INCARCERATION на Русском - Русский перевод

• заключение
• арест
• тюремного заключения
• лишение свободы
• заключения
• содержания под стражей
• тюрьме
• заточение
• лишения свободы
• тюремному заключению
• тюремное заключение
• заключении
• лишением свободы
• лишению свободы
• тюремным заключением
• содержание под стражей
• ареста
• заключению
• содержании под стражей
• арестом
• заточения

Примеры использования Incarceration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dignity and incarceration.
Достоинство и лишение свободы.

Use incarceration only when necessary.
Использование тюремного заключения только в случае необходимости.

And post-trial incarceration.
И тюремное заключение после суда.

Incarceration hasn't worked as a deterrent.
Лишение свободы больше не действует как сдерживающий фактор.

He needed help, not incarceration.
Он нуждается в помощи, не лишения свободы.

Incarceration in a medium-security prison for a period no longer than 10 years.
Заключение в тюрьме общего режима на срок не более 10 лет.

Ii. persons sentenced to incarceration for.
Ii. лица, приговоренные к лишению свободы.

Help take them to an incarceration center where they will be rehabilitated.
Помощь взять их к тюремному заключению центр, где они будут rehabilitated.

I don't blame you one bit for my incarceration.
Я нисколько тебя не виню за свой арест.

And post-trial incarceration 78- 89 21.
Под стражей и тюремное заключение после суда 78- 89 31.

Darling, I am so sorry to hear about Nero's incarceration.
Дорогая, мне так жаль слышать про арест Неро.

He's spent over 21 years in incarceration and has become a different person.
Он провел более 21 года в заключении и стал совершенно другим человеком.

The maximum penalty is 6 months' incarceration.
Максимальное наказание по этой статье- 6 лет лишения свободы.

She added that incarceration fuelled poverty and social exclusion.
Выступающая добавила, что лишение свободы подпитывает нищету и соци- альную изоляцию.

I'm offering you freedom and you go back into incarceration.
Я дарю тебе свободу, а ты возвращаешься обратно в заточение.

The terms of the agreement include incarceration Of five years for each count.
Условия соглашения включают лишение свободы на пять лет по каждому пункту.

Surprise, surprise, he hasn't visited me during my incarceration.
Сюрприз, сюрприз, он не навещал меня во время моего заключения.

It was during this incarceration that he wrote a memoir of his First World War experiences.
Находясь в заключении написал мемуары о Первой мировой войне.

Excessive and arbitrary use of detention and incarceration.
Чрезмерное и произвольное использование задержаний и лишения свободы.

During his incarceration, he taught physics and astronomy to his fellow prisoners.
Во время заключения он преподавал физику и астрономию другим заключенным.

Many do not see a lawyer during their incarceration.
Многие лица не получают доступа к адвокату в течение всего периода своего заключения.

Never again will we tolerate the incarceration of our Irathient brothers and sisters.
Никогда больше мы не допустим лишения свободы наших ирасиентских братьев и сестер.

Section II considers the different pathways to incarceration.
В разделе II рассматриваются различные пути, ведущие к тюремному заключению.

During his incarceration, Rustin also organized FOR's Free India Committee.
Во время своего заключения Растин также организовал относящийся к FOR Комитет свободной Индии.

Excessive and arbitrary use of detention and incarceration.
Чрезмерное и произвольное использование предварительного и тюремного заключения.

Incarceration of mothers throughout the world has an impact on vast numbers of children.
Тюремное заключение матерей во всем мире оказывает влияние на огромное число детей.

The Criminal Code in force establishes three incarceration regimes.
В действующем Уголовном кодексе устанавливаются три режима тюремного заключения.

They related to the incarceration of political prisoners, detainees, disappearances and unfair trials.
Эти сообщения касаются содержания под стражей политических заключенных, задержанных лиц, исчезновений и случаев несправедливого судебного разбирательства.

Joe Ramsey's looking for revenge on everybody he blames for his incarceration.
Джо Рэмзи ищет расплаты от всех, кого он обвиняет в своем заключении.

However, the Special Committee notes that this shortened incarceration period is still twice as long as that for Israeli youths.
Тем не менее Специальный комитет отмечает, что такой сокращенный период содержания под стражей все еще вдвое превышает период задержания израильских подростков.