CORRECTION MAY на Русском - Русский перевод

• коррекция может
• исправление может
• коррекция возможно
• коррекции может

Примеры использования Correction may на Английском языке и их переводы на Русский язык

The current upward correction may continue until 2080.
Текущая восходящая коррекция может продолжиться до 2080.

A correction may be necessary but losing money on one is not.
Возможно, коррекция необходима, но потеря из-за нее денег- нет.

On the other hand, the correction may continue until 1910.
С другой стороны, коррекция может продолжиться до 1910.

The correction may continue to the bottom of the rising channel.
Коррекция может продолжиться до нижней границы восходящего канала.

Growth of price in connection with the correction may continue until 33.00 and 35.00.
Рост цены в связи с коррекцией может продолжиться до 33, 00 и 35, 00.

Correction may stop at 1800, and then we expect the resumption of growth with the target price at 1850.
Коррекция, возможно, остановится на уровне 1800, после чего мы ожидаем возобновления роста с целью 1850.

In the near future the growth within the correction may continue until 2040, 2050 and 2080.
В ближайшее время рост в рамках коррекции может продолжиться до 2040, 2050 и 2080.

A correction may be made by deducting 0.5 cm from all lengths above 84.9 cm if standing height cannot be measured.
Исправления можно внести, вычитая, 5 см от результатов измерения длины тела больше 84, 9 см, если нет возможности измерить рост в положении стоя.

According to our estimates, the price decline within the correction may continue until the level of 1210.
По нашим оценкам, падение цены в рамках коррекции может продолжится до уровня 1210.

Current growth within the correction may continue in the near future to the resistance at 0.7250, below which the price was fixed earlier.
Текущий рост в рамках коррекции может продолжиться в ближайшее время до сопротивления на, 7250, ниже которого цена закрепилась ранее.

Taking into account the necessity to support old data formats, the correction may look as follows.
Учитывая необходимость поддержки старых форматов данных, исправление может выглядеть следующим образом.

The fall of the price within the correction may continue in the near future to the level of 0.7620 and a sloping support line.
Падение цены в рамках коррекции может продолжиться в ближайшее время до уровня, 7620 и наклонной линии поддержки.

We maintain a medium-term negative outlook for the pound, but the correction may continue in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по фунту, но коррекция может продолжиться в ближайшее время.

This correction may have started with the fall in the value of the dollar in the first months of 2003, but the depreciation itself poses a number of risks for the global recovery see box I.1.
Эта коррекция, возможно, уже началась с падения стоимости доллара в первые месяцы 2003 года, однако такое снижение курса само по себе создает целый ряд рисков для процесса глобального оживления см. вставку I. 1.

At the moment, the price stabilized and within the correction may retreat to 47.00 and then resume growth.
На данный момент цена стабилизировать и в рамках коррекции может откатиться до 47, 00 и после этого возобновить рост.

Net positions on oil fell from 433K to 418K for the week ending March 24 th, signalling that the long-term bet remains bullish, but in the short term, the correction may be extended.
За неделю оканчивающуюся 24 марта чистые позиции по нефти сократились с 433К до 418К что свидетельствует о том, что в долгосрочной перспективе рынок ставит на рост, однако в ближайшем времени коррекция может продолжиться.

Currently quotes demonstrate the consolidation and within the correction may return to the levels of 0,7500-0,7575.
На данный момент котировки демонстрируют консолидацию и в рамках коррекции могут вернуться к уровням, 7500-, 7575.

A correction may also cancel an event reported earlier, which occurs in the CPR system in particular when a person, having notified the population register that he is to emigrate, changes his mind and remains in the country.
Исправление может также отменить событие, сообщенное ранее, что происходит в системе ЦРН особенно, когда человек уведомил регистр населения о своем намерении эмигрировать, но передумал и стался в стране.

The price of gold has not fixed above the level of 1300 and within the correction may return to the levels 1280 and 1260.
Цена золота не закрепилась выше уровня 1300 и в рамках коррекции может вернуться к уровням 1280 и 1260.

According to our forecasts, the current upward correction may continue in the near future, but the medium-term outlook remains negative.
По нашим прогнозам, текущая восходящая коррекция может продолжится в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается негативным.

Our medium-term outlook for the markets of the region remains positive, but the correction may continue in the near future.
Наш среднесрочный прогноз по рынкам региона остается позитивным, но коррекция может продолжиться в ближайшее время.

If the program has low quality and a lot of inner defects its testing and correction may be prolonged for a long time and still you cannot provide the proper quality of the program.
Если программа имеет низкое качество и большое количество внутренних дефектов, ее тестирование и исправление может затянуться на очень продолжительное время и все равно при этом нельзя обеспечить надлежащее качество программы.

Our outlook for oil remains negative for the coming weeks, but the current growth within the correction may continue today.
Наш прогноз по нефти остается негативным на ближайшие недели, но текущий рост в рамках коррекции может продолжиться сегодня.

But if a program is of a low quality and has a lot of inner defects, its testing and correction may take too long and still it is impossible to provide the appropriate quality of the program.
Однако если программа имеет низкое качество и большое количество внутренних дефектов, ее тестирование и исправление может затянуться на очень продолжительное время, и все равно при этом нельзя обеспечить надлежащее качество программы.

We maintain our medium-term negative outlook on the markets of the region, but the correction may continue in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по рынкам региона, но коррекция может продолжится в ближайшее время.

Our medium-term view remains positive with the growth potential to 13000, but the correction may continue in the near future.
Наш среднесрочный взгляд остается позитивным с потенциалом роста до 13000, но коррекция может продолжиться в ближайшее время.

Our medium-term outlook remains negative with a potential decline to 0.7000 and 0.6840, but the correction may continue in the coming days.
Наш среднесрочный прогноз остается негативным с потенциалом снижения до, 7000 и, 6840, но коррекция может продолжиться в ближайшие дни.

We maintain a medium-term negative outlook for the Australian dollar, although the growth within the correction may continue in the near future.
Мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по австралийскому доллару, хотя рост в рамках коррекции может продолжиться в ближайшее время.

A juvenile who is a first offender accused of a minor offence or a moderately serious offence may be freed of criminal responsibility or punishment if it is recognized that correction may be achieved by the use of compulsory measures of an educative nature.
Несовершеннолетний, впервые совершивший преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобожден от уголовной ответственности или наказания, если будет признано, что его исправление может быть достигнуто путем применения принудительных мер воспитательного характера.

That correction might be a good chance to start investing at lower prices.
Такая коррекция может оказаться хорошей возможностью начать инвестировать по более низким ценам.