COOPERATION WITH THE COMMITTEE на Русском - Русский перевод

• сотрудничестве с комитетом
• сотрудничать с комитетом
• взаимодействии с комитетом
• сотрудничество с комитетом
• сотрудничества с комитетом
• сотрудничеству с комитетом

Примеры использования Cooperation with the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperation with the Committee on Trade.
Сотрудничество с Комитетом по торговле.

He looked forward to pursuing dialogue and cooperation with the Committee.
Он надеется на продолжение диалога и сотрудничества с Комитетом.

Cooperation with the Committee for.
Сотрудничество с Комитетом по развитию торговли.

The United States looks forward to continued cooperation with the Committee.
Соединенные Штаты рассчитывают и далее сотрудничать с Комитетом.

Cooperation with the Committee on Environmental Policy.
Сотрудничество с Комитетом по экологической политике.

He looked forward to regular cooperation with the Committee in the future.
Он рассчитывает на регулярное сотрудничество с Комитетом в будущем.

Cooperation with the Committee on the Elimination.
Сотрудничество с Комитетом по ликвидации расовой.

The United States looks forward to continued cooperation with the Committee.
Соединенные Штаты надеются на дальнейшее сотрудничество с Комитетом.

Cooperation with the Committee was valuable in that regard.
Сотрудничество с Комитетом в этом плане весьма ценно.

The United States looks forward to continued cooperation with the Committee.
Соединенные Штаты надеются на продолжение сотрудничества с Комитетом.

Cooperation with the Committee on the Rights of the Child.
Сотрудничество с Комитетом по правам ребенка.

Paragraph 14 of resolution 1526(2004): States' cooperation with the Committee and the Team.
Пункт 14 резолюции 1526( 2004): сотрудничество с Комитетом и Группой.

Cooperation with the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.
Сотрудничество с Комитетом по использованию космического пространства в мирных целях.

The CHAIRMAN thanked the delegation of Namibia for its cooperation with the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит делегацию Намибии за ее сотрудничество с Комитетом.

Report on cooperation with the Committee on Inland Transport" ECE/TRADE/C/2007/8.
Доклад о сотрудничестве с Комитетом по внутреннему транспорту"( ECE/ TRADE/ C/ 2007/ 8);

I therefore reiterate the need for increased cooperation with the Committee.
Поэтому я хотел бы вновь обратить внимание на необходимость расширения сотрудничества с Комитетом.

I am hopeful that, in cooperation with the Committee, those difficulties can be effectively addressed.
Я уверен, что в сотрудничестве с Комитетом эти трудности можно будет успешно преодолеть.

Furthermore, those measures should be implemented in close cooperation with the Committee on Information.
Кроме того, эти меры должны приниматься на основе тесного сотрудничества с Комитетом по информации.

In cooperation with the Committee on Land, Geodesy and Cartography under the Council of Ministers.
В сотрудничестве с Комитетом по земельным ресурсам, геодезии и картографии при Совете.

The Project would require intersectoral cooperation with the Committee on Environmental Policy.
Для осуществления данного проекта потребуется межсекторальное сотрудничество с Комитетом по экологической политике.

Cooperation with the Committee on the Rights of the Child was critical to her mandate.
Сотрудничество с Комитетом по правам ребенка имеет важнейшее значение для выполнения оратором своего мандата.

The Government of Jamaica takes this opportunity to reaffirm its cooperation with the Committee.
Правительство Ямайки пользуется настоящей возможностью, чтобы подтвердить свою готовность к сотрудничеству с Комитетом.

Close cooperation with the Committee established pursuant to Security Council resolution 1540(2004) is therefore fundamental.
Тесное сотрудничество с Комитетом, учрежденным резолюцией 1540( 2004), имеет поэтому основополагающее значение.

The Chairperson thanked the Moroccan delegation for its cooperation with the Committee and commended its expertise.
Председатель благодарит делегацию Марокко за сотрудничество с Комитетом и отмечает ее компетентность.

Cooperation with the Committee on the Elimination of Racial Discrimination General Assembly resolutions 2106 B(XX) and 48/90.
Сотрудничество с Комитетом по ликвидации расовой дискриминации резолюции 2106 B( XX) и 48/ 90 Генеральной Ассамблеи.

A workshop will be organized in the year 2000 possibly in cooperation with the Committee on Environmental Policy.
В 2000 году, вероятно, в сотрудничестве с Комитетом по экологической политике будет проведено соответствующее рабочее совещание.

In cooperation with the Committee on Environmental Policy and in consultation with WHO, strengthen activities relating to.
В сотрудничестве с Комитетом по экологической политике и в консультации с ВОЗ активизировать деятельность, связанную.

The participating international organizations will be invited to make proposals on possible cooperation with the Committee.
Участвующим международным организациям будет предложено подготовить предложения по перспективам сотрудничества с Комитетом.

The Republic of Uzbekistan stands ready to continue close cooperation with the Committee, aiming at comprehensive implementation of the resolution.
Республика Узбекистан готова продолжать тесно сотрудничать с Комитетом в целях всестороннего осуществления данной резолюции.

As the public voice of the United Nations, the Department of Public Information should continue its close cooperation with the Committee on Information.
Являясь рупором Организации Объединенных Наций, Департамент общественной информации должен продолжать тесно сотрудничать с Комитетом по информации.