроме того, для поддержания третичной структуры протеасомы необходим постоянный источник функционального Hsp90.

Higher inlet pressure opens the pressure relief valve and ensures a constant supply to the diesel engine.
Высокое входное давление открывает клапан сброса давления и обеспечивает постоянную подачу к дизельному двигателю.

In case of constant supply, it can lead to inverse relation between the C-FCATTLE beef futures price change and the C-SOYB soybean futures.
При неизменном предложении это может привести к обратной связи между изменением цены на фьючерс говядины C- FCATTLE и на фьючерс сои C- SOYB.

They are equipped with comfortable bathrooms(with shower), provided with a constant supply of hot and cold water.
Они оборудованы комфортабельными санузлами( с душем), обеспечены постоянным снабжением горячей и холодной водой.

In order to guarantee its customers a constant supply of reliable products, Giellepi works directly with partners throughout the world.
Для того чтобы гарантировать потребителям постоянную и надежную поставку продукции, Giellepi напрямую работает с партнерами, находящимися по всему миру.

A melting pot, for example, can keep material molten for some time without a constant supply of energy.
Например, плавильный котел может поддерживать материал в расплавленном состоянии в течение некоторого времени без постоянного питания.

A more constant supply of imported scrap was received at the Port of Charleston, South Carolina, where over 800,000 tons of material has been monitored.
Более стабильные поставки импортируемого лома имели место в порту Чарльстона, Южная Каролина, где мониторингу были подвергнуты 800 000 т материала.

However, his wellbeing is largely sustained by the constant supply of energy from a Green Lantern power battery.
Тем не менее, его благополучие в значительной степени поддерживается постоянным притоком энергии от батареи Зеленого Фонаря.

From the shed's entrance to the birds Facco handles the drinking water to ensure a correct and constant supply.
От подвода в птичник до ниппелей Факко поставляет питьевую воду птице, обеспечивая правильное и непрерывное поступление воды.

You will be actively lose weight and at the same time to ensure a constant supply of the body's beneficial vitamins and minerals.
Вы будете активно худеть и одновременно обеспечивать постоянное снабжение организма полезными витаминами и микроэлементами.

A constant supply is needed to replenish the fluids lost through normal physiological activities, such as respiration, sweating and urination.
Приходится постоянно восполнять запасы жидкости, которая теряется в процессе обычной физиологической деятельности, такой как мочеиспускание, дыхание и выделение пота.

There should be appropriate supervision of the pharmacy and of the distribution of medicines, in order to ensure a constant supply of medicines.
Следует установить надлежащий надзор за аптечными складами и распределением медикаментов, чтобы обеспечивать непрерывное снабжение лекарственными препаратами.

It is recommended for protection of wells and pipelines, where a constant supply of chemical is impossible due to navigation, seasonal lack of access roads.
Рекомендуется для защиты скважин и трубопроводов, где невозможна постоянная подача реагента, в силу навигации, сезонному отсутствию подъездных путей.

With improvements in transport systems, urban communities began to benefit from the increasing availability of clean water and a constant supply of fresh food.
С усовершенствованием транспортной системы городские общины получили более широкий доступ к чистой воде и постоянному снабжению свежими продуктами питания.

A variety of drinks, those naturally include a constant supply of world-famous Colombian coffee, as well as herbal teas, and on occasion yerba mate and other exotic blends.
Разнообразные напитки, те, естественно, включают постоянный приток всемирно известного колумбийского кофе, а также травяные чаи, а иногда и йерба мате и другие экзотические смеси.

Like Rex, he is able to control his nanites; unlike Rex, however, his mutation is unstable and requires a constant supply of fresh nanites, extracted from other E.V.O. s.
Как и Рекс, он в состоянии управлять своим нанитами; в отличие от Рекса, его мутация нестабильна и требует постоянной поставки новых нанитов, извлеченных из других ЭВО.

Constant supply of nutrients throughout the growing period of plants guarantees their effective growth, sound condition and vitality and enhanced resistance to fungal diseases.
Регулярные поставки питательных веществ для растений в течение всего периода вегетации обеспечивают их эффективный рост, хорошее состояние и повышенную устойчивость к давлению грибковых заболеваний.

Including sales department, its own delivery service products, extensive enough staff coCove, a large stock of finished products, which contains a constant supply of products.
В том числе, отдел продаж, собственную службу доставки продукции, достаточно обширный штат сотрудников, большой склад готовой продукции, который содержит постоянный запас продукции.