INCARCERATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• จำคุก
• การจองจำ
• ติดคุก

Examples of using Incarceration in English and their translations into Thai

Suspension or incarceration.
จะหยุดหรือถูกสั่งขัง

Incarceration doesn't seem totally necessary.
การจองจำมันไม่จำเป็นเลยครับ

Lieutenant…- Suspension or incarceration.
ผู้หมวด…จะหยุดหรือถูกสั่งขัง

Incarceration in the U.S. is big business.
ถูกตัดสินจำคุกในสหรัฐฯ. เป็นธุรกิจขนาดใหญ่

Suspension or incarceration.- Lieutenant.
ผู้หมวด…จะหยุดหรือถูกสั่งขัง

How Do We Break the Cycle of Incarceration?
ทำอย่างไรเราจะทำลายวงจรของการจำคุก?

It was a picture of incarceration. We had guards, watch towers, machine guns.
มันคือภาพของการจองจำพวกเรามีทั้งการ์ดเฝ้าซุ้มปืนกล

Who were there during his incarceration.
ใครที่เคยไปที่นั่นในช่วงของการจองจำ

This enforced incarceration is unsanctioned, unwarranted, and unconstitutional!
การบังคับหน่วงเหนี่ยวครั้งนี้ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ได้รับการรับรอง!

Those with no more patience for mass incarceration.
ผู้ที่มีความอดทนมากขึ้นสำหรับการจำคุกมวล

Amerikan incarceration is the only place where pigs are promoted for discrimination.
ถูกตัดสินจำคุกอเมริกันเป็นสถานที่เดียวที่หมูได้รับการเลื่อนสำหรับการเลือกปฏิบัติ

You all set to pay the incarceration fee, Mrs. Brecht?
คุณต้องจ่ายค่าไถ่ตัว, คุณนายเบรซ?

Code name Rottmayer meant maximum security incarceration.
รหัสชื่อเยหมายถึงการจำคุกที่ปลอดภัยสูงสุด

Hannibal outside of incarceration in relationships with characters not only Jack Crawford and Will Graham but inparticular Abigail Hobbs played by Kacey Rohl.
ฮันนิบาลออกมานอกคุกมีความสัมพันธ์กับตัวละครที่ไม่ใช่แค่JackCrawfordและWillGrahamเท่านั้นแต่ไม่เฉพาะแค่อบิเกลที่รับบทโดยเคซี่โรห์ล

You see, before my unfortunate incarceration.
คุณคงเห็นแล้วว่าก่อนนี้ต้องโทษจำคุกด้วยความโชคร้าย

Paraesophageal hernia may cause some incarcerations or more acute epigastric pain, because of a strangulation. This type of hernia is rare but it is dangerous, life threatening maybe. Sometimes complications like stomach strangulation appear but in most cases this does not happen.
Paraesophagealไส้เลื่อนอาจทำให้บางincarcerationsหรือปวดepigastricเฉียบพลันมากเนื่องจากมีstrangulationไส้เลื่อนชนิดนี้มีน้อยแต่ก็เป็นอันตรายอาจอันตรายถึงชีวิตบางครั้งภาวะแทรกซ้อนเช่นท้องstrangulationปรากฏแต่ในกรณีส่วนใหญ่นี้ไม่เกิดขึ้น

Kitazato developed leukemia during his incarceration.
คิตะซาโต้ป่วยเป็นลูคิเมียระหว่างที่เขาจำคุกอยู่

With over 700,000 active members, numbers we cannot afford to ignore. Street gangs, the War on Drugs and mass incarceration weigh heavily on American culture, mainly its cities, and impose an enormous fiscal burden upon government and taxpayers, threatening to stall the engines of American prosperity.
และกรมล่าสุดของตัวเลขผู้พิพากษาระบุว่ามีกว่า21,000แก๊งข้างถนนในสหรัฐฯกว่า700,000สมาชิกที่ใช้งาน, ตัวเลขที่เราไม่สามารถที่จะละเว้นแก๊งข้างถนน, สงครามกับยาเสพติดและถูกตัดสินจำคุกมวลน้ำหนักหนักในวัฒนธรรมของชาวอเมริกัน, ส่วนใหญ่ของเมือง, และกำหนดภาระงบประมาณมหาศาลกับภาครัฐและผู้เสียภาษี, ขู่ว่าจะขัดขวางเครื่องยนต์ของความมั่งคั่งอเมริกัน

Which is about 2. Everybody talks about mass incarceration.
ทุกคนพูดเรื่องการกักขังหมู่ซึ่งมีโดนประมาณ2

Are you the one who ordered my incarceration? Your Majesty?
นี่พระองค์สั่งขังหม่อมฉันเหรอเพคะพระมเหสี?

