COPOLYMERS на Русском - Русский перевод

• сополимеров
• сополимеры

Примеры использования Copolymers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Propylene copolymers in primary forms.
Сополимеры пропилена в первичной форме.

Investigation of additives based on homopolymers and copolymers for diesel fuels.
Исследование присадок на основе гомополимеров и сополимеров для дизельных топлив.

Today, acrylic copolymers are added to the enamel.
Сегодня в эмали добавляют сополимеры акрила.

LUKOIL manufactures the following kinds of polypropylene: homopolymers, random and impact copolymers.
Компания ЛУКОЙЛ производит полипропилен следующих видов: гомополимеры, статистические и ударопрочные сополимеры.

Propylene copolymers to be integrated into table 81.
Сополимеры пропилена включить в таблицу 81.

Specially chosen combination based on copolymers and paraffin solvents.
Специально подобранная комбинация на основе сополимеров и диспергатаров парафинов.

Acrylamide copolymers- fi ltration and rheology regulators.
Сополимеры акриламида- регуляторы фильтрации и реологии.

Activity of company is in the field of water-based resins such as homopolymers and copolymers of vinyl acetate has begun.
Деятельность компании- смолы на водной основе, такие как гомополимеры и сополимеры винилацетата.

Resin> Acrylics& Acrylic Copolymers resin Resin> Polyesters resin.
Смола> Смолы акриловые и акриловые сополимеры Смола> Полиэфирная смола.

Copolymers of vinylidene fluoride having 75% or more beta crystalline structurewithout stretching;
Сополимеры винилиденфторида, содержащие 75 процентов или более бета- кристаллической структуры, полученной без вытягивания;

Gas diffusion in radiation-grafted copolymers of the polyethylene: the fractal model.
Диффузия газов в радиационно- привитых сополимерах полиэтилена: фрак- тальная модель.

It was shown that?-irradiation leads to an increase in the microhardness and partial cracking of copolymers films.
Показано, что?- облучение приводит к увеличению микротвердости и частичному растрескиванию пленок сополимеров.

The Oxygen Transmission Rate of EVAL copolymers also increases with temperature.
Температура Скорость диффузии кислорода через пленки из сополимеров EVAL также увеличивается с ростом температуры.

Copolymers with a low content of vinyl acetate have properties similar to properties of low density polyethylene.
Сополимеры с низким содержанием винилацетата обладают свойствами, близкими к свойствам полиэтилена низкой плотности.

Plastics(in plastic-plastic combinations), copolymers, thermovarnished- or powder-coated surfaces.
Пластмассы( сочетания пластик- пластик), сополимеры, поверхности, покрытые термолаком или порошковой краской.

Acrylic copolymers are quite expensive materials, but they significantly increase the shelf life of the painted product.
Акриловые сополимеры являются достаточно дорогими материалами, но зато значительно увеличивают срок годности и эксплуатации окрашенного изделия.

Ziegler, meanwhile concentrated mainly on the large-scale production of polyethylene and copolymers of ethylene and propylene.
Циглер в то время был сосредоточен в основном на крупном производстве полиэтилена и сополимеров этилена и пропилена.

Depending on the composition of the copolymers used with the polyhydroxyalkanoates, their mechanical properties change 91.
В зависимости от состава сополимеров полиоксиалканоатов меняются их механические свойства 91.

DRILLING FLUID FOR HIGH TEMPERATURE CONDITIONS(UP TO 240 C) Fluid is based on sulphonated synthetic acrylic copolymers.
Раствор на водноé основе длß бурениß в условиßх высоêих теìператур( до 240 oс) раствор на основе сульфированных синтетических акриловых сополимеров.

Adhesive layers, consisting of ethylene copolymers provide functioning of multilayer material as a single whole.
Адгезионные слои, состоящие из сополимеров этилена, обеспечивают работу многослойного материала как единого целого.

Depressor additives of the Dewaxol line are specially selected compositions based on surfactants and copolymers in a hydrocarbon solvent.
Депрессорные присадки линейки Dewaxol- специально подобранные композиции на основе поверхностно-активных веществ и сополимеров в углеводородном растворителе.

Today's polyacrylate/ polyacrylamide copolymers have an absorption capacity greater than 1,000 times their weight.
В настоящее время абсорбционная способность сополимеров полиакрилата и полиакриламида в 1000 раз превышает их собственный вес.

Copolymers of lactic and glycolic acids meet these requirements to the full extent and are commonly used in manufacturing various medical products 6, 7.
Наиболее полно этим требованиям соответствуют сополимеры молочной и гликолевой кислот, широко применяемые при создании различных медицинских изделий 6, 7.

The best-studied are the homogeneous, polyoxybutyrate, and the bicomponent copolymers of oxybutyrate and oxyvalerate, or oxybutyrate and hydroxyoctanoate.
Наиболее часто исследуют гомогенный полиоксибутират и двухкомпонентные сополимеры оксибутирата и оксивалерата, оксибутирата и оксиоктаноата.

Polypropylene and its copolymers are used for the making of sewer and water pipes, fittings, automotive parts, domestic appliances, various packaging.
Полипропилен и его сополимеры используются для изготовления канализационных и водопроводных труб, фитингов, деталей автомашин, бытовой техники, различной упаковки.

Advanced additive package based on water-soluble low copolymers extent antifreeze lifespan up to 250 000 km.
Благодаря ультрановому комплексу присадок Ultra SAFE 2+, на основе группы водорастворимых сополимеров с низкой молекулярной массой, продолжительность работы без замены антифриза достигает 250000 км.

The AZOTE range of foams is produced from a wide range of polymers, including LDPE, HDPE and PP, as well as EVA copolymers.
Ассортимент пенопластов AZOTE изготавливается из широкого ряда полимеров, включая полиэтилен низкой плотности LDPE, полиэтилен высокой плотности HDPE и полипропилен PP, а также сополимеры EVA.

The film, the upper and lower layers of which consist of copolymers, and the middle, bearing the main load- of polypropylene, is formed during the casting process.
Пленка, верхний и нижний слои которой состоят из сополимеров, а средний, несущий основную нагрузку- из полипропилена, формируется в процессе отливки.

The technological process of manufacturing of a three-layer BOPP film begins with the loading of raw materials-polypropylene and propylene copolymers- in special containers mounted in a separate unit of the plant.
Технологический процесс изготовления трехслойной пленки БОПП начинается с загрузки сырья- полипропилена и сополимеров пропилена- в специальные емкости, смонтированные в отдельном блоке завода.

In fact, any biodegradable copolymers containing chitosan are able to bind and release angiogenic growth factors resulting, in their biodegradability, in the formation and growth of vascular tissue 161, 162.
Собственно, любые биодеградируемые сополимеры, содержащие хитозан, способны связывать и выделять ангиогенные факторы роста, приводя при своей биодеградации к образованию и росту сосудистой ткани 161, 162.