COOKING PROGRAM на Русском - Русский перевод

• программы приготовления
• программу приготовления

Примеры использования Cooking program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preset automatic cooking programs.
Предустановленных программ приготовления.

Cooking program may be changed by pressing button.
Программу приготовления можно изменить, нажимая кнопку.

START/ +30sec/ Confirm Touch to start a cooking program.
Коснитесь, чтобы начать программу приготовления.

Choose the appropriate cooking program by means of the button"MENU.
Кнопкой« МЕНЮ» выберите нужную программу приготовления.

START(dial) Touch to start a cooking program.
СТАРТ( ручка) Коснитесь, чтобы начать программу приготовления.

If Auto Keep Warm follows cooking program you see indication above Keep warm.
Если за программой приготовления следует подогрев, то на панели горит индикатор над подогревом.

MULTI STAGE COOKING Use to set a 2 cooking program.
Воспользуйтесь, чтобы установить 2 программы приготовления.

To do this, switch the cooking program off and re-set the unit.
Для этого выключите программу приготовления и повторно настройте устройство.

Then use the"МЕНЮ(MENU)" button to select the required cooking program.
Затем с помощью кнопки« МЕНЮ» выберите нужную программу приготовления.

START/ QUICK START To start cooking programs or to start oven immediately at full power.
START/( ПУСК) QUICK START( БЫСТРЫЙ ПУСК) Для запуска программы готовки или немедленного запуска печи на полную мощность.

Press"START/RESET" button to cancel setting or cooking program.
Нажмите кнопку« START/ RESET» для отмены настройки или программы приготовления.

Press start(if cooking program is already chosen) or“Menu” to choose the program..
После этого нажмите старт( если программа приготовления уже выбрана) или меню, чтобы выбрать программу приготовления..

GRILL To select grill cooking programs.
GRILL( ГРИЛЬ) Для выбора программы готовки в режиме гриля.

After the cooking program ends pour the condensate from the drip tray(12), to do this remove the drip tray(12) by pulling it down fig. 8.
После завершения программы приготовления продуктов слейте конденсат из емкости( 12), для этого снимите емкость для конденсата( 12), потянув ее вниз рис. 8.

You can choose between 8 different pre-set cooking programs.
Можно выбрать одну из 8 различных предварительно установленных программ приготовления.

You could change default settings before cooking program start and when cooking process is running.
Вы можете изменить автоматические настройки, как до начала программы приготовления, так и в процессе приготовления..

The display will show 88:88. The universal cooker provides 28 cooking programs.
На дисплее вы увидите 88: 88. Мультиварка имеет 28 программ приготовления.

Perfect for Cooking Programs and TV shows, cafe promotion and broadcast, food festival promotion, restaurant promos, openers, Intros and a lot more projects.
Идеально подходит для кулинарных программ и телешоу, продвижения и трансляции кафе, продвижения фестиваля продуктов питания, ресторанных промо, открывающих видео, Интро и намного большего количества проектов.

MULTI STAGE COOKING Use to set a 2 cooking program.
ПОЭТАПНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ Воспользуйтесь, чтобы установить 2 программы приготовления.

After finishing of cooking program the unit is switched to the keep warm mode automatically. You can activate the keep warm function by yourself. Press the«KEEP WARM» button 19.
После окончания программы приготовления продуктов, устройство автоматически переходит в режим поддержания температуры. Вы можете самостоятельно активировать функцию поддержания температуры. Для.

Continue press'PAUSE/CANCEL" button twice, will cancel the present cooking program.
При нажатии на кнопку« Пауза/ отмена» два раза программа приготовления будет отменена.

To launch a cooking program, simply tough the icon with the necessary dish; the cook can operate recipes from abroad, which have been gathered throughout the world.
Для запуска программы приготовления достаточно прикосновения к" иконке" с изображением нужного блюда; при этом повар может оперировать рецептами международного" происхождения", собранными со всего мира.

Please mind to check and correct time or change cooking program in this case.
Также в случае изменения рецепта необходимо корректировать время или программу приготовления.

Select the cooking program pressing the«MENU» button(15) consequently, the corresponding program name will be flashing on the display(3) and the default cooking time will appear.
Последовательно нажимая кнопку( 15)« МЕНЮ», выберите программу приготовления, на дисплее( 3) будет мигать название соответствующей программы и появится установленная по умолчанию продолжительность приготовления..

STOP/CANCEL Press to cancel setting or reset the oven before setting a cooking program.
ПАУЗА/ ОТМЕНА Нажмите кнопку, чтобы отменить или сбросить настройки перед установкой программы приготовления.

Make a brand new step into cookery world with MARTA automatic cooking programs! 45 cooking programs(15 automatic programs and 30 manual settings) let you cook a large variety of dishes!
Перейдите на новый уровень владения кулинарным искусством с помощью готовых программ MARTA! 45 программ приготовления( 15 автоматических программ и 30 ручных настроек) позволяют приготовить множество новых блюд!

See the list of programs with keep warm function in the table«Cooking programs».
Список программ с функцией поддержания температуры смотрите в таблице« Программы приготовления».

One of main features of our multicooker is a chance to set manually any time meaning(with a range from 1 minute to 24 hours with an interval 1 minute) and cooking temperature meaning(from 30 to 170 C with an interval 1 C) in any automatic cooking program.
ШЕФ ПРО Одной из главных особенностей мультиварки LUMME LU- 1446 CHEF PRO является возможность ручной настройки времени( от 1 минуты до 24 часов с шагом в 1 минуту и 1 час) и температуры приготовления( от 30 до 170 C с шагом в 1 C) в настройках любой программы, что позволяет задать 30 вариантов ручных настроек программ приготовления.

STOP/CANCEL- Is used to cancel the settings and reset the oven before setting a cooking program.
STOP/ CANCEL( Стоп/ Отмена)- Нажмите, чтобы отменить настройку и обнулить параметры печи перед выбором программы приготовления.

Note: See the list of programs with available keep warm function in the table«Cooking programs».
Примечание: Список программ с функцией поддержания температуры смотрите в таблице« Программы приготовления».