CONTENT OR SERVICES на Русском - Русский перевод

• контент или сервисы
• контентом или услугами
• содержание или услуги

Примеры использования Content or services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Art-cart does is not responsible for the availability, content or services.
Сайт не несет ответственности за операции, содержание или услуги других сайтов.

By accessing this site or using any part of the site or any content or services(as each is defined below) on the site, you agree to become bound by these terms and conditions.
Посещая данный сайт или используя любую его часть, или контент, или услуги( которые приведены ниже), вы соглашаетесь соблюдать эти условия.

Also disclaims any responsibility for the lack of accuracy, Update or validity of its content or services.
Кроме того, он не несет никакой ответственности за отсутствие точности, обновление или обоснованность его содержания или услуг.

Com has the right to change, cancel(temporarily and permanently) any content or services on portal without the obligation of previous notice.
Com оставляет за собой право на изменение, удаление( временно или постоянно) любого содержания портала или услуги без предварительного уведомления.

The Nordeus Services may, from time to time, contain or connect you with third party content or services.
Иногда Услуги Nordeus могут содержать контент или услуги третьих лиц либо связывать вас с таким контентом или услугами.

Ii Use the Website, Content or Services in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the Website, Content or Services, or interfere with any other party's use and enjoyment of the Website, Content or Services;.
Ii Использовать Сайт, Контент или Сервисы любым способом, который может вызвать повреждение, отключение, перезагрузку или ухудшение работы Сайта, Контента или Сервисов, либо помешать доступу и использованию Сайта, Контента или Сервисов любой третьей стороной;

Modify, delete, decompile, disassemble or reverse engineer the Website, Content or Services in any way whatsoever;
Модифицировать, удалять, декомпилировать, дизассемблировать, производить инженерный анализ Сайта, Контента или Сервисов каким-либо способом;

In the event that any user, customer, or third party considers that the content or services provided by the linked pages is illegal or harmful to the property or rights of the user, customer or third party and liable for damages, and, in particular, that they consist of.
В случае, если какой-либо пользователь, клиент или третье лицо сочтет, что содержание или услуги, предоставляемые на страницах, ссылки на которые размещены на сайте, являются незаконными или наносящими вред имуществу или правам( предполагающим возмещение убытков) самого пользователя, клиента или третьего лица, и, в частности, состоят из.

You should not market your app on the App Store or offline as including content or services that it does not actually offer e.g.
Вы не должны продвигать в App Store или оффлайн приложение, содержащее контент или сервисы, которое оно не выполняет фактически.

On this Site and some unaffiliated sites, we display interest-based advertising using information you make available to us when you interact with our Site, content or services.
На нашем и некоторых независимых сайтах мы проводим показ рекламы, возможный благодаря использованию информации, собранной во время использования вами Сайта, его контента или услуг.

We may partner with other companies to provide you with content or services on a joint or"co-branded" basis.
Мы можем заключить партнерство с другими компаниями на предоставление Вам информации или услуг на основании совместной« межбрендовой» деятельности.

You agree not to misuse in any way the Content or the Services, including any infringement of trademarks, service marks, copyrights or other intellectual property rights comprised in the Content or Services.
Вы соглашаетесь никоим образом не злоупотреблять Контентом или Услугами, включая незаконное использование товарных знаков, знаков обслуживания, авторских прав или других прав интеллектуальной собственности, содержащихся в Контенте или Услугах.

In addition, donations should not be, a necessary condition to access content, or services offered on the site or even a part of them.
В дополнение, пожертвования не должны быть, необходимое условие для доступа к содержимому, или услуги, предлагаемые на сайте или даже часть из них.

In no case shall the existence of Linked Sites imply the entry into agreements with those responsible for or the owners of said sites, nor the recommendation, promotion or identification of Núñez i Navarro with the opinions, content or services provided.
Существование Сайтов по ссылке ни при каких обстоятельствах не должно предполагать формального заключения договоров между их администраторами и владельцами и компанией Núñez i Navarro, ни их рекомендации, рекламы, солидарности со взглядами, материалами, провозглашенными на сайте, или предоставляемыми им услугами.

Such links do not imply that PAESA controls, accepts and/or approves of the content or services offered through the links to the User.
Данные Ссылки не подразумевают контроль или принятие и/ или одобрение со стороны PAESA их содержимого или предлагаемых по ним Пользователю услуг.

Use the Website, Content or Services, in whole or in part, except as expressly provided in these Terms of Use or use the Website or Content for any purpose that is unlawful, immoral, or prohibited by these Terms of Use or any applicable local, state, or federal law, rule, or regulation;
Использовать Сайт, Контент или Сервисы, полностью или частично, любым способом, кроме явно предусмотренных в данных Условиях использования, либо использовать Сайт и Контент для любых целей, которые являются противозаконными, аморальными, нарушающими данные Условия использования или любые применимые местные законы, законы штата или федеральные законы, правила и нормативы;

Third party violation of the website's security measures for unauthorised access to its content or services or to process personal data stored by PROMOTUR.
Несанкционированного взлома средств безопасности, используемых веб- сайтом для защиты контента и услуг или обработки персональных данных, хранящихся ПРОМОТУРом.

Any information content or services provided through the Site or in connection with the Site are provided on the condition«As it is» without warranty of quality and«As it is available», herewith the administration of PENATIS. com do not speak with any statements and makes no expressed or implied endorsements of the quality of the information content or services offered through the Site or available in connection with the Site.
Любое информационное наполнение или услуги, предоставляемые через Сайт или в связи с Сайтом, предоставляются на условиях« Как есть» без гарантии качества и« По мере доступности», при этом администрация PENATIS. com не выступает ни с какими заявлениями и не дает каких-либо явных или подразумеваемых подтверждений качества информационного наполнения или услуг, предоставляемых Сайтом либо доступных в связи с Сайтом.

