Примеры использования Consulting support на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Inquiry and consulting support.
Consulting support of social projects;
Консалтинговое сопровождение социально- значимых проектов;Provide standard technical and consulting support;
Предоставления технической и консультационной поддержки штатного характера;Consulting support is being provided by McKinsey.
Консалтинговую поддержку оказывает компания McKinsey.At the conclusion of the contract on consulting support you get.
При заключении договора о консультационном сопровождении Вы получаете.Consulting support includes the following issues.
Консультационная поддержка включает следующие вопросы.UVK offer sits customers comprehensive consulting support.
Consulting support includes the following questions.
Консультационная поддержка включает следующие вопросы.Our experts will provide technical and consulting support your site.
Consulting support at all levels of Motorcycles- business.
Консультационная поддержка на всех уровнях мото- бизнеса.In particular, the parties discussed the terms on providing mutual expert and consulting support.
В частности, стороны обсудили условия оказания двухсторонней экспертной и консультационной поддержки.Consulting support and training programs for customers.
Консультационное сопровождение и учебные программы для клиентов.To provide information services and consulting support to interested Russian and African businessmen.
Предоставление информационных услуг и оказание консультационной поддержки заинтересованным российским и африканским предпринимателям.Consulting support for cooperation with financial institutions.
Консультационная поддержка по взаимодействию с финансовыми институтами.Farmak drafted the CSR Strategy in 2012 with consulting support from E&Y and started its implementing in 2013.
В 2012 году компания« Фармак», при консультационной поддержке E& Y, разработала Стратегию по КСО, а с 2013 года началась ее реализация.Consulting support of investment projects, including the development of documentation.
Консультационное сопровождение инвестиционных проектов, включая разработку документации.As part of the program activities envisaged:-consulting support the development of sectoral programs of agribusiness development.
В рамках программных мероприятий предполагается:- Консультационная поддержка в разработке отраслевой программы развития АПК.Consulting support when preparing financial reports according to international standards.
Консультационная поддержка при составлении финансовой отчетности по международным стандартам.Subscriber consulting service wherein the Client receives a comprehensive consulting support of his business.
Абонентское Assistance and consulting support at every stage of admission to the university;
Помощь и консультационное сопровождение на каждом этапе поступления в вуз;The Centre provides analytical, methodical,organisational, informational and consulting support to the international cooperation in S&T sphere.
Центр оказывает аналитическую, методическую, организационную,информационную и консультационную поддержку укреплению международного сотрудничества России в сфере науки и технологий.Technical and consulting support in the implementation process after its completion.
Техническую и консультационную поддержку в процессе внедрения и после его завершения.The first Business Service Center runs out in the city,which is free of charge provides a range of services for information and consulting support on the one-stop principle.
В столице действует первый Центр обслуживания предпринимателей,где на бесплатной основе бизнесменам оказываются комплекс услуг по информационной и консультационной поддержке в режиме« одного окна».Rendering the complete consulting support on produces assortment and technologies.
Оказание полной консультационной поддержки по ассортименту продукции и технологиям.Consulting support of breeding dairy cattle and milk-meat direction.
Консалтинговое сопровождение селекционной работы крупного рогатого скота молочного и молочно- мясного направления продуктивности.Department of innovation DSIDA produces consulting support applications filed for registration of the computer program or database.
Отдел по инновационной деятельности ДНИД производит консультационное сопровождение заявок, подаваемых для регистрации прав на программы для ЭВМ или баз ы данных.Consulting support of Megasport TV channel for its relaunch into rebranded channel MEGA March, 2010.
Консалтинговое сопровождение перезапуска канала Мегаспорт под новым брендом канала МЕГА март 2010.Technical experts of Rosneft Bitumen are ready to provide any consulting support on Alfabit application, as well as on technology of pavings and road structure issues.
Технические эксперты« Роснефть Битум» готовы оказать консультационную поддержку по вопросам применения ПБВ Альфабит, а также технологии укладки и устройства дорог.Consulting support and provisions in kind, financial assistance, etc. to mothers who take care of their children themselves.
Консультативная поддержка, выплата натурой, финансовая помощь матерям, самостоятельно воспитывающим детей.Strengthening the entrepreneurial potential including training for new entrepreneurs,service and consulting support for doing business, foreign training, improving the competence of top management of private enterprises, etc.
Усиление предпринимательского потенциала, включая обучение начинающих предпринимателей,сервисная и консультационная поддержка ведения бизнеса, зарубежные стажировки, повышение компетенций высшего руководства частных предприятий и т. д.
