INCARCERATION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• pagkakapiit
• pagkabilanggo
• incarceration

Examples of using Incarceration in English and their translations into Tagalog

Incarceration is a euphemism.
Ang kataga ay isang eupemismo.

What does Incarceration mean?
Ano ang ibig sabihin ng kalinisan?

Being on probation is an alternative to incarceration.
Ang tawanan ay isang alternatibo sa ating pagwawalang-bahala.

She faces a maximum term of incarceration of 4 years if convicted.
Siya ay tumanggap ng maximum sentence na 4 taon sa bilangguan.

The hearing will take place after 25 years of incarceration.
Ang may-sala ay nakaharap hanggang sa 25 taon sa bilangguan.

For seven months of your incarceration, we plan on using him to deceive Jeon.
Sa pitong buwan ng iyong pagkakakulong, balak namin siyang gamitin.

Stop the deportations and incarcerations!
Tapusin ang mga deportasyon at detensyon!

Immigration Incarceration(a look at the realities of immigration detention).
Pagkakapiit ng Immigration( tingnan sa mga katotohanan ng immigration pagpigil).

Fixed term of incarceration b.
Pagkakaranas ng karahasan sa tahanan b.

These figures only take into account arrest and incarceration.
Kailanma'y hindi masasaling ni matitingki ng karuwagan at kasinungalingan.

Incarceration is not a smart response for most of the people in our prisons- male, female, or transgender.
Ang pagkabilanggo ay hindi isang matalas na tugon para sa karamihan ng mga tao sa aming mga bilangguan- lalaki, babae, o transgender.

Evidence of this is the disproportionate rates of Black incarceration in Canada.
Ang katibayan nito ay ang hindi nabuong mga rate ng Black incarceration sa Canada.

The growth in incarceration rates in the United States over the past 40 years is historically unprecedented and internationally unique.”.
Ang paglago ng mga rate ng pagkabilanggo sa Estados Unidos sa nakalipas na mga taon ng 40 ay walang kapantay na kasaysayan at internationally na kakaiba.".

People who break the law face other fees, fines, along with incarceration.
Ang mga taong lumalabag sa batas ay nakaharap sa iba pang mga bayarin, mga multa, kasama ang pagkabilanggo.

Krueger estimated that increased incarceration lowered measured unemployment in the United States by 0.17% between 1985 and the late 1990s.
Krueger tinatantya na tumaas na pagkakapiit binabaan sinusukat sa kawalang mapapasukang hanap-buhay sa Estados Unidos sa pamamagitan ng 0. 17% sa pagitan ng 1985 at ang huli 1990s.

But I cannot help feeling that there is something amiss, something contrived, in the incarceration and torture parts of 1984.
Ngunit hindi ko maaaring makatulong sa pakiramdam na mayroong isang bagay amiss, isang bagay contrived, sa mga bahagi pagkakabilanggo at labis na pagpapahirap ng 1984.

Krueger estimated that increased incarceration lowered measured unemployment in the United States by 0.17 percentage points between 1985 and the late 1990s.
Krueger tinatantya na tumaas na pagkakapiit binabaan sinusukat sa kawalang mapapasukang hanap-buhay sa Estados Unidos sa pamamagitan ng 0. 17% sa pagitan ng 1985 at ang huli 1990s.

Many African-American youth are impacted by racially unequal school discipline practices, mass incarceration, militarized policing and poverty.
Maraming mga African-American youth ang naapektuhan ng racially unequal na paaralan mga kasanayan sa pagdidisiplina, mass pagkakapiit, militarisadong policing at kahirapan.

Almost every indicator- incarceration rates, health, education, housing, and economic opportunity- reveals a sharp divide among white people and communities of color.
Halos lahat ng tagapagpahiwatig- mga rate ng pagkabilanggo, kalusugan, edukasyon, pabahay, at pagkakataon sa ekonomiya- ay nagpapakita ng isang matalas na paghati sa mga puting tao at mga komunidad ng kulay.

As of 2005, about 500 in every 100,000 Americans were in prison, a rate of incarceration higher than anywhere else in the world(Wakefield and Uggen 2010).
Bilang ng 2005, tungkol sa 500 sa bawat 100, 000 Amerikano ay sa bilangguan, isang rate ng pagkakapiit mas mataas kaysa sa kahit saan pa sa mundo( Wakefield and Uggen 2010).

Just like the tactic of the Arroyo regime, the Aquino regime is coming up with all possible concocted cases of murder and illegal possession of firearms in order to prolong the incarceration of Tiamzon and Austria.”.
Tulad ng taktika ng rehimeng Arroyo, naghahanda ang rehimeng Aquino ng lahat ng posibleng imbentuhing kaso ng pagpatay at iligal na pagdadala ng baril upang patagalin ang pagkakapiit kina Tiamzon at Austria.".

