PENITENTIARY SYSTEM на Русском - Русский перевод

• пенитенциарной системы
• пенитенциарных учреждениях
• системе исполнения наказаний
• систему исправительных учреждений
• УИС
• пенитенциарной системе
• пенитенциарная система
• пенитенциарную систему
• пенитенциарных учреждений
• тюремной системе

Примеры использования Penitentiary system на Английском языке и их переводы на Русский язык

The penitentiary system.
Пенитенциарная система.

Provision of health care in the penitentiary system.
Обеспечение охраны здоровья в пенитенциарной системе.

The penitentiary system and human rights.
Пенитенциарная система и права человека.

Tuberculosis in the penitentiary system 30- 31 12.
Туберкулез в пенитенциарной системе 30- 31 16.

The penitentiary system in El Salvador. 102- 116 27.
Пенитенциарная система в Сальвадоре. 102- 116 29.

Reform of criminal justice and penitentiary system.
Реформа уголовного правосудия и пенитенциарной системы.

Penal and penitentiary system 63- 77 18.
Уголовная и пенитенциарная система 63- 77 21.

Portugal contributed Euro5,435 for penitentiary system reform.
Португалия выделила 5435 евро на цели реформирования пенитенциарной системы.

Source: Penitentiary System Department.
Источник: Данные Главного управления пенитенциарной системы.

Numbers of petitions within the penitentiary system Petitions.
Количество жалоб внутри пенитенциарной системы.

In the penitentiary system the following problems shall be solved.
В пенитенциарной системе необходимо решить проблемы, связанные с.

Specialists unrelated to the penitentiary system are in the minority.
Независимые от пенитенциарной системы специалисты остаются в меньшинстве.

Tuberculosis remains a particularly severe problem within the penitentiary system.
Туберкулез по-прежнему является особенно серьезной проблемой в рамках пенитенциарной системы.

Ecuadorian penitentiary system.
Эквадорская пенитенциарная система.

A large number of recommendations have been made to the penitentiary system itself.
Значительное количество рекомендаций было вынесено для самой пенитенциарной системы.

Detention, the penitentiary system and human rights.
Содержание под стражей, пенитенциарная система и права человека.

Panama had also taken measures to restructure the penitentiary system as a whole.
Панама также приняла меры с целью реструктуризации пенитенциарной системы в целом.

Conditions in the penitentiary system, torture and ill-treatment.
Условия содержания в пенитенциарных учреждениях, пытки.

The PROCAPs will also help integrate social policies into the penitentiary system.
Проекты в рамках PROCAPS также помогут интегрировать социальную политику в пенитенциарную систему.

On the penitentiary system, he recommends the following.
В том, что касается пенитенциарных учреждений, независимый эксперт рекомендует.

Intensify its efforts to humanize its penitentiary system(Slovakia);
Активизировать усилия по гуманизации своей пенитенциарной системы( Словакия);

Justice and penitentiary system reform Recommendation 67, 68.
Реформа системы отправления правосудия и пенитенциарной системы рекомендации 67, 68.

Legal foundations of the operation of the penitentiary system(paras. 193-195);
Правовые основы функционирования пенитенциарной системы( пункты 193195);

Reform the penitentiary system and resolve the problems of prison overcrowding(Iraq);
Реформировать пенитенциарную систему и решить проблему переполненности тюрем( Ирак);

A total of 297 PLHIV persons in the penitentiary system were reached in 201451.
В 2014 году в общей сложности в пенитенциарной системе было охвачено 297 ЛЖВ51.

The penitentiary system would need to operate in accordance with international standards.
Пенитенциарная система должна будет функционировать в соответствии с международными стандартами.

The recommendations of a Consultative Commission on the penitentiary system have yet to be implemented.
Рекомендации Консультативной комиссии по пенитенциарной системе еще не выполнены.

Conditions in the penitentiary system, torture and ill-treatment in detention.
Условия содержания в пенитенциарных учреждениях, пытки и жестокое обращение в местах заключения.

Assessment of the prison system and a report containing recommendations for penitentiary system reform.
Оценка тюремной системы и доклад, содержащий рекомендации по реформе пенитенциарной системы.

For a long time worked in the penitentiary system and internal affairs bodies of Ukraine.
Длительное время работал в пенитенциарной системе и органах внутренних дел Украины.