Примеры использования Convention on international trade на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Convention on International Trade in Endangered Species of.
Recognizing the important role of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Признавая важную роль Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.Convention on International Trade in Endangered Species of.
Конвенция по международной торговле видами дикой.In addition, UNCTAD also supported the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Кроме того, ЮНКТАД также оказала поддержку Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.Convention On International Trade In Endangered Species Of Wild Fauna And Flora.
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны.
Люди также переводят
With respect to point(i), UNCTAD has been actively collaborating with the CBD and the Convention on International Trade in Endangered Species CITES.
Что касается пункта i, ЮНКТАД активно сотрудничает с КБР и Конвенцией о международной торговле видами дикой флоры и фауны, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС.CITES Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
СИТЕС Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры.Ratification of the Convention on Biological Diversity and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Ратификация Convention on International Trade in Endangered Species(CITES);
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения( СИТЕС);Decides to proclaim 3 March,the day of the adoption of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, as World Wildlife Day;
Постановляет провозгласить 3 марта,день принятия Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, Всемирным днем дикой природы;CITES Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, 3 March 1973.
СИТЕС Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, 3 марта 1973 года.Uruguay noted that it had been one of the first countries to ratify the Convention on International Trade in Endangered Species Law No. 14.205 of 4 January 1974.
Уругвай отметил, что он одним из первых ратифицировал Конвенцию о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения закон 14. 205 от 4 января 1974 года.The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna was adopted in 1973.
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения была принята в 1973 году.As of 6 November 1998, 19 small island developing States had ratified the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES.
По состоянию на 6 ноября 1998 года 19 малых островных развивающихся государств ратифицировали Конвенцию о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой вымирания СИТЕС.In respect of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, the organization.
Во исполнение Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, организация.Sustainable management, consumption and production(France,Convention on Biological Diversity, Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, NEFO);
Устойчивое регулирование, потребление и производство( Франция,Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Целевой фонд для Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.Ii. washington convention on international trade.
Ii. вашингтонская конвенция о международной торговле.Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES), with its secretariat in Geneva;
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, секретариат которой находится в Женеве;An active collaboration has been established with the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES) in the area of animal identification.
Активный характер носит сотрудничество, связанное с Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения( СИТЕС), в области выявления животных.Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora(CITES), which limits international trade in specimens of wild animals and plants.
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры( СИТЕС), которая ограничивает Recalling also biodiversity-related conventions, including the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora and the Ramsar Convention on Wetlands.
Ссылаясь также на связанные с вопросами биоразнообразия The Convention on International Trade in Endangered Species(CITES) regulates commercial trade in endangered and other species.
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения( СИТЕС), регулирует операции с исчезающими и другими видами, совершаемые на коммерческих условиях.Socioeconomic drivers(France, Convention on Biological Diversity, Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Convention on Migratory Species, ICSU, NEFO);
Социально-экономические факторы( Франция, Washington Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES, as amended.
Вашингтонская конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения СИТЕС, с поправками.June 1997 Zimbabwe Convention on International Trade in Endangered Species.
Июня 1997 года Зимбабве, Конвенция о международной торговле видами фауны и флоры, находящимися по угрозой вымирания.It is registered by the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Также он внесен в Конвенцию о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.Establishing links to the Convention on International Trade in Endangered Species was also noted.
Упоминается также об установлении связей с Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.Support of the Activities of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora.
Поддержка деятельности в рамках Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения.Plenipotentiary Conference on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Washington, 1973.
Конференция полномочных представителей по Конвенции о международной торговле редкими и исчезающими видами флоры и фауны, Вашингтон, 1973 год.
