COOPERATION APEC на Русском - Русский перевод

• сотрудничества АТЭС
• сотрудничество АТЭС

Примеры использования Cooperation apec на Английском языке и их переводы на Русский язык

Asia Pacific Economic Cooperation APEC.
Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество.

Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) senior officials meeting leader for the Philippines.
Руководитель делегации Филиппин на совещании: Азиатско-тихоокеанское сотрудничество( АТС)/ Старшие должностные лица.

Asia-pacific economic cooperation apec.
Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество АТЭС.

Asia Pacific Economic Cooperation(APEC) had invited UN/CEFACT to cooperate on paperless trade.
Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества( АТЭС) обратилась к СЕФАКТ ООН с предложением сотрудничать в области безбумажной торговли.

Asia-pacific economic cooperation apec.
Форум Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) Gender Focal Point Network and Women Leaders' Network;
Сеть координационных центров по вопросам гендерной проблематики Азиатско-тихоокеанской ассоциации экономического сотрудничества( АТЭС) и сеть женщин- руководителей;

Asia Pacific Economic Cooperation APEC.
Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Chair, Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) Health Ministers' Meeting on Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS), 2003.
Председатель, Совещание министров здравоохранения Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества( АТЭС) по тяжелому острому респираторному синдрому( ТОРС), 2003 год.

The Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) forum.
Форум Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Taiwan is a member of the Asian Development Bank(ADB), the World Trade Organization(WTO), and the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
Тайвань является членом Азиатского банка развития( АБР), Всемирной торговой организации( ВТО), а также Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Current and future opportunities for regional cooperation(APEC, ASEAN and other) iii.
Нынешние и будущие возможности для регионального сотрудничества( APEC, АСЕАН и другие) iii.

At the same time, Cambodia welcomes the recent positive trends in the continuing development and growth of the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
Одновременно Камбоджа приветствует последние позитивные тенденции в области продолжающегося развития и расширения организации Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) Marine Sustainable Development Centre.
Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество>>( АТЭС), Центр по вопросам устойчивого освоения моря.

Secretariat of the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
Секретариат Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

The Asia- Pacific Economic Cooperation(APEC) is more active in the field of competition.
Форум Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества( АТЭС) проявляет больше активности в сфере конкуренции.

For the Asia-Pacific Economic Community read Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
Вместо Азиатско-Тихоокеанское экономическое сообщество читать Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество АТЭС.

Chair, Fifteenth Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) Ministerial Meeting, 2003.
Председатель, пятнадцатое Совещание министров Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества( АТЭС), 2003 год.

In November, his country would host the Summit for Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
В ноябре его страна будет принимать у себя Встречу на высшем уровне Организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Th Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) Women Leaders Network Meeting, Tokyo.
Е совещание Сети женщин- руководителей стран- членов Азиатско-Тихоокеанской ассоциации экономического сотрудничества( АТЭС) в Токио.

In 2012 Russia will first host"The Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC)" Forum.
В 2012 году Россия впервые будет принимать участников форума« Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество( АТЭС)».

Director, Organizing Committee for the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) Sustainable Development, Training and Information Network.
Директор Организационного комитета Сети устойчивого развития, подготовки кадров и информации форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Member, Coordinating Committee of Women Leaders' Network, Asian and Pacific Economic Cooperation APEC.
Член Координационного комитета Сети женщин- руководителей, Организация азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Use of Pepper Spray- Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) Hearing paragraph 58a.
Применение перечных аэрозолей- слушания в связи с инцидентом в рамках форума Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества( АТЭС) пункт 58 а.

These activities are carried out in cooperation with other regional organizations, including the EU and the Asian-Pacific Economic Cooperation APEC.
Эта деятельность осуществляется в сотрудничестве с другими региональными организациями, в том числе с ЕС и форумом Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Document TD/B/COM.1/EM.21/CRP.1 analyses trade flows for environmental goods on the basis of lists developed by OECD and Asia Pacific Economic Cooperation APEC.
В документе TD/ B/ COM. 1/ EM. 21/ CRP. 1 проводится анализ торговых потоков экологических товаров на основе перечней, разработанных ОЭСР и АзиатскоТихоокеанским экономическим сотрудничеством АТЭС.

Currently, the Republic of China on Taiwan and the People's Republic of China are full members of the Asian Development Bank(AsDB) and the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
В настоящее время Китайская Республика на Тайване и Китайская Народная Республика являются полноправными членами Азиатского банка развития( АБР) и Совета азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Regulatory framework and cooperation were highlighted by delegates from European Union(EU), CIS Inter-State Council on Standardization, Certification and Metrology, and the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
По вопросам рамочных основ нормативного регулирования и сотрудничества в этой области выступили делегаты из Европейского союза( ЕС), Межгосударственного совета СНГ по стандартизации, метрологии и сертификации и форума Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Europe, the Americas and the Asia-Pacific region have responded in different ways, such as with the European Union(EU), the North American Free Trade Agreement(NAFTA) and, in a looser form, the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
Европа, Северная и Южная Америки и азиатско-тихоокеанский регион отреагировали разным образом на этот процесс, например, создав Европейский союз( ЕС), Североамериканское соглашение о свободной торговле( НАФТА) и с менее жесткими организационными рамками Организацию азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Further efforts to create a regional electronic single window facility in Asia and Pacific were ongoing thanks to the work of a number of organizations and bodies including the United Nations Network of Experts for Paperless Trade in Asia and the Pacific(UNNExT) and the Asian-Pacific Economic Cooperation APEC.
Усилия по созданию регионального электронного механизма" единого окна" в Азиатско-тихоокеанском регионе продолжаются благодаря работе ряда организаций и органов, включая Сеть экспертов Организации Объединенных Наций по безбумажной торговле в Азиатско-тихоокеанском регионе( UNNExt), и Азиатско-тихоокеанскую ассоциацию экономического сотрудничества АТЭС.

The main agreements with an effective or potential impact on trade in copper semifabricates are those between the EU and its neighbouring countries(Central and Eastern Europe and Turkey), North American Free Trade Agreement(NAFTA) and its possible extension southwards, and Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.
Основными соглашениями, несущими в себе фактические или потенциальные последствия для торговли медными полуфабрикатами, являются соглашения между ЕС и соседствующими с ним странами( странами Центральной и Восточной Европы и Турцией), Североамериканское соглашение о свободной торговле( НАФТА) и возможные смежные с ним договоренности, распространяющиеся на южные страны, и Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество АТЭС.