COOPERATION WITH OTHER REGIONAL на Русском - Русский перевод

• сотрудничество с другими региональными
• сотрудничестве с другими региональными
• сотрудничества с другими региональными

Примеры использования Cooperation with other regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperation with other regional bodies.
Сотрудничество с другими региональными органами.

This is relevant for our cooperation with other regional organizations.
Это актуально и для нашего сотрудничества с другими региональными организациями.

Cooperation with other regional commissions.
Сотрудничество с другими региональными комиссиями.

ECA also strengthened its cooperation with other regional organizations.
Кроме этого, ЭКА укрепила свое сотрудничество с другими региональными организациями.

Cooperation with other regional organizations.
Сотрудничество с другими региональными организациями.

Noted specific proposals in respect of strengthening cooperation with other regional commissions;
Отметила конкретные предложения об укреплении сотрудничества с другими региональными комиссиями;

Cooperation with other regional bodies see E/2000/10/Add.1.
Сотрудничество с другими региональными органами см. Е/ 2000/ 10/ Add. 1.

Further workshops are in preparation possibly in cooperation with other regional commissions.
Возможно, в сотрудничестве с другими региональными комиссиями подготавливаются дальнейшие рабочие совещания.

Interregional cooperation with other regional commissions was increased.
Было расширено сотрудничество с другими региональными комиссиями.

It also noted specific proposals in respect of strengthening cooperation with other regional commissions.
E/ 2006/ 37 E/ ECE/ 1444 page 10 отметила конкретные предложения о расширении сотрудничества с другими региональными комиссиями.

Addendum: cooperation with other regional bodies(E/2002/15/Add.2);
Добавление: сотрудничество с другими региональными органами( E/ 2002/ 15/ Add. 2);

During the period under review, the regional commissions have intensified their cooperation with other regional organizations.
В течение рассматриваемого периода региональные комиссии активизировали сотрудничество с другими региональными организациями.

Iii Addendum: cooperation with other regional bodies(E/2001/18/Add.2);
Iii добавление: сотрудничество с другими региональными органами( E/ 2001/ 18/ Add. 2);

The Commission will also improve cross-border environmental security in cooperation with other regional and international organizations.
Кроме того, Комиссия в сотрудничестве с другими региональными и международными организациями будет заниматься укреплением трансграничной экологической безопасности.

Cooperation with other regional organizations will be further explored.
В дальнейшем будет рассмотрена возможность сотрудничества с другими региональными организациями.

Report of the Secretary-General on the cooperation with other regional bodies(Council decision 1979/1) E/2002/15/Add.2.
Доклад Генерального секретаря о сотрудничестве с другими региональными органами( решение 1979/ 1 Совета) E/ 2002/ 15/ Add. 2.

Cooperation with other regional bodies interested in implementation of principle 10 of the Rio Declaration on Environment and Development.
Сотрудничество с другими региональными органами, заинтересованными в осуществлении принципа 10 Рио- де- Жанейрской декларации по окружающей среде и развитию.

Sectoral Committees are requested to strengthen cooperation with other regional commissions and other organizations.
Секторальным комитетам предложено укреплять сотрудничество с другими региональными комиссиями и другими организациями.

Description: Cooperation with other regional commissions and international bodies involved in the development of interregional links.
Пояснение: Сотрудничество с другими региональными комиссиями и международными органами, занимающимися вопросами развития межрегиональных связей.

In preparation for the World Conference against Racism cooperation with other regional and international bodies concerned was essential.
В ходе подготовки Всемирной конференции по борьбе против расизма основополагающее значение приобретает сотрудничество с другими региональными и международными органами.

III. Cooperation with other regional commissions of the United Nations and the United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD.
Iii. сотрудничество с другими региональными комиссиями организации объединенных наций и конференцией организации объединенных наций по торговле и развитию юнктад.

The Organization has taken a positive view towards the establishment and promotion of liaison and cooperation with other regional and multilateral institutions and organizations.
Организация положительно относится к налаживанию связей и сотрудничества с другими региональными и многосторонними учреждениями и организациями.

In this respect, cooperation with other regional United Nations bodies and specialized agencies would be beneficial.
В этой связи было бы полезно развивать сотрудничество с другими региональными органами и специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций.

Technical coordination at regional level should be done in cooperation with other regional activities(e.g. currying out by EEA, EMWIS, WWAP);
Техническую координацию на региональном уровне следует осуществлять в сотрудничестве с другими региональными мероприятиями( проводящимися, например, ЕАОС, ЕМWIS, ПОВМ);

It will work in cooperation with other regional commissions and United Nations agencies, funds and programmes and other organizations.
Она будет осуществляться в сотрудничестве с другими региональными комиссиями и учреждениями, фондами и программами Организации Объединенных Наций и другими организациями.

These activities are carried out in cooperation with other regional organizations, including the EU and the Asian-Pacific Economic Cooperation APEC.
Эта деятельность осуществляется в сотрудничестве с другими региональными организациями, в том числе с ЕС и форумом Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества АТЭС.

Currently, ECE in cooperation with other regional commissions is taking steps to ensure its worldwide practical application.
В настоящее время ЕЭК в сотрудничестве с другими региональными комиссиями предпринимает шаги для обеспечения ее практического применения во всем мире.

In that capacity, we will work to promote cooperation with other regional economic communities in Africa, as the building blocks for intracontinental integration.
В качестве председателя мы намерены содействовать расширению сотрудничества с другими региональными экономическими сообществами в Африке, поскольку такое сотрудничество является главным компонентом внутриконтинентальной интеграции.

Ii Strengthen cooperation with other regional commissions on environment-related natural resource issues(water, energy) in shared transboundary areas;
Ii укрепление сотрудничества с другими региональными комиссиями по связанным с окружающей средой вопросам природных ресурсов( вода, энергия) в общих трансграничных областях;

Took note of developments in cooperation with other regional networks and agreements and welcomed further efforts in such activities;
Приняла к сведению шаги по развитию сотрудничества с другими региональными сетями и соглашениями и приветствовала дальнейшие усилия по проведению такой деятельности;