PENITENCIARIO на Русском - Русский перевод

• пенитенциарный
• тюремный
• пенитенциарной
• тюремной
• исправительных учреждений
• тюрем
• исполнения наказаний
• пенитенциарная
• пенитенциарного
• тюремного
• тюремная
• тюрьмы
• исправительным учреждениям
• исправительного учреждения
• тюрьмах
• исполнения наказания
• исправительные учреждения
• тюрьме
• исполнению наказаний
• исполнению наказания

Примеры использования Penitenciario на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Penitenciario Federal.
Федеральная тюрьма.

Reglamento penitenciario.
Тюремные правила.

Penitenciario federal bendwater, colorado.
Федеральное исправительное учреждение, Колорадо.

Servicio penitenciario.
Тюремное Обслуживание.

Enmienda propuesta al reglamento penitenciario.
Предложенные поправки к тюремным правилам.

Reglamento penitenciario de 2007.
Тюремные правила 2007 года.

Sección de Asesoramiento Penitenciario.
Консультативная секция по исправительным учреждениям.

Está en la penitenciario de Stateville.
Он в тюрьме Стейтвилль.

Mi papá encerrado en Pine Creek Penitenciario Federal.
Но ведь мой папа сидит в федеральной тюрьме Пайн- Крик.

Que el personal penitenciario no porte armas a la vista.
Тюремному персоналу не носить оружие открыто;

Justicia y sistema penitenciario.
Судебная система и исправительные учреждения.

Reglamento penitenciario: orden y disciplina en las cárceles.
Тюремные правила- порядок и режим в тюрьмах.

Sistema Nacional Penitenciario.
Национальная пенитенциарная система.

Personal penitenciario: 55(1,8 por 1.000 personas).
Сотрудники тюремных учреждений: 55( 1, 8 на 1 000 человек).

INPEC Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario.
ИНПЕК Национальный пенитенциарно- тюремный институт.

Penitenciario Siete, donde tienen a todos los ciudadanos extranjeros.
В 7й тюрьме, там содержатся все иностранцы.

Régimen penitenciario.
Режим исполнения наказания.

Servicio de Asesoramiento Correccional y Penitenciario.
Консультативная служба по исправительным учреждениям и тюрьмам.

FCC: Centro Penitenciario de Fulham.
ИЦФ- исправительный центр в Фулхеме.

El Gobierno recuperó el control de todo el complejo penitenciario.
Правительство восстановило контроль над всем тюремным комплексом.

Tengo el expediente penitenciario de Duclair.
Я достал тюремные записи Дуклера.

Postgrado en Derecho Penal, Criminología y Derecho Penitenciario.
Специализация: уголовное право, криминология и пенитенциарное право.

El historial penitenciario de Crawley parecía terriblemente limpio.
Тюремные записи Кроули выглядит ужасно" чистыми".

Hay que dar un sentido de reinserción social al régimen penitenciario.
Необходимо придать импульс социального обновления пенитенциарному режиму.

Componente judicial y penitenciario de la lucha contra la piratería.
Судебные и пенитенциарные аспекты борьбы с пиратством.

Componente de justicia penal(policía, judicial y penitenciario).
Компоненты уголовного правосудия( полиция, судебные органы и исправительные учреждения).

El régimen penitenciario se rige por el capítulo 10 del Código de Ejecución Penal.
Режим в исправительных учреждениях регламентирован в главе 10 УИК.

Programas orientados a la abstinencia: casas de salida Establecimiento penitenciario.
Программы, ориентированные на воздержание от потребления наркотиков: пенитенциарные учреждения с открытым режимом.

Integración del trabajo penitenciario en la economía nacional, incluida la remuneración de los reclusos.
Учет труда заключенных в национальной экономике, включая оплату труда заключенных.

Unos 637.000 reclusos se encontraban en cárceles locales o bajo control penitenciario.
Почти 637 000 человек находились в местных тюрьмах краткосрочного заключения или под надзором исправительного учреждения.

Как использовать "penitenciario" в предложении

Fué sub-director Nacional del Servicio Penitenciario Federal.

Jefe del Servicio Penitenciario de Jujuy Insp.

Una tarjeta de biblioteca…¿del servicio penitenciario nacional?

Archivos por Etiqueta: Investigación y Análisis Penitenciario

El sistema penitenciario está experimentando una reforma.

3), que depende del Servicio Penitenciario Federal.

108-e del Reglamento Penitenciario (en adelante, R.

centro penitenciario picassent preventivos ¿Sexólogo o psicólogo?

Los orígenes del sistema penitenciario (siglos xvi–xix).

Jefe Sección Psiquiatría, CPFCABA, Servicio Penitenciario Federal.