COST OF THE ROOM на Русском - Русский перевод

• стоимость номера
• стоимости номера

Примеры использования Cost of the room на Английском языке и их переводы на Русский язык

Booking What is included in the cost of the rooms?
Что включено в цену номера?

The cost of the room is- 3500 UAH per night.
Стоимость номера- 3500 грн/ сутки.

Breakfast is included in the cost of the room.
Завтрак входит в стоимость номера.

The cost of the room is- 2000 UAH per night.
Стоимость номера составляет- 2000 грн/ сутки.

Get a purchase order to cover the cost of the room.
Достань квиток заказа, чтобы оплатить стоимость номера.

The cost of the room is from 175€(breakfast included).
Стоимость номера- от 175€( завтрак включен).

Currency- currency(3 ISO-code letters), which displays the cost of the room;
Currency- валюта( 3 буквы ISО- кода), в которой отображается стоимость номера;

The cost of the room category"Economy" is 4 200 rubles per night!
Стоимость номера категории" Эконом" при размещении на сутки- от 4200 рублей!

If refusal has followed after the specified period of time, the Hotel does not refund the cost of the room.
Если отказ последовал позднее указанного периода времени, то Отель не возвращает стоимость номера.

If the usual cost of the room is 1500 UAH, then from 26 to 27 May, accommodation here rises in price to 155 thousand UAH.
Если обычная стоимость номера составляет 1500 грн, то с 26 по 27 мая проживание здесь дорожает до 155 тыс. грн.

Except for our“Economy” and“Room Only” prices, a buffet breakfast is included in the cost of the room.
За исключением тарифов“ Economy” и“ Room Only” в цену номера включен завтрак в режиме шведского стола.

Uk, a cost of the room in the European hotels has grown in the beginning of September in comparison with August on 8%.
Uk, стоимость номера в европейских отелях выросла в начале сентября по сравнению с августом на 8%.

In the event of late departure payment for accommodation is collected in the amount of 60% from the cost of the room.
При позднем выезде плата за проживание взимается в размере 60% от стоимости номера.

The cost of the room in the recreation center Imatran Kylpylä starts from about 7 thousand rubles.
Стоимость номера в центре отдыха Imatran Kylpylä начинается примерно от 7 тысяч рублей в стоимость включен завтрак и посещение аквапарка.

The introduction of natural light would increase the cost of the rooms by $0.7 million to $1.2 million, depending on the scheme selected.
Естественное освещение потребует увеличения расходов на залы заседаний на, 7- 1, 2 млн. долл. США в зависимости от выбранной схемы.

Check-in to the rooms before the checkout time(3 hours or more) may be carried out only subject to availability of the rooms at extra cost in the amount of 50% of the base cost of the room.
Поселение в номера раньше расчетного часа( 3 часа и более) возможно только при условии наличия свободных номеров за дополнительную стоимость- 50% от базовой стоимости номера.

Interestingly, because of the huge competition in this area for accommodation, the cost of the rooms is probably the lowest than in any other area of Phuket!
Интересно то, что из-за высокой конкуренции, в этом районе, стоимость номеров, вероятно, самая низкая, чем в каком-либо другом районе Пхукета!

Remember that New York is a megapolis, so it is important to pay attention to the location of your hotel as travelling from Brooklyn to the city centre can be more expensive that the cost of the room.
Поскольку Нью-Йорк является мегаполисом, при выборе отеля стоит уделить отдельное внимание району, в котором он находится, ведь цена поездки на такси из северной части города до центра может быть сравнима со стоимостью проживания.

So, according to an analytical portal trivago.co. uk, a cost of the room in the European hotels has grown in the beginning of September in comparison with August on 8.
Так, по данным аналитического портала trivago. co. uk, стоимость номера в европейских отелях выросла в начале сентября по сравнению с августом на 8.

Uk, a cost of the room in the European hotels has grown in the beginning of September in comparison with August on 8%. So, residing at a standard double room will cost 116 euros that, however, below the price of September 2009 when cost of such room made up 129 euros.
Uk, стоимость номера в европейских отелях выросла в начале сентября по сравнению с августом на 8%. Так, проживание в стандартном двухместном номере обойдется в 116 евро, что, однако, ниже цены сентября 2009 года, когда стоимость такого номера составляла 129 евро.

The rules of late check-out from 12.00 PM to 18.00 PM- hourly pay depending on the cost of the room, from 18.00 PM to 24.00 AM- 50% of the room rate.
Правила позднего выезда с 12. 00 часов дня до 18. 00 часов вечера- почасовая оплата в зависимости от стоимости номера, с 18. 00 часов вечера до 24. 00 часов ночи- 50% от стоимости номера..

The cards feature the approximate price of the room, presence wi-fi, Information about, It is whether the payment of the cost of the room includes free breakfast/ lunch/ dinner, as well as the opportunity to book a room through the appropriate service on the hotel's website.
В карточке отеля есть приблизительная стоимость номера, наличие wi- fi, информация о том, входит ли в оплату стоимости номера бесплатный завтрак/ обед/ ужин, а также возможность забронировать номер через соответствующий сервис на сайте отеля.

Room is available for Guest with the full cost payment of the room upon presenting of identity document.
Номер предоставляется Гостю при полной оплате стоимости номера по предъявлению документа, удостоверяющего личность.

The cost of room will not be refunded if canceled less than 24 hours before arrival.
Стоимость оплаченного номера в случае аннуляции менее, чем за 24 часа до заезда не возвращается.

Support for the local travel of the remaining participants, as well as the cost of room and board, course materials and inland transport for all participants, was provided by Sida and SUPARCO.
Местные путевые расходы остальных участников, а также расходы на проживание и питание, учебные материалы и местный транспорт для всех участников были покрыты СИДА и СУПАРКО.

The booking shall be confirmed only after receipt of a down payment of 30% of the cost of stay per room.
Ваш заказ считается действительным только после внесения депозита в размере 30% от стоимости проживания за номер.

The exact financial impact will only be determined at a later time, once further details of the donation in the context of the scope and cost of the renovation of room XVII are established.
Точные финансовые последствия будут определены позднее, после того как будут доработаны дополнительные детали этого пожертвования в контексте объема работ по ремонту зала XVII и их стоимости.

The approximate cost of room and board. Source: university's official statistics, 2015.
Стоимость проживания и питания. Источник: официальная университетская статистика, 2015.

The cost of renting the meeting room"Murom" includes: a plasma panel and a laptop.
В стоимость аренды переговорной« Муром» входит: плазменная панель и ноутбук.

The cost of a shared room in a nursing home in the United States averages $83,000 a year.
Стоимость проживания в многоместной комнате в доме престарелых в США в среднем составляет 83 000 долл. в год.