Примеры использования Prisión на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muerto en prisión.
УМЕР В ТЮРЬМЕ.En una prisión subterránea.
Si, Hyde en prisión.
Él va a prisión¿y yo qué… arresto domiciliario?
Ya estás en una prisión.
Ты уже в темнице.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
¡La Reina está en prisión y no hay nada que pueda hacer!
Королева в темнице, а я ничего не могу сделать!Verán, él está en prisión.
Видите ли, он в темнице.Las mujeres en prisión 47- 52 17.
Edmond Dantes está en prisión.
Эдмон Дантес в темнице.Niños que acompañan en prisión a sus madres.
Дети, находящиеся в пенитенциарных учреждениях со своими матерями.Carlos todavía tiene una condena de 135 años de prisión.
Карлосу сидеть еще 135 лет в тюряге.Captain Industry debería estar en prisión, pero yo estoy aquí.
Капитан Индустрия должен оказаться за решеткой, но я здесь.Dios, era un oficial de policía, y acabé en prisión.
Боже, я был офицером полиции, а оказался за решеткой.Se suponía que estuvieras en prisión, hermano.
Ты же должен находится в тюряге, большой братишка.Por lo que podrían pasar el resto de sus vidas en prisión.
За что вы можете провести остаток жизни за решеткой.Pasarás tu vida en prisión.
Ты же подохнешь в тюряге.Niños que acompañan a su madre en prisión.
Дети, находящиеся в пенитенциарных учреждениях со своими матерями.Mis últimos diez testigos murieron en prisión,¿recuerdas?
Мои последние десять свидетелей умерли за решеткой, помнишь?Solía violar sujetos 15 veces más grandes que tú en prisión.
Я 15 раз брал силой парней твоего размерчика в тюряге.Sabes que Combo está en prisión.
Ты знаешь что Комбо в тюряге ммм.Desde que estoy aquí,he visto algunos amigos que conocí en prisión.
Я тут заметил несколько человек, которых видел в тюряге.Sí, porque trabajamos en la prisión.
Даа, потому что мы работаем в тюряге.Hace unas semanas,estabas en mi despacho contándome todas las pollas que probaste en prisión.
Еще недавно ты хвалился, как всех переимел в тюряге.Déjame decirte algo sobre la prisión.
Дай я расскажу тебе о темнице.Ese tipo de ahí no murió en prisión.
Этот парень умер не в тюряге!Yo también perdí algo en mi prisión.
Я тоже потеряла кое-что в моей темнице.No volverás nunca a esta prisión.
Ты больше не будешь заперта в этой темнице.No te ofreces voluntaria para pasar tu vida en la prisión.
Ты не доброволец, чтобы провести жизнь за решеткой.Durante dos siglos, me debilité en esta oscura prisión.
В течение двух столетий я слабел в этой мрачной темнице.Tendremos suerte si no tenemos que pasar el resto de nuestras vidas en prisión.
Нам повезет, если мы не проведем остаток жизни за решеткой.
