COOPERATION AND NETWORKING на Русском - Русский перевод

• сотрудничество и создание сетей
• сотрудничества и сетевого
• сотрудничество и взаимодействие
• сотрудничества и связей
• сотрудничества и создание сетей
• сотрудничества и создания сетей
• сотрудничеству и созданию сетей
• сотрудничество и сетевое

Примеры использования Cooperation and networking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information, cooperation and networking.
Информация, сотрудничество и создание сетей.

Cooperation and networking; and..
Сотрудничество и взаимодействие, и..

Fostering international cooperation and networking.
Развитие международного сотрудничества и связей.

Cooperation and networking with other bodies.
Сотрудничество и взаимодействие с другими органами.

Theme 7: Participation, cooperation and networking.
Тема 7: Участие, сотрудничество и сетевое взаимодействие.

Cooperation and networking are, for Christoph Achammer,….
Сотрудничество и сетевые связи для Кристофа Ахаммера,….

Inter-institutional cooperation and networking.
Поддержание межучрежденческого сотрудничества и создание сетей.

Strengthen cooperation and networking among NGOs in the field of youth entrepreneurship;
Укреплять сотрудничество и взаимодействие между НПО в области молодежного предпринимательства;

Needs assessment for preparation of effective cooperation and networking.
Оценка потребностей и готовности к эффективному сотрудничеству и созданию сетей.

This project strengthened cooperation and networking among the three countries on this topic.
Данный проект способствовал укреплению сотрудничества и созданию сетей между тремя странами по этой теме.

The teacher in the society- connected with cooperation and networking.
Для учителя в обществе необходима компетентность, связанная с сотрудничеством и созданием сети контактов.

Foster cooperation and networking among all stakeholders, including public-private partnerships;
Налаживание сотрудничества и создание сетей всех заинтересованных сторон, включая государственно- частное партнерство;

In general, Albanian civil society lacks cooperation and networking efforts.
В целом для гражданского общества Албании характерен низкий уровень сотрудничества и сетевого взаимодействия.

See EFC paper"Cooperation and networking on forest fires, with a focus on the Balkan and Mediterranean areas.
См. доклад ЕЛК" Сотрудничество и создание сетей по лесным пожарам с уделением особого внимания Балканам и Средиземноморью.

Iv Dissemination mechanisms, including training, regional and international cooperation and networking, data banks and project banks;
Iv механизмы распространения информации, включая профессиональную подготовку, региональное и международное сотрудничество и создание сетей, банков данных и банков проектов;

Insufficient regional cooperation and networking in research and development slows down the process of sharing experience and technologies.
Недостаточное региональное сотрудничество и взаимодействие в проведении НИОКР замедляют процесс обмена опытом и технологиями.

Two regional workshops(one for Africa and one for Asia) to familiarize participating countries with the toolkit, share experiences and foster cooperation and networking;
Организацию двух региональных семинаров- практикумов( одного для Африки и одного для Азии) для ознакомления стран- участниц с методическим пособием, обмена опытом и содействия развитию сотрудничества и созданию сетей;

OSS is determined to improve cooperation and networking in the subregions of Africa.
ОСС преисполнен решимости расширять сотрудничество и сети взаимодействия в различных субрегионах Африки.

Increased cooperation and networking between institutions across relevant sectors(including freshwater and coastal sectors) at the national, subregional, regional and global levels Impacted basins are restored.
Активизация сотрудничества и сетевого взаимодействия между учреждениями в самых различных соответствующих секторах( включая сектора пресноводных ресурсов и прибрежных районов) на национальном, субрегиональном, региональном и глобальном уровнях.

Promoting transnational and national cooperation and networking in the field of subcontracting;
Содействие международному и националь- ному сотрудничеству и сетевой работе в области субподряда;

Cooperation and networking between institutions across relevant sectors(including freshwater and coastal sectors) at the national, subregional, regional and global levels on environmental aspects of water resources is increased.
Расширяется сотрудничество и сетевое взаимодействие по экологическим аспектам водных ресурсов между учреждениями в самых различных соответствующих секторах( включая сектора пресноводных ресурсов и прибрежных районов) на национальном, субрегиональном, региональном и глобальном уровнях.

Supporting and facilitating communication, cooperation and networking between developing country DNAs and the CDM Executive Board;
Поддержка и поощрение коммуникации, сотрудничества и создания сетей между ННО развивающихся стран и Исполнительным советом МЧР;

The subprogramme will promote stakeholder involvement, multidisciplinary dialogue, multisectoral approaches and interministerial coordination through strengthened frameworks for regional and interregional cooperation and networking.
В рамках этой подпрограммы будет оказываться содействие в обеспечении участия заинтересованных сторон, проведении междисциплинарного диалога, применении межотраслевых подходов и обеспечении координации на основе налаживания координации между различными ведомствами путем укрепления систем регионального и межрегионального сотрудничества и сетевого взаимодействия.

She stressed the importance of cooperation and networking of diaspora and the homeland, to which this gathering as well ought to contribute.
Она указала на значение сотрудничества и создание сети диаспоры и ее лучших связей с родиной, чему должна способствовать и данная конференция.

FAO focuses on enhancing the communication for development capacities of partner institutions, communication networks and practitioners supporting knowledge-sharing, cooperation and networking, and promoting rural communication services for agricultural and rural development.
ФАО уделяет повышенное внимание наращиванию потенциала учреждений- партнеров, коммуникационных сетей и специалистов в области коммуникации в целях развития, поддерживая обмен знаниями, сотрудничество и создание сетей и поощряя коммуникационные услуги в сельских районах в целях развития сельского хозяйства и сельских районов.

Theme 7: Participation, cooperation and networking decision 1/COP.5, strategic objective 4, operational objective 1(outcome 1.3); operational objective 2 outcome 2.5.
Тема 7: Участие, сотрудничество и сетевая деятельность решение 1/ COP. 5, стратегическая цель 4, оперативная цель 1( конечный результат 1. 3), оперативная цель 2 конечный результат 2. 5.

Project 1, entitled"Needs assessment for preparation of effective cooperation and networking", is aimed at enhancing cooperation and networking for GNSS applications in the region;
Проект 1 под названием" Оценка потребностей и готовности к эффективному сотрудничеству и созданию сетей", направленный на улучшение сотрудничества и создание сетей по применению ГНСС в регионе;

Improved cooperation and networking for sharing development and socio-economic information among policy makers, researchers, the private sector and all stakeholders involved in development and poverty alleviation.
Расширение сотрудничества и создание сетей в целях обмена информацией о развитии и социально-экономической информацией между руководителями, исследователями, частным сектором и другими субъектами, участвующими в процессе развития и деятельности, направленной на сокращение масштабов нищеты.

The Plan of Action covers the fields of prevention, legislation by the Federation, cooperation and networking, work with offenders, awareness-development measures and international cooperation..
Этот план действий охватывает такие сферы, как профилактика, законодательство федеративного уровня, сотрудничество и создание сетей, работа с правонарушителями, меры по повышению осведомленности и международное сотрудничество..

Strengthened regional cooperation and networking on environmental, energy and water, and urban policies and strategies for inclusive and sustainable development.
Укрепление регионального сотрудничества и связей по экологическим, энергетическим, водным и городским стратегиям и политике в целях открытого и устойчивого развития.