CORROSIVE GAS на Русском - Русский перевод

• агрессивных газов
• коррозионных газов
• едкий газ

Примеры использования Corrosive gas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Toxic, corrosive gas.
Токсичный, коррозионный газ.

Corrosive gases of Class 2 and UN No. 2073; and.
Коррозионных газов класса 2№ ООН 2073; и.

Don't place the product with corrosive gas or objects.
Не помещайте прибор с коррозионным газом или объектами.

Places of corrosive gas generation in the sewerage network.
Места образования агрессивных газов в канализационной сети.

Hastelloy probe available for corrosive gas environments.
Опциональный зонд из хастеллоя для работы с коррозионными газами.

Toxic and corrosive gases Sample gas can be hazardous.
Ядовитые, едкие газы Анализируемый газ может нанести вред здоровью.

Do not expose the product to salt air or corrosive gas.
Не подвергайте аппарат воздействию соленосного воздуха и коррозионных газов.

Where corrosive gas, such as sulfurous acid gas,.
В местах с выделением коррозионного газа, например газа сернистой кислоты.

Environmental conditions: no large amount of dust and corrosive gases.
Условия окружающей среды: нет большого количества пыли и агрессивных газов.

Locations where sulfurous acids and other corrosive gases may be present in the atmosphere.
В атмосфере могут присутствовать серные кислоты и другие агрессивные газы.

Protect yourself during maintenance against toxic/ corrosive gases.
Перед работами по техобслуживанию примите меры по защите от ядовитых, едких газов.

To avoid listing in the corrosive gas environment, with the direct light environment.
Во избежание включения в коррозионную газовую среду, в условиях прямой освещенности.

In this case the Kemler code would show 268 indicating a toxic, corrosive gas.
В этом случае будет использован код Кемлера 268, обозначающий токсичный едкий газ.

In kitchens, combustible or corrosive gases, or metallic dust.
Например на кухнях, или с высоким содержанием воспламеняющихся или коррозионных газов или металлической пыли.

Toxic, corrosive gas/condensate Sample gas/condensate may be hazardous to health.
ОПАСНОСТЬ Ядовитый, едкий газ/ конденсат Анализируемый газ/ конденсат может нанести вред здоровью.

Part 2: Determination of oxidizing ability of toxic and corrosive gases and gas mixtures.
Часть 2: Определение окисляющей способности токсичных и коррозионных газов и газовых смесей.

Toxic and corrosive gases formed and a large number of workers received substantial injuries.
Образовались токсичные и едкие газы, причинившие значительный вред здоровью многих работников.

This regulator is also suitable for using with previously filtered, non corrosive gases.
Данный регулятор может быть также использован с предварительно отфильтрованными не коррозионными газами.

Protect yourself from toxic/corrosive gasses/condensate when performing maintenance.
Перед работами по техобслуживанию примите меры по защите от ядовитых, едких газов/ конденсата.

The warehouse should keep dry& ventilation and free from corrosive gas or dust.
Тара для хранения должна быть сухой и со свободной циркуляцией воздуха и без наличия коррозийного газа или пыли.

Detecting the places of corrosive gas emissions from sewers to the surface and conditions of their formation.
Определение мест выброса агрессивных газов из канализационной сети на поверхность и условия их образования.

The reaction of water with many substances is accompanied by the liberation of irritating and corrosive Gases.
Реакция воды со многими веществами сопровождается высвобождением раздражающих и коррозионных газов.

Aggressive vapors, corrosive gas emissions, and high humidity place severe demands on automation components.
Агрессивные пары, коррозионные газы и высокая влажность накладывают ограничения при выборе компонентов оборудования.

Classification provisions for substances that, in contact with water, emit toxic or corrosive gases;
Положения о классификации веществ, которые при соприкосновении с водой выделяют токсичные или коррозионные газы;

The fan should be stored in ventilated and dry place where has no corrosive gas, and should be protected from the rain or insolation.
Вентилятор должен храниться в проветриваемом и сухом месте, где нет агрессивных газов, и должен быть защищен от дождя или солнечных лучей.

Corrosive gas emissions from sewers to the surface happen because of the excess pressure increase in the underroof and shaft space of the sewer.
Выброс агрессивных газов из канализационной сети на поверхность земли происходит вследствие повышения избыточного давления в подсводном и шахтном пространстве коллектора.

Good ventilation, stable separation, especially for high temperature, corrosive gases filtering.
Хорошая вентиляция, стабилизированное разъединение, специально для high- temperature, фильтровать коррозионных газов.

The evaluation and prediction of the places of corrosive gas generation and emission provide for forecasting the measures focused on the reduction of the negative impact of emissions or their complete elimination.
Оценка и прогнозирование мест образования и выброса агрессивных газов позволяют предусмотреть мероприятия, направленные на снижение негативного воздействия выбросов или полное их прекращение.

Application These cables may be used when halogen-free, low smoke and corrosive gas properties are required in case of fire.
Используются в тех случаях, когда требуются безгалогеновые кабели, которые при горении выделяют мало дыма и коррозионных газов.

Variation of these parameters and thus the location of corrosive gas emissions to the surface depend on a number of factors that can be divided into several groups: construction, hydraulic, geodesic, operation, random, climatic.
Изменение этих параметров и, соответственно, дислокация мест выброса агрессивных газов на поверхность земли зависит от ряда факторов, которые можно разделить на несколько групп: конструктивные, гидравлические, геодезические, режимные, случайные, климатические.