DETENTION на Русском - Русский перевод

• задержание
• арест
• заключение
• задержания
• содержания под стражей
• заключении
• лишения свободы
• пенитенциарных
• местах лишения свободы
• содержание под стражей
• задержаниям
• задержании
• заключения
• содержании под стражей
• содержанию под стражей
• ареста
• лишение свободы
• аресты
• арестом
• заключению

Примеры использования Detention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pretrial detention.
Досудебное заключение.

Detention prayer from any trouble.
Молитва задержания от любой неприятности.

Preventive detention.
Превентивное заключение.

Detention can only be applied for.
Задержание может быть применено только для.

I offered him detention.
Я предложил ему арест.

Para. 17: Detention conditions.
Пункт 17: условия содержания под стражей.

Administrative detention.
Административный арест.

The detention is subject to judicial scrutiny.
Арест подлежит судебному контролю.

Ii Pre-trial detention.
Ii Предварительное заключение.

The detention of a person is not necessary;
Арест задержанного не является необходимым;

Concerning administrative detention.
Административный арест.

For long-term detention inside the country.
Для длительного задержания внутри страны.

Article 6- Arrest and detention.
Статья 6- арест и задержание.

You were in detention, for good reason.
Вы были в заключении по уважительной причине.

Two organizers are still in detention.
Два организатора все еще находятся в заключении.

Annex: List of detention centres 22.
Приложение: Перечень пенитенциарных учреждений 25.

Violence against women in detention.
Насилие в отношении женщин в местах лишения свободы.

Ii. arbitrary detention and independence of.
Ii. произвольное задержание и независимость.

Detention of Lawyers Who Assisted Hamas.
Арест адвокатов, которые работали на службе у Хамаса.

The rest are in detention awaiting trial.
Остальные находятся в заключении в ожидании суда.

Access to justice and women in detention.
Доступ к правосудию и женщины в местах лишения свободы.

Arrest and detention of a person(Article 5(1));
Обоснование задержания( часть 2 статьи 5);

Women in prisons and detention centres.
Женщины в тюрьмах и центрах содержания под стражей.

Arbitrary detention 24 March- 7 April 2014.
Произвольные задержания 24 марта- 7 апреля 2014 года.

The situation of overcrowding in detention facilities;
Переполненности пенитенциарных учреждений;

Detention centres and prison conditions.
Центры содержания под стражей и условия в тюремных учреждениях.

Situation in prisons and detention centres.
Положение в тюрьмах и центрах содержания под стражей.

Prison and detention centres in Maldives.
Тюрьмы и центры содержания под стражей на Мальдивских островах.

Seminar on health professionals and places of detention.
Семинар, посвященный роли медицинских работников в местах лишения свободы.

Improve and upgrade detention facilities;
Совершенствование и модернизация пенитенциарных учреждений;