As of 2005, about 500 in every 100,000 Americans were in prison, a rate of incarceration higher than anywhere else in the world(Wakefield and Uggen 2010).
Noong 2005, halos 500 sa bawat 100, 000 Amerikano ay nasa bilangguan, ang isang rate ng pagkabilanggo na mas mataas kaysa sa kahit saan pa sa mundo( Wakefield and Uggen 2010).

In jails and corrective programs, horticultural therapy programs have been used to give inmates positive, purposeful activities that lessen aggression and hostility during and after incarceration.
Sa mga bilangguan at mga programa ng pagwawasto, ang mga programang terapiya ng hortikultural ay ginamit upang mabigyan ang mga bilanggo ng positibo, mapanghamon na mga aktibidad na nagpapababa ng agresyon at poot sa panahon at pagkatapos ng pagkabilanggo.

We condemn the solitary confinement that Chelsea Manning has been subjected to during her incarceration at William G Truesdale adult detention center,” the group Chelsea Resists!
Kinukondena natin ang nag-iisa na pagkakulong na ang Chelsea Manning ay nasakop sa panahon ng kanyang pagkabilanggo sa William G Truesdale adult detention center," ang grupong Chelsea Resists!

As discussed in the books"The New Jim Crow" and in"Race, Incarceration and American Values," an additional 6 million Americans cannot vote because of felony convictions, an issue that disproportionately affects black people.
Tulad ng tinalakay sa mga libro" Ang Bagong Jim Crow" at sa" Lahi, Incarceration at American Values," isang karagdagang 6 milyong Amerikano hindi maaaring bumoto dahil sa mga paniniwala sa felony, isang isyu na hindi nakakaapekto sa kapansanan mga itim na tao.

The booming stock market of the 1990s did not soften the blows these workers suffered from Clinton policies like NAFTA, mass incarceration, restricting access to welfare, and deregulating Wall Street.
Ang booming stock market ng 1990s ay hindi pinalambot ang mga suntok ng mga manggagawa na ito sa mga patakaran ng Clinton tulad ng NAFTA, pagkabilanggo ng masa, paghihigpit sa pag-access sa kapakanan, at deregulating Wall Street.

Over the past ten days, King Aquino has effected the incarceration of two senators--Ramon Revilla Jr and Jinggoy Estrada--and their cohorts accused of pocketing kickbacks from pork barrel funds amounting to hundreds of millions of pesos.
Sa nakaraang sampung araw, ipinakulong ni Haring Aquino ang dalawang senador--sina Ramon Revilla Jr at Jinggoy Estrada--at ang kanilang mga kasapakat na inakusahang nagbubulsa ng mga kikbak mula sa pondong pork barrel na nagkakahalaga ng daan-daang milyong piso.

He added that after his last arrest in April 2001, when he knew he would likely be facing another stint in prison or another form of incarceration such as court-ordered rehab,"I said,'You know what?
Siya idinagdag na matapos ang kanyang huling aresto sa Abril 2001, kapag siya Alam niya malamang ay nakaharap sa isa pang magtipid sa bilangguan o ibang form ng ng pagkakapiit tulad ng hukuman-iniutos rehab," ako sa wakas sinabi, 'Alam mo kung ano?

If the moral arc of the universe really did bend toward justice, I would be reporting on George Zimmerman's incarceration for one of the numerous crimes he's committed since he gunned down unarmed 17-year-old Trayvon Martin on that rainy night in Sanford, Fla.
Kung ang moral arc ng sansinukob ay tunay na lumiko patungo sa katarungan, ako ay mag-uulat sa pagkabilanggo ni George Zimmerman para sa isa sa maraming mga krimen na kanyang ginawa mula noong siya ay pinagsusuntok ng walang armas na 17-taong gulang na si Trayvon Martin sa tag-ulan na iyon sa Sanford, Fla.

The subject of police violence and the war against drugs is currently very strong in Brazil, to justify intervention in poor communities and the repression of their protests, mass incarceration, the lack of control of the carrying of weapons, gender violence, the growing hate speech, imprisonment or judicial persecution of politicians and activists opposed to the government and the murder of black populations in the periphery and indigenous people in the countryside.
Kasalukuyang nasa Brazil ang mga ito ay napaka-malakas na ang isyu ng karahasan pulis at drug digmaan, upang bigyang-katwiran interbensyon sa mahihirap na komunidad at pagsupil ng kanilang mga protesta, mass pagkakapiit, dekontrol ng pagdala arm, karahasan kasarian, sa lumalaking galit ako speech, pagpigil o pag-uusig ng mga aktibistang pulitikal at opponents ng pamahalaan at ang pagpatay ng itim na populasyon sa paligid at taal na sa field.