What is the translation of " INCARCERATION " in Czech?

• uvěznění
• vězení
• zatčení
• trest
• uvězňování

Examples of using Incarceration in English and their translations into Czech

Long incarceration.
Dlouhé vězení.

Vishnevetsky is back from incarceration.
Vrátil se z vězení.

Another incarceration on my record.
Další zatčení do mýho rejstříku trestů.

And that did lead me into incarceration.
A dovedlo mě to až do vězení.

Mass incarceration is such an important issue.
Hromadné věznění je velmi důležitý problém.

The terms of Fisk's house incarceration.
Podmínky Fiskova domácího vězení.

Your incarceration rate is the highest in the world.
Počet vězňů na hlavu je nejvyšší na světě.

They will request your immediate incarceration, Mr. Doria.
Budou žádat okamžité zatčení, pane Doria.

This incarceration without them. I don't think I could survive.
Uvěznění asi nepřežil. Bez nich bych tohle.

Nothing but sweet, instant incarceration for one and all!
Nic než sladké, okamžité uvěznění pro každého!

But think of the effort you have to spend on incarceration.
Ale zamyslete se na úsilí, které musíte vynaložit na trest.

He escaped incarceration… 2002.
Utekl z vězení v roce 2002.

And what of Jim Gordon's role in your incarceration?
A jak se díváte na roli Jima Gordona ve vašem zatčení?

You know how many years of incarceration my testimony generated?
Víš kolik let trestů moje svědectví přinesly?

And violent assault. The man does have a history of incarceration.
A násilných útocích. Ten muž má historii v uvěznění.

You're going to be removed from incarceration and absolved of any charges.
Budeš vypuštěn z vězení a zproštěn viny.

Ah, ever since I was a kid, I had dreams of incarceration.
Ah, od té doby, co jsem byl ještě kluk, jsem míval sny o vězení.

Next to death and incarceration, maybe, but tell me what's going on.
Vedle smrti a uvěznění možná, ale řekni mi, co se děje.

Once we called it slavery, now we call it mass incarceration.
Říkávali jsme tomu otroctví, dnes tomu říkáme masové uvěznění.

After my incarceration, I sold them quite legally to a monsieur Godfrey.
Po svém uvěznění jsem je legálně prodal panu Godfreymu.

I don't think I could survive this incarceration without them.
Uvěznění asi nepřežil. Bez nich bych tohle.

Incarceration in a medium-security prison for a period no longer than 10 years.
Pobyt ve vězení s dozorem po dobu maximálně 10 let.

The man does have a history of incarceration and violent assault.
A násilných útocích. Ten muž má historii v uvěznění.

Mass incarceration, human experiments, What for? extrajudicial imprisonment.
Hromadná zatčení, pokusy na lidech, mimosoudní věznění.

And you, unfortunately, will need to spend your incarceration in solitary.
A vy budete muset bohužel strávit vaše uvěznění na samotce.

What for? Mass incarceration, human experiments, extrajudicial imprisonment.
Hromadná zatčení, pokusy na lidech, mimosoudní věznění.

He has a lot to deal with, after all that's happened-- the incarceration, the attack.
Musí se se vším vypořádat, tolik se toho stalo, vězení, útok.

Mass incarceration, human experiments, extrajudicial imprisonment. What for?
Hromadná zatčení, pokusy na lidech, mimosoudní věznění?

What does matter is that her incarceration was ordered without a warrant.
Na čem však záleží je fakt, že její uvěznění bylo vykonané bez oprávnění.

I want you to analyze and interpret all the events surrounding Derek's incarceration.
Kolem Derekova zatčení. Chci, abys analyzoval a vysvětlil všechny události.