We use Marketo to track various data related to visitor's website usage in order to provide custom content or services related to your specific interests.
Мы используем Marketo для отслеживания различных данных, связанных с посещениями сайта, с целью обеспечить информацию об интересующем контенте или сервисах по Вашему запросу.

The foregoing limitations shall also apply with respect to any damages incurred by reason of any content or services provided on any third party sites or otherwise provided by any third parties other than adsbridge and received by you through or advertised on the site or received by you on any third party sites.
Вышеуказанные ограничения применяются также в отношении любого ущерба, вызванного использованием контента или услуг, предоставляемых на сторонних сайтах или иным образом предоставляемых третьей стороной, кроме компании adsbridge, а также полученных вами с помощью сайта или рекламируемых вами на сайте, или полученного вами на любом стороннем сайте.

You agree not to license, create derivative works from, transfer, sell or re-sell any information, content, or services obtained from the Site.
Вы соглашаетесь не лицензировать, не создавать производные продукты/ работы, не передавать, не продавать и не перепродавать любую информацию, контент или услуги, полученные с/ от Сайта.

The Site and Services may contain features and functionalities that may link you or provide you with access to third party content or services independent of Brosix, including websites, directories, servers, networks, systems, information and databases, applications, software, programs, products or services, and the Internet as a whole.
Сайт и Службы могут содержать функции и функциональные возможности, которые могут перенаправлять вас или предоставлять вам доступ к материалам или службам независимых от компании Brosix третьих лиц, включая веб- сайты, каталоги, серверы, сети, системы, информацию и базы данных, приложения, программное обеспечение, программы, продукты или службы, а также Интернет в целом.

The hosting of any third party site by weebly does not imply an endorsement thereof by weebly, or of the provider of such content or services, of any third party site.
Размещение weebly любых сторонних веб- сайтов на своих ресурсах не является их одобрением или одобрением поставщика контента или услуг на сторонних веб- сайтах.

In the event that you have a dispute with any other user of the Site or Services or with any third party whose content or services you have accessed through the Sites or Services, you hereby release Brosix, its officers, employees, agents and successors in rights from claims, demands and damages(actual and consequential) of every kind or nature, known or unknown, suspected and unsuspected, disclosed and undisclosed, arising out of or in any way related to such disputes.
В том случае, если у вас есть спор с любым другим пользователем Сайта или Служб или с какой-либо третьей стороной, к материалам или службам которой вы получили доступ через Сайт или Службы, вы освобождаете компанию Brosix, его должностных лиц, сотрудников, агентов и правопреемников от претензий, требований и убытков( фактических и косвенных) любого рода и характера, известных или неизвестных, подозреваемых и неподозреваемых, раскрытых и нераскрытых, возникающих из или каким-либо образом связанных с такими спорами.

You may not copy, transmit, distribute, sell or publish any or all of the Website, Content or Services, without our prior, express and written consent.
Вы не имеете права копировать, передавать, распространять, продавать или публиковать любые, или все данные Сайта, Контента и Сервисов, без нашего предварительного согласия, полученного в письменном виде.

We make no representation or warranty regarding completeness, accuracy, correctness, integrity, reliability, currency, adequacy, suitability, functionality, availability, operation or any other aspect of artec services or content or services provided on, or accessible from artec services.
Мы не делаем никаких заявлений и не даем гарантий, касающихся полноты, точности, правильности, целостности, надежности, употребительности, адекватности, пригодности, функциональности, доступности, работы или любого другого аспекта сервисов artec или контента, или сервисов, предоставляемых там, или доступных через сервисы artec.

If we provide you with a user ID and password to enable you to access restricted areas of our website or other content or services, you must ensure that that user ID and password is kept confidential.
Если мы предоставляем вам идентификатор пользователя и пароль для доступа к закрытым разделам нашего веб- сайта или другому контенту или услугам, вы должны обеспечить конфиденциальность этого пароля и идентификатора пользователя.

Vii Upload, post, email, or otherwise transmit any material that contains"trojan horses,""worms," software viruses, or any other computer code, files, or programs designed to or that might interrupt, destroy, interfere or limit the functionality of the Website, Content or Services, or any computer software or hardware or telecommunications equipment;
Vii Загружать, помещать, отправлять электронной почтой или иначе передавать любые материалы, содержащие" троянских коней"," червей", вирусные программы или другой компьютерный код, файлы или программы, предназначенные или способные прервать, разрушить, нанести вред или ограничить функциональность Сайта, Контента или Сервисов, либо другого программного или аппаратного обеспечения, или телекоммуникационного оборудования;

If RIXWELL provides you with a user ID and password to enable you to access restricted areas of this website or other content or services, you must ensure that the user ID and password are kept confidential.
В случае если Rixwell предоставляет вам идентификатор пользователя и пароль для получения доступа к ограниченным областям данного веб- сайта или к любому другому контенту или услуге, вам необходимо принять меры, чтобы идентификатор пользователя и пароль хранились конфиденциально.

We reserve the right in our sole and absolute discretion to terminate, modify, or suspend your access to the Website, Content or Services at any time for any reason, or for no reason.
Мы оставляем за собой исключительное и полное право по своему решению прекратить, изменить или приостановить Ваш доступ к Сайту, Контенту или Сервисам в любое время по любой причине или без указания причины.