PRISON SYSTEM на Русском - Русский перевод

• пенитенциарной системы
• тюремной системы
• пенитенциарных учреждениях
• системы тюрем
• исполнительная система
• пенитенциарной системе
• пенитенциарная система
• тюремной системе
• пенитенциарную систему
• тюремная система
• тюремную систему
• пенитенциарных учреждений
• пенитенциарными учреждениями
• пенитенциарные учреждения
• система тюрем
• систему тюрем

Примеры использования Prison system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prison system reform.
Реформа пенитенциарной системы.

Improving the prison system.
Модернизация пенитенциарной системы.

The prison system for adults. 664-670.
Уголовно- исполнительная система для престарелых 664- 670 153.

Improving the prison system.
Совершенствование пенитенциарной системы.

The prison system and extended pretrial detention.
Пенитенциарная система и продолжительное предварительное заключение.

It is reforming the prison system.
Оно проводит реформу пенитенциарной системы.

Improving the prison system Recommendations 3, 5, 6, and 7.
Совершенствование тюремной системы рекомендации 3, 5, 6 и 7.

Expanding offerings in the prison system;
Расширение охвата в пенитенциарных учреждениях;

Work in the prison system 326- 343 54.
Труд в пенитенциарной системе 84 334- 351.

Reforming and humanizing the prison system.
Реформа и гуманизация пенитенциарной системы.

Prison system and extended pretrial detention.
Пенитенциарная система и длительные сроки досудебного содержания под стражей.

There was an urgent need for reform of the prison system.
Тюремная система срочно нуждается в реорганизации.

HIV testing in the prison system was voluntary.
Тестирование на ВИЧ в пенитенциарной системе носит добровольный характер.

The prison system is not merely a punitive affair.
Уголовно- исполнительная система является не только карательной структурой.

Torture is also used in the prison system after a verdict.
Применяются пытки и в пенитенциарной системе- уже после вынесения приговора.

Let the prison system teach him right from wrong because I couldn't?
И позволить тюремной системе приучить его от плохого к хорошему потому что я не смогла?

Lack of any real institutional policy for the prison system.
Фактическое отсутствие институциональной политики в отношении пенитенциарной системы.

Improvement of the prison system recommendations 8, 9 and 10.
Совершенствование пенитенциарной системы рекомендации 8, 9 и 10.

Reduction of overcrowding in the Baja California state prison system.
Снижение уровня перенаселенности учреждений пенитенциарной системы штата Нижняя Калифорния.

Federal Act on the Prison System and the Enforcement of Penalties.
Федеральный закон о пенитенциарной системе и исполнении наказаний.

Insufficient training for judges in relation to the prison system.
Недостаточное профессиональное обучение судей по вопросам функционирования пенитенциарной системы.

Upgrade the prison system in line with international standards;
Обновить пенитенциарную систему в соответствии с международными стандартами;

The Brazilian Government recognizes the need to reform the country's prison system.
Правительство Бразилии признает необходимость реформирования тюремной системы страны.

Carroll's people infiltrated the prison system, the warden was compromised.
Люди проникли Кэрролла пенитенциарной системы, надзиратель был скомпрометирован.

The prison system in Russia, as one of the most rigid, is changing very slowly.
Российская пенитенциарная система остается закрытой и меняется очень медленно.

Human trafficking had been criminalized, and the prison system reformed.
Торговля людьми была объявлена уголовным преступлением, и была осуществлена реформа тюремной системы.

How much of the work of the prison system was to be entrusted to private companies?
Какое количество работы тюремной системы возлагается на частные компании?

Inhuman and degrading treatment is nonetheless present in the prison system.
Тем не менее, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение широко практикуется в пенитенциарных учреждениях.

Reopening of the prison system in the northern prefectures of Côte d'Ivoire.
Восстановление функционирования тюремной системы в северных префектурах Кот- д' Ивуара.

The Special Representative is also concerned about the continued prevalence of corruption in the prison system.
Официальный представитель также озабочен сохраняющейся повальной коррупцией в тюремной системе.