ЕГО СОДЕРЖАНИЕ на Английском - Английский перевод

• its content
• its substance
• its maintenance
• his detention
• its concentration
• its contents

Примеры использования Его содержание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его содержание хорошо известно.
Its content is well known.

Понятие планирования, его содержание и значение.
The concept of planning, its content and value.

Его содержание не имеет значения.
Its content does not matter.

Европейский союз полностью поддерживает его содержание.
The European Union fully supports its contents.

Его содержание спровоцирует возбуждение.
Its contents will provoke arousal.

Еще прежде чем он прочел письмо, он уже знал его содержание.
Before he read the letter, he knew its contents.

Однако его содержание было истолковано неправильно.
Nevertheless, its content had been misrepresented.

Как бы то ни было, мы искренне поддерживаем его содержание.
We nevertheless wholeheartedly support its content.

Его содержание в крови тоже оказывается выше нормы.
Its content in blood is also higher than the norm.

Мы поддерживаем его содержание и присоединяемся к консенсусу.
We support its contents and join in the consensus.

Его содержание представлено по традиции в слове редактора.
Traditionally, its content is represented in the editor's foreword.

Все члены Специальной комиссии сочли его содержание приемлемым.
All members of the Special Commission found its contents acceptable.

Его содержание не превышает 3% даже в лучших сортах ванили.
Its content does not exceed 3% even in the best varieties of vanilla.

Данный сайт и его содержание защищены законом от 11 марта 1957.
This website and its contents are protected by the 11th March 1957 law.

Мадагаскарский шипящий таракан: фото и его содержание в домашних условиях.
Madagascar hissing cockroach: photo and its content at home.

Веб- сайт и его содержание принадлежат или лицензированы на сайте.
The website and its contents are owned or licensed by the website.

Алькантара внешне очень похожа на велюр, но его содержание проще.
Alcantara externally very similar to velor, but its maintenance is simpler.

Сайт и его содержание поставляются на условиях" как есть.
THE SITE AND ITS CONTENT ARE DELIVERED ON AN"AS-IS" AND"AS-AVAILABLE" BASIS.

Покиньте этот сайт, если его содержание может каким-либо образом оскорбить Вас.
Please leave this site if its content can to offend you in any way.

Дом и его содержание имеет три отдельные жилые единицы/ квартиры.
The house and its contents has three separate living units/ apartments.

Пользователь может использовать сайт и его содержание тольков личных целях.
The User can only use the Website and its contents for personal and private use.

Данный веб- сайт и его содержание является собственностью RETN Capital Ltd.
This website and its content is owned and operated by RETN Capital Ltd.

Но его содержание резко уменьшается, когда над плитой работает вытяжка.
But its concentration sharply decreases when there is a cooker hood above the stove.

Настоящий сайт и его содержание публикуется для удобства Потребителей.
This website and its contents are published to the convenience of the Users.

Особенности заключения договора купли- продажи в процессе приватизации и его содержание.
Features a contract of sale in the privatization process and its content.

Рабочая группа одобрила его содержание и передала на рассмотрение редакционной группе.
The Working Group approved its substance and referred it to the drafting group.

Однако его содержание в строчках колеблется в зависимости от мест произрастания грибов.
However, its content in the lines varies depending on the habitats of mushrooms.

DPD имеет право изменять Сайт DPD и его содержание, закрывать Сайт или дополнять его.
DPD has the right to modify, close, or supplement the DPD Website and contents thereof.

Сайт YIT и его содержание образуют услугу, которую YIT предоставляет пользователям сайта.
YIT's website and its content form a service provided by YIT for the site users.

Мониторинг таких данных позволяет нам оптимизировать работу сайта и улучшить его содержание.
Monitoring of such data lets us optimize the website work and improve its content.