CONTEXTUAL ADVERTISEMENT на Русском - Русский перевод

• контекстному объявлению
• контекстной рекламы

Примеры использования Contextual advertisement на Английском языке и их переводы на Русский язык

You can use such words in your contextual advertisements.
Можно использовать подобные слова в контекстных объявлениях.

Is it allowed to display a contextual advertisement is the user has specified the Advertiser's company name?
Можно ли показывать контекстное обьявление, если пользователь задал название компании Рекламодателя?

Also KinderGate is able to block contextual advertisement.
Также KinderGate осуществляет блокировку контекстной рекламы.

We offer comprehensive contextual advertisement services solving following objectives.
Мы предлагаем услуги по комплексному выполнению проектов контекстной рекламы, решающих следующие задачи.

It is evident, that the competition depends on the popularity of the search query that influences on the display of contextual advertisements.
Очевидно, что конкуренция тем выше, чем популярнее поисковый запрос, по которому транслируются контекстные объявления.

The fourth myth: one click on a contextual advertisement is equal to one customer.
Миф четвертый: один клик по контекстному объявлению равен одному покупателю.

Contextual advertisements may be also placed on the right of the page, at the side on the list of the search results.
Также рекламные объявления могут размещаться в правой части страницы, сбоку от списка результатов.

The cost of each click is lesser here than for contextual advertisement in search engines.
Стоимость каждого клика здесь намного меньше, нежели для контекстной рекламы в поисковиках.

The content of the contextual advertisement or advertising banner does not correspond to the content of the landing page;
Содержание контекстного объявления или рекламного баннера не соответствует содержанию целевой страницы;

TAGS contextual advertising, internet advertising, website promotion, contextual advertisements, web studio, web design studio.
Теги: контекстная реклама, интернет реклама, раскрутка сайтов, контекстные объявления, веб- студия, студия веб- дизайна.

Do graphical contextual advertisements in Google AdWords provide any advantages as compared to textual ads?
Дает ли графическая контекстная реклама в Google AdWords какие-либо преимущества по сравнению с рекламой текстовой?

You should pay maximum attention to the choice of advertising platforms for placement of advertising links, reviews, banners and contextual advertisements.
Очень внимательно следует отнестись к выбору рекламных площадок для размещения рекламных ссылок, обзоров, баннеров и контекстных объявлений.

Allocation and setting of the contextual advertisement in"Odnoklasniki","Facebook" and"Vkontakte" social networks;
Размещение и настройка рекламы контекстного типа в сетях« Одноклассники»,« Facebook» и« Вконтакте»;

On the one hand, graphical ads are more expensive than textual ones, therefore the budget allocated for graphical contextual advertisements should be larger.
С одной стороны, графические объявления стоят дороже текстовых, и рекламный бюджет для графической контекстной рекламы должен быть большим.

The cost per click on a contextual advertisement also depends on the CTR- click through rate.
Также стоимость одного клика по контекстному объявлению зависит от величины CTR- показателя кликабельности объявления..

If the advertiser wants to spend his advertising budget properly, he should set the lower cost of the contextual advertisements.
Для рекламодателей, чтобы грамотно расходовать рекламный бюджет, важно установить стоимость контекстных объявлений ниже- для этого следует выбирать дешевые ключевые запросы.

As a matter of fact after you stop translating contextual advertisements attendance of your site returns to the old level.
В действительности, после прекращения трансляции рекламных контекстных объявлений посещаемость сайта вернется на прежний уровень.

Today contextual advertisement is one of the most effective marketing tools providing visitors on your website.
На сегодняшний день контекстная реклама является одним из наиболее действенных маркетинговых инструментов, позволяющих привлечь на Ваш ресурс посетителей.

It is highly recommended that the content of landing pages of a site corresponds to the content of contextual advertisements that refer to these landing pages.
Рекомендуется выбирать целевые страницы сайта таким образом, чтобы они соответствовали содержанию контекстных объявлений, ведущих на эти страницы.

A significant difference in the contextual advertisement placement between Google and the Russian competitor is cost of pay per click.
Существенным отличием в размещении контекстной рекламы через Google по сравнению с российским конкурентом, является стоимость платы за клики.

Please read the rules of the program carefully, as some traffic types are strictly forbidden, such as a brand bidding traffic, contextual advertisements, doorway and others.
Пожалуйста, внимательно прочитайте правила программы, так как некоторые типы трафика запрещены, например, трафик с упоминанием бренда, контекстная реклама, дорвеи и некоторые другие.

TAGS graphical contextual advertisements, google adwords, contextual ads, contextual advertising, web design studio.
Теги: графическая контекстная реклама, контекстная реклама google adwords, студия веб- дизайна, графические контекстные объявления.

They are: banners(static and animated), teasers(a specific type of banners), contextual advertisements, advertising text reviews with advertising links.
Это и баннеры( статические и анимационные), и тизеры( специфический вид баннеров), и контекстные объявления, и рекламные текстовые обзоры с рекламными ссылками.

If the visitor clicked on an contextual advertisement and was redirected to the landing page, he is already gearing up for making a purchase or requesting a service.
Если посетитель перешел по контекстному объявлению на целевую страницу, то он уже в определенной степени настроен на покупку или совершение заказа.

The main advantages of the use of contextual advertising for the promotion of a promo site are: accessibility of this kind of Internet advertising; high level of targeting of contextual advertisements.
Основные преимущества использования контекстной рекламы для раскрутки промо- сайта- это доступность такого вида рекламы в Интернет, высокий уровень таргетинга контекстных объявлений.

You should use"strong" keywords in the headings of contextual advertisements and assign high priority to such words in your advertising campaign.
В заголовках контекстных объявлений следует использовать« сильные» ключевые слова и назначить таким словам высокий приоритет в рекламной кампании.

If the contextual advertisement is inaccurately formulated, it can mislead the visitors; when they visit the site, they discover, that they have been searching for something totally different.
Неточно сформулированное контекстное объявление может ввести в заблуждение посетителей и при переходе на сайт они обнаружат, что искали нечто совсем другое.

All advertisers should keep in mind that the price for graphical contextual advertisements in Google AdWords is quoted on a somehow another principle than the price for textual ads.
Стоимость графических контекстных объявлений в Google AdWords для рекламодателей формируется по несколько иному принципу, чем стоимость текстовых объявлений..

Contextual advertisement can be of several types: thematic- ads are placed only on websites with similar subjects and searching- ads are displayed only on the page with search results.
Контекстная реклама бывает двух типов: тематическая- объявление размещается на страницах сайтов с близкой тематикой и поисковая- когда объявление показывается на странице с результатами поисковой выдачи.

Internet advertising uses copywriting for writing contextual advertisements, attractive texts for banners and teasers a kind of graphic Internet advertising.
Копирайтинг в интернет- рекламе используется для написания контекстных объявлений, привлекательных текстов для баннеров или тизеров разновидность графической интернет- рекламы.