COOL ROOM на Русском - Русский перевод

• прохладное помещение
• прохладной комнате
• прохладном помещении

Примеры использования Cool room на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cool room.
Клевая комната.

This is a cool room.
Классная комната.

Cool room.
Здесь прохладно.

This is a cool room.
Это клевая комната.

Cool room.
Классная комната.

Pretty cool room, Alan.
Отменная комната, Алан.

Produces feeling-well temperatures in cool rooms.
Создает комфортную температуру в холодных комнатах.

I could be in a cool room now if I wanted to.
Я могла бы сейчас быть в прохладном номере, если бы захотела.

It's better to get under a warm blanket and sleep in a cool room.
Лучше укрыться теплым одеялом, а спать в прохладной комнате.

Put a pot of chrysanthemum in a cool room with a temperature of 1-3 C.
Поместите горшок с хризантемой в прохладное помещение с температурой 1- 3 С.

If hot flashes wake you at night, try sleeping in a cool room.
Если горячие вспышки разбудит вас ночью, попробуйте спать в прохладной комнате.

Some people can only relax in a cool room, while others prefer a large blanket or a space heater.
Одни люди могут расслабиться только в прохладном помещении, другим нужно теплое одеяло или обогреватель.

This energy can then be used again to heat or cool rooms.
Затем данную энергию можно использовать еще раз для обогрева или охлаждения помещений.

If you suspect a heat stroke, the animal must be placed in a cool room or in the shade, to ensure a free airway and be given as much fluids as possible.
При подозрении на тепловой удар животное необходимо положить в прохладном помещении или в тени, проверить, чтобы дыхательные пути были свободными, дать животному как можно больше жидкости.

In this connection the scientists recommended for people suffering from insomnia, sleep in a cool room.
В связи с этим ученые рекомендуют людям, страдающим бессонницей, спать в прохладной комнате.

Take a steam bath in and Apollonovich warm water, move to fresh air or in a cool room, the air is saturated vapor fir and other extracts.
Попарившись в бане и ополоснувшись теплой водой, выйдите на свежий воздух или в прохладное помещение, воздух которого насыщен парами пихтового и других экстрактов.

Following a winter excursion in the snow, cold binoculars or a riflescope are best stored in a dry, cool room.
После зимней прогулки по заснеженной местности холодный бинокль или прицел лучше оставить на какое-то время в сухом прохладном помещении.

Marvelous architecture, elegant interior, great paintings and frescoes, that live in cool rooms, magnificent views of the surrounding area and stunning snapshots.
Дивная архитектура, изящная внутренняя отделка, великие полотна и фрески, гостящие в прохладных залах, роскошные виды окрестностей и потрясающие фотокадры.

Coming in a cool room from the street, you need to change wet clothes to dry, in any case not to substitute the head, face and chest under the air conditioning, as this can lead to colds, inflammation of the upper respiratory tract.
Придя в прохладное помещение с улицы, необходимо поменять влажную одежду на сухую, ни в коем случае не подставлять голову, лицо и грудную клетку под кондиционер, так как это может привести к простудным заболеваниям, воспалениям верхних дыхательных путей.

The tincture vessel is tightly and hermetically sealed and placed for 2-3 months in a dark cool room for infusion.
Сосуд с настойкой плотно и герметично закрывается и ставится на 2- 3 месяца в темное прохладное помещение для настаивания.

This includes friendly staff to help you, a fun international crowd to hang out with, cool rooms, a great vibe, weekend events and activities that supply lots of fun for free or very cheap.
Это наш дружелюбный персонал, интересная интернациональная компания, с которой можно пообщаться, прохладные комнаты, прекрасная атмосфера, веселые развлечения на выходных, бесплатно или же просто очень дешево.

Here in this dark, cool room, scented with great masses of fragrant mint that lay upon mountains of crushed ice, in the olden days were created the White Sulphur mint julep and the Virginia toddy, for which this place was famous the world over.
Здесь, в этом темном прохладном помещении, наполненном запахом больших масс душистой мяты, которые лежат на горах дробленого льда, в старину делались мятный джулеп белый сульфур и пунш Виргиния, благодаря которым это место было известно во всем мире.

For a steep entrance fee of ¥3000, sightseers can view Hayakawa's collection of Japanese and international art in these cool rooms while drinking cold tea and eating wasabi-mochi.
За внушительный вступительный взнос в¥ 3000, туристы могут посмотреть коллекцию японского и международного искусства Хаякавы в этих прохладных комнатах, выпив холодный чай и с васаби- мочи.

Service area including machine rooms, wine cellar, cleaning room, cool room, laundry, housekeeper's office, staff toilets, storage room, kitchen for pool terrace, garage for 4 cars and service stairway.
На нижнем этаже расположен бассейн, джакузи, комната отдыха, кинозал, две спальни с гардеробной и ванной комнатой и подсобные помещения, которые включают в себя машинный зал, винный погреб, комнату для уборки, холодильную камеру, прачечную, кабинет экономки, туалеты для обслуживающего персонала, кладовую, кухню внешней террасы, гараж на 4 машины и черную лестницу.

When it comes to the color of the curtains, then here you should zapomnite that gray, blue, and eachs are the same colors visually obscure and cool room, and warm colors(orange, red, yellow, etc.), on the contrary, it is clarified.
Если же речь заходит о цвете штор, то тут вам следует запомнитеь, что серые, голубые, а также другие такие же тона зрительно затемняют и охлаждают комнату, а теплые тона( оранжевые, красные, желтые и др), наоборот, ее осветляют.

The premises has a large freezer, cooling room and several offices.
Большая морозильная камера, охлаждаемое помещение и несколько офисов.

The tank may have an independent cooling system, or be placed in a cooled room.
Танк может быть оборудован рубашечным охлаждением или размещается в охлаждаемом помещении.

Tanks are cooled to a temperature of 8-10ºC, and may have an independent cooling system or are kept in a cooled room.
Танки охлаждаются до температуры 8- 10ºC независимым охлаждением или могут быть размещены в прохладном помещении.

How to care: Flowers best place is in the coolest room, so they will stay fresh longer.
Как ухаживать: Цветы лучше ставить в самой прохладной комнате, так они дольше будут оставаться свежими.

Tanks are cooled to a temperature of 8-10 C whereby they may have an independent cooling system or they are kept in a cooled room.
Танки охлаждаются до температуры 8- 10ºC независимым охлаждением или могут быть размещены в прохладном помещении.