СОДЕРЖАНИЯ на Английском - Английский перевод

• content
• detention
• maintenance
• substance
• maintaining
• prison
• to read
• concentrations
• detained
• custody
• confinement

Примеры использования Содержания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Период содержания.
Maintenance period.

Мы не размещаем любого содержания.
We do not host any content.

Форма без содержания.
Form without substance.

Условия содержания в камерах.
Detention conditions in cells.

Опека без содержания.
Custody without maintenance.

Сплошной блеск и никакого содержания.
All flash and no substance.

Обеспечение содержания детей.
Securing child maintenance.

В кабульских тюрьмах и центрах содержания.
Prisons and Detention Centers.

HTML верстка и анализ содержания сайта.
HTML coding and web content analysis.

Проблемы содержания под стражей в Нигере.
Problems of prison custody in Niger.

Тонн UME или другого содержания металла.
Tonnes of UME or other metal content.

Значит, ты предпочитаешь мясо вместо содержания.
So you prefer flash over substance.

Создание фондов содержания автомобильных дорог;
Establishing road maintenance funds;

Содержания, формы, времени и места создания.
Content, form, time and place of creation.

Условия содержания в иммиграционных центрах.
Conditions in immigration detention centres.

Выход в сегмент содержания и ремонта дорог.
Entry into road maintenance and repair segment.

Содержания в больнице или другом медучреждении;
Maintenance in a hospital or other medical institution;

Улучшить условия содержания заключенных в тюрьмах;
Improve prison conditions for detainees;

После заголовка включить текст следующего содержания.
After the title, insert the following text to read.

Некоторые аспекты содержания многоквартирного жилья.
Maintenance aspects of apartment houses.

Центры содержания удовлетворяют следующим критериям.
Detention centers shall satisfy the following criteria.

Оценку показателей содержания спирта и сахара.
Assessment of content indicators for alcohol and sugar;

Снижение содержания азота и фосфора в навозе.
Reduction of the nitrogen and phosphorus content in the slurry.

Снижение потребления соли и содержания соли в пищевых продуктах.
Reduce salt intake and salt content in foods.

Условия его содержания, по-видимому, были не строгими.
Their confinement does not appear to have been very rigorous.

Содержания Государственной границы Республики Казахстан;
Maintenance of the State Border of the Republic of Kazakhstan;

Оценка технической документации, ее полноты, и содержания.
Evaluate technical documents, their completeness and content.

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях также улучшаются.
Conditions in detention facilities had also been improved.

Заменить существующий пункт пунктом следующего содержания.
Replace the existing paragraph with the following paragraph, to read.

Содержания фтор и кремния, таким образом, имеют обратную корреляцию.
Hence, fluorine and silica content have inverse correlation.