I want you to analyze and interpret all the events… surrounding Derek's incarceration.
ฉันต้องการวิเคราะห์และแปลผลเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น… ที่เกี่ยวกับการจำคุกของเดเร็ค

I know you're behind this absurd incarceration of my grandson.
ข้ารู้ว่าเจ้าอยู่เบื้องหลังการจับกุมหลานชายข้า

This stimulates the amygdala and may be a more effective rehabilitative practice than simple incarceration.
สิ่งนี้กระตุ้นอมิกดาลาและอาจเป็นวิธีการบำบัดที่ได้ผลกว่าการคุมขังแบบปกติ

They said that only 68 percent of the kids come to school on a regular basis, 100 percent of them live in poverty, only one percent of the parents participate, many of the children come from incarceration and single-parent homes, 39 percent of the students have special needs, and the state data revealed that six percent of the students were proficient in algebra, and 10 were proficient in literature.
เขาบอกว่ามีเด็กที่มาโรงเรียนเป็นประจำแค่68เปอร์เซ็นต์เด็กทั้งหมด100เปอร์เซ็นต์ยากจนผู้ปกครองให้ความร่วมมือกับโรงเรียนแค่1เปอร์เซ็นต์เด็กจำนวนมากมาจากบ้านที่พ่อหรือแม่ติดคุกและเหลือผู้ปกครองคนเดียวนักเรียน39เปอร์เซ็นต์มีความต้องการพิเศษและข้อมูลผลสอบจากรัฐเผยว่านักเรียนของเราที่เชี่ยวชาญพีชคณิตมีเพียง6เปอร์เซ็นต์และที่เชี่ยวชาญวรรณกรรมมีเพียง10เปอร์เซ็นต์

It's essential that non of you know the location of the incarceration.
ของระบบจำเป็นที่ไม่มีใครในพวกคุณจะรู้ที่ตั้งของเรือนจำ

We have to show that there's been illegal activity over the past 10 years, so we use Luann's incarceration as a bargaining chip with her husband, Otto Delaney.
เราต้องมีข้อมูลยืนยันการทำผิดกฏหมายมากกว่าสิบปีดังนั้นเราจึงต้องให้ลูแอนติดคุกเป็นการเจรจาต่อรองแลกเปลี่ยนกับสามีของเธอโต้เดลานี

Laughter We want to take our proven revolving bail-fund model that we built in the Bronx and spread it across America, attacking the front-end of the legal system before incarceration begins.
เสียงหัวเราะเราอยากพาตัวแบบกองทุนหมุนเวียนเงินประกันที่ได้รับการพิสูจน์ที่เราสร้างในเขตเดอะบร็องซ์ ขยายไปทั่วสหรัฐอเมริกาต่อสู้กับด่านแรกของกระบวนการทางกฎหมายก่อนที่การถูกจองจำจะเริ่มต้น

The United States now has the highest rate of incarceration in the world.
สหรัฐอเมริกามีอัตราการจำคุกสูงที่สุดในโลก

The Bail Project is designed both, provide an immediate lifeline for folks that are stuck in jail cells simply because of poverty, because they can't pay their bail, and that's a response to the immediate direct emergency and human rights crisis that we have in this country around pretrial incarceration.
TheBailProjectออกแบบมาเพื่อจัดหาสายชูชีพโดยไม่ชักช้าให้กับคนที่ติดคุกเพียงเพราะความยากจนเพราะพวกเขาจ่ายเงินประกันตัวเองไม่ได้เป็นการตอบสนองโดยตรงต่อเหตุฉุกเฉินและวิกฤตด้านสิทธิมนุษยชนของประเทศนี้ที่เกี่ยวกับการขังก่อนพิจารณาคดี

Congress enacted legislation that mandated and perpetuated Incarceration Nation;
รัฐสภาตรากฎหมายที่ได้รับคำสั่งและชุลมุนจำคุกประเทศชาติ;