ТЮРЕМНОЙ на Английском - Английский перевод

• prison
• jail
• penitentiary
• pénitentiaire
• prisons

Примеры использования Тюремной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их детей тюремной пищей.
Their children prison food.

Я хочу быть твоей тюремной женой.
I wanna be your prison wife.

Я читаю в тюремной библиотеке.
I read in jail library.

Мне нужен доступ к тюремной библиотеке.
I want access to the prison library.

Я стал тюремной женой для кое-кого.
I became someone's prison wife.

Скончался в тюремной больнице.
He died in prison hospital.

И как я буду этим заниматься из тюремной камеры?
How am I gonna do that from a jail cell?

II. Поддержка тюремной реформы 8- 18 4.
II. Support to prison reform 8- 18 4.

Благодаря вам и вашей тюремной программе.
Thanks to you and your prison programs.

Курение играет комплексную роль в тюремной жизни.
Smoking plays a complex role in prison life.

Описание: тюремной камере закрылась дверь за Альфа.
Description: Jail Cell Door Close Over Alpha.

Тебе будет удобнее в тюремной камере?
Would you be more comfortable in a jail cell?

Совершенствование тюремной системы рекомендации 3, 5, 6 и 7.
Improving the prison system Recommendations 3, 5, 6, and 7.

Мать люка ночует сегодня в тюремной камере!
Luke's mother is sleeping in a jail cell tonight!

Отказ тюремной администрации в проведении медицинского обследования.
Refusal of medical examination by prison authorities.

Ну, может, так лишь кажется из тюремной камеры.
Well, maybe it seems that way from a jail cell.

Нет республиканской тюремной больницы, отвечающей современным требованиям.
There is no up-to-date Republican prison hospital.

Ты собираешься помогать людям из тюремной камеры?
You're going to help people from a jail cell?

Член Комиссии полицейской и тюремной службы, 1978- 1987 годы.
Member of the Police and Prison Service Commission, 1978-1987.

Тело Рэйчел просто так не исчезало из тюремной камеры.
Rachael's body didn't just disappear from a jail cell.

Начало осуществления программы тюремной реформы в 2006 году;
Launching of a prison reform programme in 2006;

Персонал- это самый важный элемент любой тюремной системы.
Staff are the most important element of any prison system.

Два года, мадемуазель, в тюремной больнице Алжира раненый.
Two years, mademoiselle, in a prison hospital in Algiers. Wounded.

Заключенные должны иметь доступ к тюремной библиотеке.
Prisoners should have access to a prison library.

Они скрасят скучные вечера в тюремной камере»,- заключил Усатый.
They will brighten your boring evenings in jail cells," concluded Usatii.

Мистер Клин, возможно, флиртовал с ним в тюремной душевой.
Maybe Mr Clean flirted with him in a prison shower.

Может, если охладишь пятки в тюремной камере, будешь более разговорчивым.
Maybe if you cool your heels in a jail cell, you will be a little more chatty.

Оставляя записки внутри книг… книг в тюремной библиотеке.
By leaving notes inside books… books in jail library.

Обслуживаются ли тюрьмы тюремной службой или же применяется военная система?
Were the prisons run by a prisons service, or was the system a military one?

Г-н Ланцов скончался позднее в тот же день в тюремной больнице.
Mr. Lantsov died later that day in the prison clinic.